%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AEB0/AEB0L00XX.PS 190201 %%BoundingBox: 00 00 414 292 /pdfmark where {pop} {userdict /pdfmark /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [/Title (PostScript pictures: farbe.li.tu-berlin.de/AEB0/AEB0.HTM) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2020020112000) /ModDate (D:20200210112000) /DOCINFO pdfmark [ /View [ /Fit ] /DOCVIEW pdfmark /sfgray {setgray} bind def %Early Frame File (f) definition /sfrgbcolor {setrgbcolor} bind def /sfcmykcolor {setcmykcolor} bind def %line 20****************************************************** %BEG AEB0/OUTLIN10.PS Emty 20120301 %END AEB0/OUTLIN10.PS Emty 20120301 %BEG AEB0/OUTLIN1X.PS 20110801 %EMPTY %END AEB0/OUTLIN1X.PS 20110801 %BEG AEB0/OUTLIN1Y2.PS Emty 20101101 %END AEB0/OUTLIN1Y2.PS Emty 20101101 /BeginEPSF {% def % Prepare for EPS file /b4_Inc_state save def % Save state for cleanup /dict_count countdictstack def /op_count count 1 sub def % Count objects on op stack userdict begin % Make userdict current dict /showpage {} def 0 setgray 0 setlinecap 1 setlinewidth 0 setlinejoin 10 setmiterlimit [] 0 setdash newpath /languagelevel where % If level not equal to 1 then {pop languagelevel where % If level not equal to 1 then 1 ne {false setstrokeadjust false setoverprint } if } if } bind def /EndEPSF {% def % End for EPS file count op_count sub {pop} repeat countdictstack dict_count sub {end} repeat % Clean up dict stack b4_Inc_state restore } bind def /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def % !AUSTAUSCH Times-Roman -> Times-Roman-ISOLatin1=Times-I /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %ANFA CMYKDEF %CMYKDEA0 (A0=Standard-Drucker-CMYKDEF) 15.3.97 /tzac [1.000 0.933 0.867 0.800 0.733 0.667 0.600 0.533 0.467 0.400 0.333 0.267 0.200 0.132 0.067 0.000 1.000 0.750 0.500 0.250 0.000] def /tzam [1.000 0.933 0.867 0.800 0.733 0.667 0.600 0.533 0.467 0.400 0.333 0.267 0.200 0.132 0.067 0.000 1.000 0.750 0.500 0.250 0.000] def /tzay [1.000 0.933 0.867 0.800 0.733 0.667 0.600 0.533 0.467 0.400 0.333 0.267 0.200 0.132 0.067 0.000 1.000 0.750 0.500 0.250 0.000] def /tzan [1.000 0.933 0.867 0.800 0.733 0.667 0.600 0.533 0.467 0.400 0.333 0.267 0.200 0.132 0.067 0.000 1.000 0.750 0.500 0.250 0.000] def /tza0 [0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000] def /tza1 [1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000] def %ENDE CMYKD /rec %x, y width heigth {/heigth exch def /width exch def moveto width 0 rlineto 0 heigth rlineto width neg 0 rlineto closepath } bind def /colrecfiLAB* %x y width heigth LAB* { setcolor rec fill} bind def /colrecstLAB* %x y width heigth LAB* { setcolor rec stroke} bind def /colrecficmyn* %x y width heigth cmy0* or 000n* { setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstcmyn* %x y width heigth cmy0* or 000n* { setcmykcolor rec stroke} bind def /colrecfiw* %x y width heigth w* { setgray rec fill} bind def /colrecstw* %x y width heigth w* { setgray rec stroke} bind def /colrecfiolv* %x y width heigth olv* { setrgbcolor rec fill} bind def /colrecstolv* %x y width heigth olv* { setrgbcolor rec stroke} bind def /tzocmy0* {0.0 1.0 1.0 0.0} bind def %Reproduction colours /tzlcmy0* {1.0 0.0 1.0 0.0} bind def %cmyn* setcmykcolor /tzvcmy0* {1.0 1.0 0.0 0.0} bind def /tzccmy0* {1.0 0.0 0.0 0.0} bind def /tzmcmy0* {0.0 1.0 0.0 0.0} bind def /tzycmy0* {0.0 0.0 1.0 0.0} bind def /tzoolv* {1.0 0.0 0.0} bind def %Reproduction colours /tzlolv* {0.0 1.0 0.0} bind def %olv* setrgbcolor /tzvolv* {0.0 0.0 1.0} bind def /tzcolv* {0.0 1.0 1.0} bind def /tzmolv* {1.0 0.0 1.0} bind def /tzyolv* {1.0 1.0 0.0} bind def /tzoLAB* [53.34 72.46 50.66] def %Reproduction colours /tzlLAB* [84.93 -79.83 74.80] def %LAB* setcolor /tzvLAB* [32.20 24.88 -37.89] def /tzcLAB* [88.10 -44.88 -13.36] def /tzmLAB* [59.66 90.32 -19.65] def /tzyLAB* [93.76 -20.24 85.93] def /tzncmy0* {1.00 1.00 1.00 0.00} bind def %grey series /tzdcmy0* {0.75 0.75 0.75 0.00} bind def %cmy0* setcmykcolor /tzzcmy0* {0.50 0.50 0.50 0.00} bind def /tzhcmy0* {0.25 0.25 0.25 0.00} bind def /tzwcmy0* {0.00 0.00 0.00 0.00} bind def /tzn000n* {0.00 0.00 0.00 1.00} bind def %grey series 000n* /tzd000n* {0.00 0.00 0.00 0.75} bind def %000n* setcmykcolor /tzz000n* {0.00 0.00 0.00 0.50} bind def /tzh000n* {0.00 0.00 0.00 0.25} bind def /tzw000n* {0.00 0.00 0.00 0.00} bind def /tznw* {0.00} bind def %grey series /tzdw* {0.25} bind def %w* setgray /tzzw* {0.50} bind def /tzhw* {0.75} bind def /tzww* {1.00} bind def /tznolv* {0.00 0.00 0.00} bind def %grey series /tzdolv* {0.25 0.25 0.25} bind def %olv* setrgbcolor /tzzolv* {0.50 0.50 0.50} bind def /tzholv* {0.75 0.75 0.75} bind def /tzwolv* {1.00 1.00 1.00} bind def /tznLAB* [18.01 0.00 0.00] def %grey series /tzdLAB* [37.36 0.00 0.00] def %LAB* setcolor /tzzLAB* [56.71 0.00 0.00] def /tzhLAB* [76.06 0.00 0.00] def /tzwLAB* [95.41 0.00 0.00] def /tfn {0 setgray} bind def /tfw {1 setgray} bind def /A4quer {598 0 translate 90 rotate} def /cvishow {cvi 6 string cvs show} def /cvsshow1 {10 mul cvi 0.1 mul 7 string cvs show} def /cvsshow2 {100 mul cvi 0.01 mul 7 string cvs show} def /cvsshow3 {1000 mul cvi 0.001 mul 7 string cvs show} def %%EndProlog %*********************************************************** %%BeginPageSetup /#copies 1 def %A4querF 0.5 0.5 scale /pgsave save def %%EndPageSetup /SS$ [(G) (E) (S) (F) (I) (J) (M)] def /SC$ [(N) (F) (S) (D) (T) (E) (C)] def /SX$ [(0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (A) (B) (C) (D) (E) (F)] def /SY$ [(0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (A) (B) (C) (D) (E) (F)] def % 0 1 2 3 4 5 % 6 7 8 /EX$ [(1.TXT /.PS) (B.BMP /.PS) (G.GIF /.PS) (H.HTM /.PS) (I.HTM /.PS) (J.JPE /.PS) (P.PDF /.PS) (T.TIF /.PS)] def /EY$ [(1.DAT) (B.DAT) (G.DAT) (H.DAT) (I.DAT) (J.DAT) (P.DAT) (T.DAT)] def %******************************************************************* /lanind1f 01 def /lanind2f 01 def /laninddf 01 def /lanindmf 01 def /colorm1f 00 def /colorm2f 00 def /colormdf 01 def /colormmf 01 def /deintp1f 00 def /deintp2f 00 def /deintpdf 01 def /deintpmf 01 def /xcolor1f 00 def /xcolor2f 00 def /xcolordf 01 def /xcolormf 01 def %2/10degree /xchart1f 00 def /xchart2f 00 def /xchartdf 01 def /xchartmf 01 def /xchart3f 01 def /xchart4f 00 def /xchart5f 00 def /pchart1f 03 def /pchart2f 03 def /pchartdf 01 def /pchartmf 01 def %=3:sRGB,Lr /colsep1f 00 def /colsep2f 00 def /colsepdf 01 def /colsepmf 01 def /pmetam1f 00 def /pmetam2f 00 def /pmetamdf 01 def /pmetammf 01 def %/lanindf lanind1f def % /lanindf lanind1f def %lanind1f laninddf lanind2f {/lanindf exch def %/colormf colorm1f def % /colormf colorm1f def %colorm1f colormdf colorm2f {/colormf exch def %/deintpf deintp1f def % /deintpf deintp1f def %deintp1f deintpdf deintp2f {/deintpf exch def %/xcolorf xcolor1f def % /xcolorf xcolor1f def %xcolor1f xcolordf xcolor2f {/xcolorf exch def %/xchartf xchart1f def % /xchartf xchart1f def %xchart1f xchartdf xchart2f {/xchartf exch def %/pchartf pchart1f def % /pchartf pchart1f def %/pchartf pchart1f def %pchart1f pchartdf pchart2f {/pchartf exch def %/colsepf colsep1f def % /colsepf colsep1f def %colsep1f colsepdf colsep2f {/colsepf exch def /lanind lanindf def /colorm colormf def /deintp deintpf def /xcolor xcolorf def /xchart xchartf def /xchartm xchart2f xchart1f sub 1 add def /xchart3 xchart3f def /xchart4 xchart4f def /pchart pchartf def /colsep colsepf def %/pmetamf pmetam1f def % /pmetamf pmetam1f def %pmetam1f pmetamdf pmetam2f {/pmetamf exch def /pmetam pmetamf def %************************************************************* /setgray {sfgray} bind def /setrgbcolor {sfrgbcolor} bind def /setcmykcolor {sfcmykcolor} bind def %72 90 translate %0.01 MM dup scale %0 0 moveto 24600 0 rlineto 0 17220 rlineto % -24600 0 rlineto closepath stroke %000 -240 moveto %240 /Times-ISOL1 FS %lanindf cvishow (-) show %colormf cvishow %deintpf cvishow %xcolorf cvishow %xchartf cvishow %pchartf cvishow %colsepf cvishow (-F) show pmetamf cvishow %grestore gsave /GSS$ SS$ lanind get def /GSC$ SC$ colorm get def /GSX$ SX$ xcolor xcolor 16 idiv 16 mul sub get def /GSY$ SY$ xchart xchart 16 idiv 16 mul sub get def /GEX$ EX$ 0 get def /GEY$ EY$ 0 get def %01 %02 %03 %04 %05 %06 %07 %08 %09 %10 %11 %12 %13 %14 %15 %16 %17 %18 %gsave BeginEPSF 28 MM 197 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 10 %line 329 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 28 MM 152 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 11 %line 339 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 86 MM 152 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 12 %line 349 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 28 MM 108 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 13 %line 359 %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AEB00-3N %%BoundingBox: 70 83 413 320 %start PDFDE011.EPS /pdfmark03 where {pop} {userdict /pdfmark03 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AEB0/AEB0.HTM) /Author (compare K. Richter "computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de, http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2020010112000) /ModDate (D:2020010112000) /DOCINFO pdfmark03 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark03 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /RK {250 /Times-Roman FS} bind def /TS {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIS {200 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBS {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIS {200 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %%EndProlog gsave /nshow {TS show} bind def /kshow {TIS show} bind def /bshow {TBS show} bind def /jshow {TBIS show} bind def /ibshown {TBS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ibshow0 {TBS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ishown {TS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /ishow0 {TS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /lanind 0 def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showea {lanind 1 ge {show} {pop} ifelse} bind def /lanindg where {pop /lanind1 lanindg def /lanind2 lanindg def} {/lanind1 1 def /lanind2 1 def} ifelse /colormg where {pop /colorm1 colormg def /colorm2 colormg def} {/colorm1 0 def /colorm2 0 def} ifelse /xcolorg where {pop /xcolor1 xcolorg def /xcolor2 xcolorg def} {/xcolor1 0 def /xcolor2 0 def} ifelse /xchartg where {pop /xchart1 xchartg def /xchart2 xchartg def} {/xchart1 0 def /xchart2 0 def} ifelse /lanind lanind1 def %lanind1 1 lanind2 {/lanind exch def %output showpage /colorm colorm1 def %colorm1 1 colorm2 {/colorm exch def %output showpage /xcolor xcolor1 def %xcolor1 1 xcolor2 {/xcolor exch def %output showpage /xchart xchart1 def %xchart1 1 xchart2 {/xchart exch def %output showpage /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse 5 /Times-ISOL1 FS 380 85 moveto (AEB00-3N) show 72 90 translate /xw0 12000 def /yw0 8000 def /yt0 300 def %y-Zeilenabstand for text /yd0 400 def %y-Zeilenabstand for formula %Spalten /S1 100 def /ishow {-50 -100 rmoveto 200 /Times-ISOL1 FS show 0 100 rmoveto TM} bind def 0.01 MM 0.01 MM scale 15 setlinewidth 1 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath stroke %Titeltext /yu0 yw0 300 sub def TBK S1 yu0 moveto (Colour management by change of the ) showea (Farbmanagment mit \304nderung der ) showde TBIK (rgb) show TBK ( data within the colour workflow before the linearized output) showea (\255Daten im Farbworkflow vor der linearisierten Ausgabe) showde TIK S1 yu0 300 sub moveto (See ISO\255Ergonomics of human\255systems interaction - ) showea (ISO\255Ergonomie der Mensch\255System\255Interaktion - ) showde (Field assessment methods for electronic visual displays) showea (Vor\255Ort\255Bewertungsverfahren f\374r elektronische optische ) showde (Anzeigen) showde TK S1 yu0 600 sub moveto (F\374r ISO\255Pr\374fvorlagen nach ISO 9241\255306:2018, siehe: ) showde (For ISO\255test charts according to ISO 9241\255306:2018 see: ) showea RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/index.html) show 0 setgray TK /iout1 0 def iout1 1 eq {%iout1=1 S1 yu0 1000 sub moveto TK (The computer with an ) showea (Der Rechner mit ) showde TBK (Ergonomic ) showea (Ergonomischem ) showde (Colour Processor ) showea (Farbprozessor ) showde ((ECP) includes the 1MinusRelations (1MR). ) showea ((ECP) enth\344lt die 1MinusRelationen (1MR). ) showde TK (It is valid:) showea (Es gilt:) showde S1 yu0 1300 sub moveto TIK (r) show TK (=1-) show TIK (c, ) show (g) show TK (=1-) show TIK (m, ) show (b) show TK (=1-) show TIK (y. ) show TK ([1]. ) show TK (The output is equal for: ) showea (Gleiche Ausgabe f\374r: ) showde TIK (r=g=b=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (c=m=y=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (k=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (w) show TK (=1-) show TIK (k) show TK (=0,5.) show 11500 yu0 1300 sub moveto TK ([2]) show S1 yu0 1600 sub moveto TK (If the 1MR is active, then the output ) showea (of the ISO\255test chart shows ) showea (Falls die 1MR aktiv ist, dann ergibt ) showde (die Ausgabe der ISO\255Pr\374fvorlage ) showde TBK (equal output ) showea (gleiche Ausgabe ) showde TK (in each colour square of: ) showea (in jedem Farbquadrat von: ) showde S1 yu0 1900 sub moveto RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AE49/AE490-7N.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AG49/AG490-7N.PDF) showde 0 setgray TK ( and independent of the use of ) showea ( und unabh\344ngig von der Benutzung von ) showde TIK (rgb ) show TK (or ) showea (oder ) showde TIK (cmyk.) show } if %iout1=1 0 yu0 700 sub moveto xw0 0 rlineto stroke /yws 1000 def /iout2 0 def iout2 1 eq {%iout2=1 100 yws 100 add moveto TK (In a general case the ) showea (Der ) showde (Software Image Processor (RIP) ) show (transfers 16,7 (256x256x256-1) million ) showea (transformiert 16,7 (256x256x256-1) Millionen ) showde TIK (rgb) show TK ( to ) showea (\255 nach ) showde TIK (rgb') show TK ( data.) showea (\255Daten.) showde 100 yws 300 sub moveto (In ISO 9241\255306 the ) showea (In ISO 9241\255306 berechnet der ) showde (Software Image Processor (RIP) ) show (calculates the ) showea (die ) showde TIK (rgb') show TK ( data by the equation ) showea (\255Daten mit der Gleichung ) showde TIK (rgb') show TK ( = ) show TIK (rgb) show 0 80 rmoveto TS (n) show TK 0 -80 rmoveto 11500 yws 300 sub moveto ([3]) show 100 yws 600 sub moveto (For eight standard ISO reflections it is valid: ) showea (F\374r acht ISO\255Normreflexionen gilt: ) showde TIK (n ) show TK (= 1,000, 0,925, 0,850, ) show TBK (0,775, ) show TK (0,700, 0,625, 0,550, 0,475.) show 100 yws 900 sub moveto TK (The bold standard value ) showea (Der fette Normwert ) showde TBIK (n) show TBK (=0,775 ) show TK (is the standard ISO reflection in offices ) showea (ist die ISO\255Normreflexion im B\374ro ) showde ((2,5% of black compared to white).) showea ((2,5% von Schwarz verglichen mit Wei\337).) showde } if %iout2=1 /xw0 100 def %*************************************************************** /xt1 00100 def /yt1 01500 def /xw1 11700 def /yw1 04000 def /xw10 0 def /yw10 0 def /xw11 xw1 def /yw11 yw1 def xt1 yt1 translate 1 1 0.5 setrgbcolor 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath stroke xt1 450 moveto TBS 0 100 rmoveto (1\051 ) show 0 -100 rmoveto TK TK (For an example see ) showea (F\374r Beispiel siehe ) showde RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/ES15.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/GS15.PDF) showde 0 setgray xt1 200 add 150 moveto TK (The start and linearized output ) showea (of many ISO\255test charts of ) showea (Die Start\255 und linearisierte Ausgabe ) showde (vieler ISO\255Pr\374fvorlagen von ) showde (ISO 9241\255306 ) show (is shown.) showea (wird gezeigt.) showde %window1 1 setgray 1000 0 moveto 2000 0 rlineto stroke [100] 0 setdash 0 setgray 1000 0 moveto 2000 0 rlineto stroke [] 0 setdash 1000 -100 moveto 0 200 rlineto stroke 3000 -100 moveto 0 200 rlineto stroke %window2 1 setgray 7000 0 moveto 2000 0 rlineto stroke [100] 0 setdash 0 setgray 7000 0 moveto 2000 0 rlineto stroke [] 0 setdash 7000 -100 moveto 0 200 rlineto stroke 9000 -100 moveto 0 200 rlineto stroke /xw11 xw1 def /yw11 yw1 100 sub def %window2, screen: 11700 1 0 0 setrgbcolor 07000 1500 add 0 moveto 03200 1000 rlineto -03200 1000 rlineto stroke /xtra1 03200 0.7 mul def /ytra1 01000 0.7 mul def /xtra2 -3200 0.3 mul def /ytra2 01000 0.3 mul def 07000 1500 add xtra1 add 0 ytra1 add moveto -150 0 rlineto 150 0 rlineto -110 -090 rlineto stroke 07000 1500 add 03200 add xtra2 add 0 1000 add ytra2 add moveto 150 0 rlineto -150 0 rlineto 110 -090 rlineto stroke 9900 2300 moveto (eight standard) showea (acht ISO\255) showde 9900 2000 moveto (ISO reflections) showea (Normrefexionen) showde 0 setgray xt1 neg yt1 neg translate %************************************************************************* /xt2 00200 def /yt2 02800 def /xw2 02600 def /yw2 02600 def /xw20 0 def /yw20 0 def /xw21 xw2 def /yw21 yw2 def xt2 yt2 translate 1 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath stroke %/xw02 xw0 xw2 add def /xw02 xw0 500 add def /yw02 yw2 0.5 mul 200 sub def xw02 550 sub yw02 moveto TIK (rgb) show xw02 -100 add yw02 moveto 4400 0 rlineto stroke xw02 2100 add yw02 100 add moveto TIK (rgb) show TK ( start) showea (\255Start) showde %arrow below start xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 200 add moveto 0 -700 rlineto stroke %arrow left xw02 100 sub yw02 100 add moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 100 add moveto 50 100 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 0 -700 rlineto 4600 0 rlineto 0 700 rlineto stroke %arrow left red xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto -50 -100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto 50 -100 rlineto stroke %arrow right red xw02 100 sub 4600 add yw02 700 sub 600 sub moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub 4600 add yw02 700 sub 600 sub moveto 50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 500 0 rlineto stroke xw02 200 sub yw02 900 sub 750 sub moveto TK (729 measurement data in CIELAB colour space) showea (729 Messdaten im CIELAB\255Farbenraum) showde 0 setgray xw02 -100 add yw02 500 sub moveto 1500 0 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 -100 add 1500 add yw02 500 sub moveto 0300 0 rlineto stroke xw02 -100 add 1500 add yw02 500 sub moveto 2900 0 rlineto stroke xw02 2060 add yw02 400 sub moveto TIK (rgb') show TK ( linearized) showea (\255linearisiert) showde %arrow below linearized xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke 1 setgray xw02 030 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath fill 0 setgray xw02 030 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath stroke xw02 000 add yw02 1000 sub 600 add moveto (Software RIP) show xw02 000 add yw02 1000 sub 325 add moveto (calculates transfer) showea (berechnet Transfer) showde xw02 000 add yw02 1000 sub 050 add moveto TIK (rgb) show 1 0 0 setrgbcolor ( -> rgb') show 0 setgray xw0 yw2 0300 sub moveto TBK (Computer software of) showea (Rechnersoftware eines) showde xw0 yw2 0600 sub moveto TBK (an ergonomic colour) showea (ergonomischen Farb\255) showde xw0 yw2 0900 sub moveto (processor (ECP),) showea (prozessors (ECP),) showde xw0 yw2 1200 sub moveto (it includes 1MR) showea (sie enth\344lt 1MR) showde /xw22 xw20 200 add def /yw22 yw21 def /zd22 2700 def /yw23 yw22 zd22 add def /xw24 xw22 3500 add def /yw24 yw23 def /yw25 yw24 0950 sub def /yw26 yw24 1300 sub def xt2 neg yt2 neg translate %************************************************************************* /xt3 04500 def /yt3 03000 def /xw3 01800 def /yw3 01300 def /xw30 0 def /yw30 0 def /xw31 xw3 def /yw31 yw3 def xt3 yt3 translate 1 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath stroke /xw31 xw3 def /yw31 yw3 100 sub def xw0 30 sub yw30 1000 add moveto TBK (Output ) showen (Ausgabe ) showde TBIK (\050rgb\051:) show TBS 0 100 rmoveto (1\051) show 0 -100 rmoveto TK xw0 30 sub yw30 0700 add moveto TK (display) showea (Display) showde xw0 30 sub yw30 0400 add moveto TK (projector) showea (Projektor) showde 150 100 rmoveto 300 0 rlineto %arrow -100 50 rlineto 100 -50 rlineto -100 -50 rlineto 100 50 rlineto 300 0 rlineto stroke xw3 30 sub yw30 500 add moveto [100] 0 setdash lanind 1 eq {5500 2000 rlineto 0 -4000 rlineto -5500 2000 rlineto stroke} {5500 2000 rlineto 0 -4000 rlineto -5500 2000 rlineto stroke} ifelse [ ] 0 setdash xw0 30 sub yw30 0100 add moveto TK (virtual reality ) showea (virtuelle Realit\344t ) showde /it4 0 def it4 1 eq {%it4=1 xw0 yw30 100 add moveto TK (internet output ) showea (Internet\255Ausgabe ) showde 0 100 rmoveto 250 0 rlineto %arrow -100 50 rlineto 100 -50 rlineto -100 -50 rlineto 100 50 rlineto %rest shift different (ea, de) lanind 0 eq {350 0 rlineto} {600 0 rlineto} ifelse 0 -2400 rlineto 100 0 rlineto stroke xw0 2400 add yw30 1800 sub 150 0 360 arc fill newpath xw0 2600 add yw30 1800 sub 75 sub moveto ((internet) observer (O) display) showea ((Internet\255)Beobachter\255Display) showde xw0 2600 add yw30 2100 sub 75 sub moveto ((internet) observer (O) printer) showea ((Internet\255)Beobachter\255Drucker) showde } if %it4 newpath xt3 neg yt3 neg translate %*************************************************************** /xt4 07000 def /yt4 02500 def /xw4 02000 def /yw4 02000 def /xw40 0 def /yw40 0 def /xw41 xw4 def /yw41 yw4 def xt4 yt4 translate /xw41 xw4 def /yw41 yw4 100 sub def %clients 0 1 1 {/j exch def %j=0,1 0 1 4 {/i exch def %i=0,4 xw41 500 j mul sub yw40 i 500 mul add 150 0 360 arc fill } for %i=0,4 } for %j=0,1 newpath xw40 300 add yw40 500 sub moveto ( (showroom) clients) showea ((Vorf\374hrraum\255)Kunden) showde newpath xt4 neg yt4 neg translate showpage grestore %%Trailer %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 86 MM 108 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 14 %line 369 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 28 MM 064 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 15 %line 379 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 86 MM 064 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 16 %line 389 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF /xc1 16 def /yc1 12 def /xt 1 def xchart 1 eq {/xt 1 def} if 28 MM xt 0 eq {16 MM sub} if 20 MM xt 0 eq {12 MM sub} if translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 17 %line 399 %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AEB00-7N %%BoundingBox: 70 83 413 320 %start PDFDE011.EPS /pdfmark07 where {pop} {userdict /pdfmark07 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AEB0/AEB0.HTM) /Author (compare K. Richter "computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de, http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2020010112000) /ModDate (D:2020010112000) /DOCINFO pdfmark07 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark07 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /RK {250 /Times-Roman FS} bind def /TS {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIS {200 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBS {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIS {200 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %%EndProlog gsave /nshow {TS show} bind def /kshow {TIS show} bind def /bshow {TBS show} bind def /jshow {TBIS show} bind def /ibshown {TBS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ibshow0 {TBS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ishown {TS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /ishow0 {TS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /lanind 0 def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showea {lanind 1 ge {show} {pop} ifelse} bind def /lanindg where {pop /lanind1 lanindg def /lanind2 lanindg def} {/lanind1 1 def /lanind2 1 def} ifelse /colormg where {pop /colorm1 colormg def /colorm2 colormg def} {/colorm1 0 def /colorm2 0 def} ifelse /xcolorg where {pop /xcolor1 xcolorg def /xcolor2 xcolorg def} {/xcolor1 0 def /xcolor2 0 def} ifelse /xchartg where {pop /xchart1 xchartg def /xchart2 xchartg def} {/xchart1 0 def /xchart2 0 def} ifelse /lanind lanind1 def %lanind1 1 lanind2 {/lanind exch def %output showpage /colorm colorm1 def %colorm1 1 colorm2 {/colorm exch def %output showpage /xcolor xcolor1 def %xcolor1 1 xcolor2 {/xcolor exch def %output showpage /xchart xchart1 def %xchart1 1 xchart2 {/xchart exch def %output showpage /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse 5 /Times-ISOL1 FS 380 85 moveto (AEB00-7N) show 72 90 translate /xw0 12000 def /yw0 8000 def /yt0 300 def %y-Zeilenabstand for text /yd0 400 def %y-Zeilenabstand for formula %Spalten /S1 100 def /ishow {-50 -100 rmoveto 200 /Times-ISOL1 FS show 0 100 rmoveto TM} bind def 0.01 MM 0.01 MM scale 15 setlinewidth 1 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath stroke %Titeltext /yu0 yw0 300 sub def TBK S1 yu0 moveto (Colour management by a change of the ) showea (Farbmanagment mit \304nderung der ) showde TBIK (rgb) show TBK ( data within the colour workflow before the linearized output) showea (\255Daten im Farbworkflow vor der linearisierten Ausgabe) showde TIK S1 yu0 300 sub moveto (See ISO\255Ergonomics of human\255systems interaction - ) showea (ISO\255Ergonomie der Mensch\255System\255Interaktion - ) showde (Field assessment methods for electronic visual displays) showea (Vor\255Ort\255Bewertungsverfahren f\374r elektronische optische ) showde (Anzeigen) showde TK S1 yu0 600 sub moveto (F\374r ISO\255Pr\374fvorlagen nach ISO 9241\255306:2018, siehe: ) showde (For ISO\255test charts according to ISO 9241\255306:2018 see: ) showea RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/index.html) show 0 setgray TK /iout1 0 def iout1 1 eq {%iout1=1 S1 yu0 1000 sub moveto TK (The computer with an ) showea (Der Rechner mit ) showde TBK (Ergonomic ) showea (Ergonomischem ) showde (Colour Processor ) showea (Farbprozessor ) showde ((ECP) includes the 1MinusRelations (1MR). ) showea ((ECP) enth\344lt die 1MinusRelationen (1MR). ) showde TK (It is valid:) showea (Es gilt:) showde S1 yu0 1300 sub moveto TIK (r) show TK (=1-) show TIK (c, ) show (g) show TK (=1-) show TIK (m, ) show (b) show TK (=1-) show TIK (y. ) show TK ([1]. ) show TK (The output is equal for: ) showea (Die Ausgabe ist gleich f\374r: ) showde TIK (r=g=b=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (c=m=y=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (k=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (w) show lanind 1 eq {TK (=1-) show TIK (k) show} if TK (=0,5.) show 11500 yu0 1300 sub moveto TK ([2]) show S1 yu0 1600 sub moveto TK (If the 1MR is active, then the output ) showea (of the ISO\255test chart shows ) showea (Falls die 1MR aktiv ist, dann ergibt ) showde (die Ausgabe der ISO\255Pr\374fvorlage ) showde TBK (equal output ) showea (gleiche Ausgabe ) showde TK (in each colour square of: ) showea (in jedem Farbquadrat von: ) showde S1 yu0 1900 sub moveto RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AE49/AE490-7N.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AG49/AG490-7N.PDF) showde 0 setgray TK ( and independent of the use of ) showea ( und unabh\344ngig von der Benutzung von ) showde TIK (rgb ) show TK (or ) showea (oder ) showde TIK (cmyk.) show } if %iout1=1 0 yu0 700 sub moveto xw0 0 rlineto stroke /yws 1000 def /iout2 0 def iout2 1 eq {%iout2=1 100 yws 100 add moveto TK (In a general case the ) showea (Der ) showde (Software Image Processor (RIP) ) show (transfers 16,7 (256x256x256-1) million ) showea (transformiert 16,7 (256x256x256-1) Millionen ) showde TIK (rgb) show TK ( to ) showea (\255 nach ) showde TIK (rgb') show TK ( data.) showea (\255Daten.) showde 100 yws 300 sub moveto TK (The appropriate fixed transfer ) showea (Der geeignete feste Transfer ) showde TBIK (T ) show TK (shall fill the CIELAB colour triangle: ) showea (sollte das CIELAB\255Farbdreieck f\374llen: ) showde TIK (W - N -) show TK ( maximal colour ) showea ( Maximalfarbe ) showde TIK ( - W.) show 100 yws 600 sub moveto TK (For any maximal colour it is valid: ) showea (F\374r jede Maximalfarbe gilt: ) showde TIK (k) show TK (=0. ) show TK (One of the 3 values ) showea (Einer der 3 Werte ) showde TBK (cmy0 ) show TK (or ) showea (oder ) showde TBK (rgb ) show TK (has the value 1 and one other the value 0.) showea (hat den Wert 1 und ein anderer den Wert 0.) showde } if %iout2=1 100 yws 900 sub moveto TK (For linearization methods see ) showea (F\374r Linearisierungsmethoden siehe ) showde TIK (Klaus Richter ) show TK ((2016), 1,4MB, ) show RK 0 0 1 setrgbcolor (http://farbe.li.tu-berlin.de/OUTLIN16_01.PDF) show 0 setgray TK /xw0 050 def %*************************************************************** /xt1 00050 def /yt1 01500 def /xw1 11800 def /yw1 04000 def /xw10 0 def /yw10 0 def /xw11 xw1 def /yw11 yw1 def xt1 yt1 translate 1 1 0.5 setrgbcolor 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath stroke xt1 400 moveto TBS 0 100 rmoveto (1\051) show 0 -100 rmoveto TK TK ( For an example see the printed english version of ) showea ( F\374r ein Beispiel siehe die gedruckte deutsche Version von ) showde RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/ES15.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/GS15.PDF) showde 0 setgray xt1 100 add 100 moveto TK ( This offset print includes the start and linearized output ) showea ( of many analog ISO\255test charts of ) showea (Dieser Offsetdruck enth\344lt die Start\255 und linearisierte Ausgabe ) showde (von analogen ISO\255Pr\374fvorlagen nach ) showde (ISO 9241\255306.) show /xw11 xw1 def /yw11 yw1 100 sub def /xtra1 03200 0.7 mul def /ytra1 01000 0.7 mul def /xtra2 -3200 0.3 mul def /ytra2 01000 0.3 mul def %07000 1500 add xtra1 add 0 ytra1 add moveto %-150 0 rlineto 150 0 rlineto -110 -090 rlineto stroke %07000 1500 add 03200 add xtra2 add %0 1000 add ytra2 add moveto %150 0 rlineto -150 0 rlineto 110 -090 rlineto stroke %9900 2300 moveto %(eight standard) showea %(acht ISO\255) showde %9900 2000 moveto %(ISO reflections) showea %(Normrefexionen) showde 0 setgray xt1 neg yt1 neg translate %************************************************************************* /xt2 00200 def /yt2 02800 def /xw2 08700 def /yw2 02600 def /xw20 0 def /yw20 0 def /xw21 xw2 def /yw21 yw2 def xt2 yt2 translate 1 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath stroke %/xw02 xw0 xw2 add def /xw02 xw0 500 add def /yw02 yw2 0.5 mul 200 sub def xw02 500 sub yw02 moveto TIK (rgb) show xw02 -100 add yw02 moveto 9400 0 rlineto stroke xw02 2100 add yw02 100 add moveto TIK (rgb) show TK ( start) showea (\255start) showde %arrow below start xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add yw02 100 add moveto TIK (cmyk) show %right arrow shifted by 6200 xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 200 add moveto 0 -700 rlineto stroke %arrow left xw02 100 sub yw02 100 add moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 100 add moveto 50 100 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 0 -700 rlineto 9600 0 rlineto 0 700 rlineto stroke %arrow left red xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto -50 -100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto 50 -100 rlineto stroke %arrow right red xw02 100 sub 9600 add yw02 700 sub 600 sub moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub 9600 add yw02 700 sub 600 sub moveto 50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 500 0 rlineto stroke xw02 200 sub 3000 add yw02 900 sub 750 sub moveto TK (729 measurement data in CIELAB colour space) showea (729 Messdaten im CIELAB\255Farbenraum) showde 0 setgray xw02 -100 add yw02 500 sub moveto 6500 0 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 -100 add 6500 add yw02 500 sub moveto 0300 0 rlineto stroke xw02 -100 add 6500 add yw02 500 sub moveto 2900 0 rlineto stroke xw02 1960 add yw02 400 sub moveto TIK (rgb') show TK ( linearized) showea (\255linearisiert) showde %arrow below linearized xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke %right arrow shifted by 6200 xw02 2060 add 6200 add yw02 400 sub moveto TIK (cmyk') show %arrow below linearized xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke 1 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath fill 0 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath stroke xw02 000 add yw02 1000 sub 600 add moveto (Software RIP) show xw02 000 add yw02 1000 sub 325 add moveto (calculates transfer) showea (berechnet Transfer) showde xw02 000 add yw02 1000 sub 050 add moveto TIK (rgb) show 1 0 0 setrgbcolor ( -> rgb') show 0 setgray xw0 yw2 0300 sub moveto TBK (Computer software of) showea (Rechnersoftware eines) showde xw0 yw2 0600 sub moveto TBK (an ergonomic colour) showea (ergonomischen Farb\255) showde xw0 yw2 0900 sub moveto (processor (ECP),) showea (prozessors (ECP),) showde xw0 yw2 1200 sub moveto (it includes 1MR) showea (sie enth\344lt 1MR) showde /xw22 xw20 200 add def /yw22 yw21 def /zd22 2700 def /yw23 yw22 zd22 add def /xw24 xw22 3500 add def /yw24 yw23 def /yw25 yw24 0950 sub def /yw26 yw24 1300 sub def xt2 neg yt2 neg translate %************************************************************************* /xt3 04400 def /yt3 03000 def /xw3 04400 def /yw3 02000 def /xw30 0 def /yw30 0 def /xw31 xw3 def /yw31 yw3 def xt3 yt3 translate 1 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath stroke /xw31 xw3 def /yw31 yw3 100 sub def xw0 yw30 1700 add moveto TBK (Appropriate fixed transfer ) showen (Geeigneter fester Transfer ) showde TBIK (T:) show TBS 0 100 rmoveto (1\051) show 0 -100 rmoveto xw0 yw30 1300 add moveto TIK (rgb \255) show TBIK ( T ) show TIK (\255 cmyk ) show TK (with 100% UCR) showea (mit 100% UCR) showde xw0 yw30 1100 add moveto TIK (rgb' \255) show TBIK ( T ) show TIK (\255 cmyk' ) show TK (with 100% UCR) showea (mit 100% UCR) showde xw0 yw30 0800 add moveto TK (for example, if:) showea (zum Beispiel, wenn:) showde xw0 yw30 0500 add moveto TIK (r=g=b, ) show TK (then ) showea (dann ) showde TIK (k) show TK (=1\255) show TIK (r, ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (c=m=y=0) show xw0 yw30 0200 add moveto TIK (c=m=y ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (k) show TK (=0, then ) showea (=0, dann ) showde TIK (k) show TK (=) show TIK (c ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (c=m=y=0) show newpath xt3 neg yt3 neg translate %*************************************************************** /xt4 09800 def /yt4 03000 def /xw4 01900 def /yw4 01400 def /xw40 0 def /yw40 0 def /xw41 xw4 def /yw41 yw4 def xt4 yt4 translate 1 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath stroke /xw41 xw4 def /yw41 yw4 100 sub def xw0 yw40 1000 add moveto TBK (Output ) showen (Ausgabe ) showde TBIK ((cmyk):) show xw0 yw40 0700 add moveto TK (offset print) showea (Offsetdruck) showde xw0 yw40 0400 add moveto TK ((all PS\255)printer) showea ((alle PS\255)Drucker) showde xw0 yw40 0100 add moveto TK (digital print ) showea (Digitaldruck ) showde newpath xt4 neg yt4 neg translate showpage grestore %%Trailer %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 86 MM 020 MM translate 12 /Times-ISOL1 FS -9 MM -7 MM moveto ( ) show 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 18 %line 409 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 161 MM 197 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 12 %line 419 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 161 MM 06 MM sub 152 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 21 %line 429 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 219 MM 06 MM sub 152 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 22 %line 439 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 161 MM 06 MM sub 108 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 23 %line 449 %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AEB01-3N %%BoundingBox: 70 83 413 275 %start PDFDE011.EPS /pdfmark13 where {pop} {userdict /pdfmark13 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AEB0/AEB0.HTM) /Author (compare K. Richter "computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de, http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2020010112000) /ModDate (D:2020010112000) /DOCINFO pdfmark13 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark13 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /RK {250 /Times-Roman FS} bind def /TS {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIS {200 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBS {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIS {200 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %%EndProlog gsave /nshow {TS show} bind def /kshow {TIS show} bind def /bshow {TBS show} bind def /jshow {TBIS show} bind def /ibshown {TBS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ibshow0 {TBS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ishown {TS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /ishow0 {TS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /lanind 0 def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showea {lanind 1 ge {show} {pop} ifelse} bind def /lanindg where {pop /lanind1 lanindg def /lanind2 lanindg def} {/lanind1 1 def /lanind2 1 def} ifelse /colormg where {pop /colorm1 colormg def /colorm2 colormg def} {/colorm1 0 def /colorm2 0 def} ifelse /xcolorg where {pop /xcolor1 xcolorg def /xcolor2 xcolorg def} {/xcolor1 0 def /xcolor2 0 def} ifelse /xchartg where {pop /xchart1 xchartg def /xchart2 xchartg def} {/xchart1 0 def /xchart2 0 def} ifelse /lanind lanind1 def %lanind1 1 lanind2 {/lanind exch def %output showpage /colorm colorm1 def %colorm1 1 colorm2 {/colorm exch def %output showpage /xcolor xcolor1 def %xcolor1 1 xcolor2 {/xcolor exch def %output showpage /xchart xchart1 def %xchart1 1 xchart2 {/xchart exch def %output showpage /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse 5 /Times-ISOL1 FS 380 85 moveto (AEB01-3N) show 72 90 translate /xw0 12000 def /yw0 8000 1500 sub def /yt0 300 def %y-Zeilenabstand for text /yd0 400 def %y-Zeilenabstand for formula %Spalten /S1 100 def /ishow {-50 -100 rmoveto 200 /Times-ISOL1 FS show 0 100 rmoveto TM} bind def 0.01 MM 0.01 MM scale 15 setlinewidth 1 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath stroke %Titeltext /yu0 yw0 300 sub def TBK S1 yu0 moveto (Colour management by a change of the ) showea (Farbmanagment mit \304nderung der ) showde TBIK (rgb) show TBK ( data within the colour workflow before the linearized output) showea (\255Daten im Farbworkflow vor der linearisierten Ausgabe) showde TIK S1 yu0 300 sub moveto (See ISO\255Ergonomics of human\255systems interaction - ) showea (ISO\255Ergonomie der Mensch\255System\255Interaktion - ) showde (Field assessment methods for electronic visual displays) showea (Vor\255Ort\255Bewertungsverfahren f\374r elektronische optische ) showde (Anzeigen) showde TK S1 yu0 600 sub moveto (F\374r ISO\255Pr\374fvorlagen nach ISO 9241\255306:2018, siehe: ) showde (For ISO\255test charts according to ISO 9241\255306:2018 see: ) showea RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/index.html) show 0 setgray TK /iout1 0 def iout1 1 eq {%iout1=1 S1 yu0 1000 sub moveto TK (The computer with an ) showea (Der Rechner mit ) showde TBK (Ergonomic ) showea (Ergonomischem ) showde (Colour Processor ) showea (Farbprozessor ) showde ((ECP) includes the 1MinusRelations (1MR). ) showea ((ECP) enth\344lt die 1MinusRelationen (1MR). ) showde TK (It is valid:) showea (Es gilt:) showde S1 yu0 1300 sub moveto TIK (r) show TK (=1-) show TIK (c, ) show (g) show TK (=1-) show TIK (m, ) show (b) show TK (=1-) show TIK (y. ) show TK ([1]. ) show TK (The output is equal for: ) showea (Gleiche Ausgabe f\374r: ) showde TIK (r=g=b=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (c=m=y=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (k=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (w) show TK (=1-) show TIK (k) show TK (=0,5.) show 11500 yu0 1300 sub moveto TK ([2]) show S1 yu0 1600 sub moveto TK (If the 1MR is active, then the output ) showea (of the ISO\255test chart shows ) showea (Falls die 1MR aktiv ist, dann ergibt ) showde (die Ausgabe der ISO\255Pr\374fvorlage ) showde TBK (equal output ) showea (gleiche Ausgabe ) showde TK (in each colour square of: ) showea (in jedem Farbquadrat von: ) showde S1 yu0 1900 sub moveto RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AE49/AE490-7N.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AG49/AG490-7N.PDF) showde 0 setgray TK ( and independent of the use of ) showea ( und unabh\344ngig von der Benutzung von ) showde TIK (rgb ) show TK (or ) showea (oder ) showde TIK (cmyk.) show } if %iout1=1 0 yu0 700 sub moveto xw0 0 rlineto stroke /yws 1000 def /xw0 100 def %*************************************************************** /xt1 00100 def %/yt1 01500 def /yt1 00100 def /xw1 11700 def /yw1 04000 def /xw10 0 def /yw10 0 def /xw11 xw1 def /yw11 yw1 def xt1 yt1 translate 1 1 0.5 setrgbcolor 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath stroke xt1 400 moveto TK (In a general case the ) showea (Der ) showde (Software Image Processor (RIP) ) show (transfers 16,7 (256x256x256-1) million ) showea (transformiert 16,7 (256x256x256-1) Millionen ) showde TIK (rgb) show TK ( to ) showea (\255 nach ) showde TIK (rgb') show TK ( data.) showea (\255Daten.) showde xt1 100 moveto TK (For linearization methods see ) showea (F\374r Linearisierungsmethoden siehe ) showde TIK (Klaus Richter ) show TK ((2016), 1,4MB, ) show RK 0 0 1 setrgbcolor (http://farbe.li.tu-berlin.de/OUTLIN16_01.PDF) show 0 setgray TK /xw11 xw1 def /yw11 yw1 100 sub def /xtra1 03200 0.7 mul def /ytra1 01000 0.7 mul def /xtra2 -3200 0.3 mul def /ytra2 01000 0.3 mul def %07000 1500 add xtra1 add 0 ytra1 add moveto %-150 0 rlineto 150 0 rlineto -110 -090 rlineto stroke %07000 1500 add 03200 add xtra2 add %0 1000 add ytra2 add moveto %150 0 rlineto -150 0 rlineto 110 -090 rlineto stroke %9900 2300 moveto %(eight standard) showea %(acht ISO\255) showde %9900 2000 moveto %(ISO reflections) showea %(Normrefexionen) showde 0 setgray xt1 neg yt1 neg translate %************************************************************************* /xt2 00200 def /yt2 02800 1400 sub def /xw2 02600 def /yw2 02600 def /xw20 0 def /yw20 0 def /xw21 xw2 def /yw21 yw2 def xt2 yt2 translate 1 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath stroke %/xw02 xw0 xw2 add def /xw02 xw0 500 add def /yw02 yw2 0.5 mul 200 sub def xw02 550 sub yw02 moveto TIK (rgb) show xw02 -100 add yw02 moveto 4400 0 rlineto stroke xw02 2100 add yw02 100 add moveto TIK (rgb) show TK ( start) showea (\255Start) showde %arrow below start xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke %xw02 2100 add 6200 add yw02 100 add moveto %TIK %(cmyk) show %%right arrow shifted by 6200 %xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke %xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 200 add moveto 0 -700 rlineto stroke %arrow left xw02 100 sub yw02 100 add moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 100 add moveto 50 100 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 0 -700 rlineto 4600 0 rlineto 0 700 rlineto stroke %arrow left red xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto -50 -100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto 50 -100 rlineto stroke %arrow right red xw02 100 sub 4600 add yw02 700 sub 600 sub moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub 4600 add yw02 700 sub 600 sub moveto 50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 500 0 rlineto stroke xw02 200 sub yw02 900 sub 750 sub moveto TK (729 measurement data in CIELAB colour space) showea (729 Messdaten im CIELAB\255Farbenraum) showde 0 setgray xw02 -100 add yw02 500 sub moveto 1500 0 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 -100 add 1500 add yw02 500 sub moveto 0300 0 rlineto stroke xw02 -100 add 1500 add yw02 500 sub moveto 2900 0 rlineto stroke xw02 2060 add yw02 400 sub moveto TIK (rgb') show TK ( linearized) showea (\255linearisiert) showde %arrow below linearized xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke %right arrow shifted by 6200 %xw02 2060 add 6200 add yw02 400 sub moveto %TIK %(cmyk') show %arrow below linearized %xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke %xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke 1 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath fill 0 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath stroke xw02 000 add yw02 1000 sub 600 add moveto TK (Software RIP) showea (Software RIP) showde xw02 000 add yw02 1000 sub 325 add moveto (calculates transfer) showea (berechnet Transfer) showde xw02 000 add yw02 1000 sub 050 add moveto TIK (rgb) show 1 0 0 setrgbcolor ( -> rgb') show 0 setgray xw0 yw2 0300 sub moveto TBK (Computer software of) showea (Rechnersoftware eines) showde xw0 yw2 0600 sub moveto TBK (an ergonomic colour) showea (ergonomischen Farb\255) showde xw0 yw2 0900 sub moveto (processor (ECP),) showea (prozessors (ECP),) showde xw0 yw2 1200 sub moveto (it includes 1MR) showea (sie enth\344lt 1MR) showde /xw22 xw20 200 add def /yw22 yw21 def /zd22 2700 def /yw23 yw22 zd22 add def /xw24 xw22 3500 add def /yw24 yw23 def /yw25 yw24 0950 sub def /yw26 yw24 1300 sub def xt2 neg yt2 neg translate %************************************************************************* %*************************************************************** /xt4 04600 def /yt4 03000 1400 sub def /xw4 01800 def /yw4 01300 def /xw40 0 def /yw40 0 def /xw41 xw4 def /yw41 yw4 def xt4 yt4 translate %vertical line and arrow %1 0 0 setrgbcolor %600 yw4 200 add moveto %0 -600 rlineto stroke %600 yw4 050 add moveto -50 100 rlineto stroke %600 yw4 050 add moveto 50 100 rlineto stroke %0 setgray 1 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath stroke /xw41 xw4 def /yw41 yw4 100 sub def xw0 yw40 1000 add moveto TBK (Output ) showen (Ausgabe ) showde TBIK ((rgb):) show xw0 yw40 0700 add moveto TK (offset print) showea (Offsetdruck) showde xw0 yw40 0400 add moveto TK ((all RGB) printer) showea ((RGB\255)Drucker) showde xw0 yw40 0100 add moveto TK (digital print ) showea (Digitaldruck ) showde %vertical line and arrow %1 0 0 setrgbcolor %600 yw4 200 add moveto %0 -600 rlineto stroke %600 yw4 200 sub moveto -50 100 rlineto stroke %600 yw4 400 sub moveto 50 100 rlineto stroke %0 setgray newpath xt4 neg yt4 neg translate %*************************************************************** /xt5 06600 def /yt5 02300 1400 sub def /xw5 05100 def /yw5 03100 def /xw50 0 def /yw50 0 def /xw51 xw5 def /yw51 yw5 def xt5 yt5 translate 1 setgray 0 0 moveto xw5 0 rlineto 0 yw5 rlineto xw5 neg 0 rlineto closepath fill 1 0 0 setrgbcolor 0 0 moveto xw5 0 rlineto 0 yw5 rlineto xw5 neg 0 rlineto closepath stroke /xw51 xw5 def /yw51 yw5 100 sub def 0 setgray xw0 yw50 2800 add moveto TK (Many print workflows need ) showea (Druckworkflows erfordern ) showde TIK (rgb) show TK ( data in the files.) showea (\255Daten in Dateien.) showde xw0 yw50 2500 add moveto TK (Often for ) showea (F\374r ) showde TIK (cmyk) show TK ( data 1MR is ) showea (\255Daten wird 1MR oft ) showde TBK (not used.) showea (nicht benutzt.) showde xw0 yw50 2200 add moveto TK (For the many ) showea (F\374r die vielen ) showde TIK (RGB) show TK ( printers the manufacturers) showea (\255Drucker benutzen die) showde xw0 yw50 1900 add moveto (use unknown ) showea (Hersteller unbekannte ) showde TIK (CMYK) show TK ( separations.) showea (\255Separationen. ) showde xw0 yw50 1600 add moveto TK (For users 100% UCR \050grey is printed only) showea (F\374r Benutzer ist 100% UCR \050Grau wird nur) showde xw0 yw50 1300 add moveto TK (by black ) showea (mit Schwarz ) showde TIK (k\051 ) showea (k ) showde TK (is not possible. ) showea (gedruckt\051 nicht m\366glich. ) showde 1 0 0 setrgbcolor xw0 yw50 1000 add moveto TK (All ) showea (Alle ) showde TIK (PostScript\050PS) show TK (\051 and most proof printers) showea (\255\051 und viele Pr\374fdrucker) showde xw0 yw50 0700 add moveto TBK (allow ) showea (erlauben ) showde TIK (CMYK ) showea (CMYK\255) showde TK (separations defined by users.) showea (Separationen von Benutzern.) showde xw0 yw50 0400 add moveto TK (For users 100% UCR is possible. This reduces) showea (F\374r Benutzer ist 100% UCR m\366glich. Dies redu\255) showde xw0 yw50 0100 add moveto TK (the print costs and enhance the visibility.) showea (ziert Druckkosten und erh\366ht die Sichtbarkeit.) showde 0 setgray newpath xt5 neg yt5 neg translate showpage grestore %%Trailer %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 219 MM 06 MM sub 108 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 24 %line 459 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 161 MM 06 MM sub 064 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 25 %line 469 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 219 MM 06 MM sub 064 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 26 %line 479 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 161 MM 06 MM sub 020 MM translate 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 27 %line 489 %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AEB01-7N %%BoundingBox: 70 83 413 320 %start PDFDE011.EPS /pdfmark17 where {pop} {userdict /pdfmark17 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AEB0/AEB0.HTM) /Author (compare K. Richter "computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de, http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2020010112000) /ModDate (D:2020010112000) /DOCINFO pdfmark17 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark17 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /RK {250 /Times-Roman FS} bind def /TS {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIS {200 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBS {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIS {200 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %%EndProlog gsave /nshow {TS show} bind def /kshow {TIS show} bind def /bshow {TBS show} bind def /jshow {TBIS show} bind def /ibshown {TBS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ibshow0 {TBS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TBS} bind def /ishown {TS -50 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /ishow0 {TS -00 -50 rmoveto show 0 50 rmoveto TS } bind def /lanind 0 def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showea {lanind 1 ge {show} {pop} ifelse} bind def /lanindg where {pop /lanind1 lanindg def /lanind2 lanindg def} {/lanind1 1 def /lanind2 1 def} ifelse /colormg where {pop /colorm1 colormg def /colorm2 colormg def} {/colorm1 0 def /colorm2 0 def} ifelse /xcolorg where {pop /xcolor1 xcolorg def /xcolor2 xcolorg def} {/xcolor1 0 def /xcolor2 0 def} ifelse /xchartg where {pop /xchart1 xchartg def /xchart2 xchartg def} {/xchart1 0 def /xchart2 0 def} ifelse /lanind lanind1 def %lanind1 1 lanind2 {/lanind exch def %output showpage /colorm colorm1 def %colorm1 1 colorm2 {/colorm exch def %output showpage /xcolor xcolor1 def %xcolor1 1 xcolor2 {/xcolor exch def %output showpage /xchart xchart1 def %xchart1 1 xchart2 {/xchart exch def %output showpage /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse 5 /Times-ISOL1 FS 380 85 moveto (AEB01-7N) show 72 90 translate /xw0 12000 def /yw0 8000 def /yt0 300 def %y-Zeilenabstand for text /yd0 400 def %y-Zeilenabstand for formula %Spalten /S1 100 def /ishow {-50 -100 rmoveto 200 /Times-ISOL1 FS show 0 100 rmoveto TM} bind def 0.01 MM 0.01 MM scale 15 setlinewidth 1 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw0 0 rlineto 0 yw0 rlineto xw0 neg 0 rlineto closepath stroke %Titeltext /yu0 yw0 300 sub def TBK S1 yu0 moveto (Colour management by a change of the ) showea (Farbmanagment mit \304nderung der ) showde TBIK (rgb) show TBK ( data within the colour workflow before the linearized output) showea (\255Daten im Farbworkflow vor der linearisierten Ausgabe) showde TIK S1 yu0 300 sub moveto (See ISO\255Ergonomics of human\255systems interaction - ) showea (ISO\255Ergonomie der Mensch\255System\255Interaktion - ) showde (Field assessment methods for electronic visual displays) showea (Vor\255Ort\255Bewertungsverfahren f\374r elektronische optische ) showde (Anzeigen) showde TK S1 yu0 600 sub moveto (F\374r ISO\255Pr\374fvorlagen nach ISO 9241\255306:2018, siehe: ) showde (For ISO\255test charts according to ISO 9241\255306:2018 see: ) showea RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/index.html) show 0 setgray TK /iout1 0 def iout1 1 eq {%iout1=1 S1 yu0 1000 sub moveto TK (The computer with an ) showea (Der Rechner mit ) showde TBK (Ergonomic ) showea (Ergonomischem ) showde (Colour Processor ) showea (Farbprozessor ) showde ((ECP) includes the 1MinusRelations (1MR). ) showea ((ECP) enth\344lt die 1MinusRelationen (1MR). ) showde TK (It is valid:) showea (Es gilt:) showde S1 yu0 1300 sub moveto TIK (r) show TK (=1-) show TIK (c, ) show (g) show TK (=1-) show TIK (m, ) show (b) show TK (=1-) show TIK (y. ) show TK ([1]. ) show TK (The output is equal for: ) showea (Die Ausgabe ist gleich f\374r: ) showde TIK (r=g=b=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (c=m=y=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (k=) show TK (0,5 or ) showea (0,5 oder ) showde TIK (w) show lanind 1 eq {TK (=1-) show TIK (k) show} if TK (=0,5.) show 11500 yu0 1300 sub moveto TK ([2]) show S1 yu0 1600 sub moveto TK (If the 1MR is active, then the output ) showea (of the ISO\255test chart shows ) showea (Falls die 1MR aktiv ist, dann ergibt ) showde (die Ausgabe der ISO\255Pr\374fvorlage ) showde TBK (equal output ) showea (gleiche Ausgabe ) showde TK (in each colour square of: ) showea (in jedem Farbquadrat von: ) showde S1 yu0 1900 sub moveto RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AE49/AE490-7N.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/AG49/AG490-7N.PDF) showde 0 setgray TK ( and independent of the use of ) showea ( und unabh\344ngig von der Benutzung von ) showde TIK (rgb ) show TK (or ) showea (oder ) showde TIK (cmyk.) show } if %iout1=1 0 yu0 700 sub moveto xw0 0 rlineto stroke /yws 1000 def /iout2 0 def iout2 1 eq {%iout2=1 100 yws 100 add moveto TK (In a general case the ) showea (Der ) showde (Software Image Processor (RIP) ) show (transfers 16,7 (256x256x256-1) million ) showea (transformiert 16,7 (256x256x256-1) Millionen ) showde TIK (rgb) show TK ( to ) showea (\255 nach ) showde TIK (rgb') show TK ( data.) showea (\255Daten.) showde 100 yws 300 sub moveto TK (The appropriate fixed transfer ) showea (Der geeignete feste Transfer ) showde TBIK (T ) show TK (shall fill the CIELAB colour triangle: ) showea (sollte das CIELAB\255Farbdreieck f\374llen: ) showde TIK (W - N -) show TK ( maximal colour ) showea ( Maximalfarbe ) showde TIK ( - W.) show 100 yws 600 sub moveto TK (For any maximal colour it is valid: ) showea (F\374r jede Maximalfarbe gilt: ) showde TIK (k) show TK (=0. ) show TK (One of the 3 values ) showea (Einer der 3 Werte ) showde TBK (cmy0 ) show TK (or ) showea (oder ) showde TBK (rgb ) show TK (has the value 1 and one other the value 0.) showea (hat den Wert 1 und ein anderer den Wert 0.) showde } if %iout2=1 100 yws 900 sub moveto TK (For linearization methods see ) showea (F\374r Linearisierungsmethoden siehe ) showde TIK (Klaus Richter ) show TK ((2016), 1,4MB, ) show RK 0 0 1 setrgbcolor (http://farbe.li.tu-berlin.de/OUTLIN16_01.PDF) show 0 setgray TK /xw0 050 def %*************************************************************** /xt1 00100 def /yt1 01500 def /xw1 11800 def /yw1 04000 def /xw10 0 def /yw10 0 def /xw11 xw1 def /yw11 yw1 def xt1 yt1 translate 1 1 0.5 setrgbcolor 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw1 0 rlineto 0 yw1 rlineto xw1 neg 0 rlineto closepath stroke xt1 400 moveto TBS 0 100 rmoveto (1\051) show 0 -100 rmoveto TK TK ( For an example see the printed english version of ) showea ( F\374r ein Beispiel siehe die gedruckte deutsche Version von ) showde RK 0 0 1 setrgbcolor (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/ES15.PDF) showea (http://standards.iso.org/iso/306/ed-2/GS15.PDF) showde 0 setgray xt1 100 add 100 moveto TK ( This offset print includes the start and linearized output ) showea ( of many analog ISO\255test charts of ) showea (Dieser Offsetdruck enth\344lt die Start\255 und linearisierte Ausgabe ) showde (von analogen ISO\255Pr\374fvorlagen nach ) showde (ISO 9241\255306.) show /xw11 xw1 def /yw11 yw1 100 sub def /xtra1 03200 0.7 mul def /ytra1 01000 0.7 mul def /xtra2 -3200 0.3 mul def /ytra2 01000 0.3 mul def %07000 1500 add xtra1 add 0 ytra1 add moveto %-150 0 rlineto 150 0 rlineto -110 -090 rlineto stroke %07000 1500 add 03200 add xtra2 add %0 1000 add ytra2 add moveto %150 0 rlineto -150 0 rlineto 110 -090 rlineto stroke %9900 2300 moveto %(eight standard) showea %(acht ISO\255) showde %9900 2000 moveto %(ISO reflections) showea %(Normrefexionen) showde 0 setgray xt1 neg yt1 neg translate %************************************************************************* /xt2 00200 def /yt2 02800 def /xw2 08700 def /yw2 02600 def /xw20 0 def /yw20 0 def /xw21 xw2 def /yw21 yw2 def xt2 yt2 translate 1 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw2 0 rlineto 0 yw2 rlineto xw2 neg 0 rlineto closepath stroke %/xw02 xw0 xw2 add def /xw02 xw0 500 add def /yw02 yw2 0.5 mul 200 sub def xw02 500 sub yw02 moveto TIK (rgb) show xw02 -100 add yw02 moveto 9400 0 rlineto stroke xw02 2100 add yw02 100 add moveto TIK (rgb) show TK ( start) showea (\255start) showde %arrow below start xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add yw02 100 add moveto TIK (cmyk) show %right arrow shifted by 6200 xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 moveto -100 -50 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 200 add moveto 0 -700 rlineto stroke %arrow left xw02 100 sub yw02 100 add moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 100 add moveto 50 100 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 0 -700 rlineto 9600 0 rlineto 0 700 rlineto stroke %arrow left red xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto -50 -100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub 500 sub moveto 50 -100 rlineto stroke %arrow right red xw02 100 sub 9600 add yw02 700 sub 600 sub moveto -50 100 rlineto stroke xw02 100 sub 9600 add yw02 700 sub 600 sub moveto 50 100 rlineto stroke xw02 100 sub yw02 700 sub moveto 500 0 rlineto stroke xw02 200 sub 3000 add yw02 900 sub 750 sub moveto TK (729 measurement data in CIELAB colour space) showea (729 Messdaten im CIELAB\255Farbenraum) showde 0 setgray xw02 -100 add yw02 500 sub moveto 6500 0 rlineto stroke 1 0 0 setrgbcolor xw02 -100 add 6500 add yw02 500 sub moveto 0300 0 rlineto stroke xw02 -100 add 6500 add yw02 500 sub moveto 2900 0 rlineto stroke xw02 1960 add yw02 400 sub moveto TIK (rgb') show TK ( linearized) showea (\255linearisiert) showde %arrow below linearized xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke %right arrow shifted by 6200 xw02 2060 add 6200 add yw02 400 sub moveto TIK (cmyk') show %arrow below linearized xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 50 rlineto stroke xw02 2100 add 6200 add 500 add yw02 500 sub moveto -100 -50 rlineto stroke 1 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath fill 0 setgray xw02 020 sub yw02 1000 sub moveto 1950 0 rlineto 0 850 rlineto -1950 0 rlineto closepath stroke xw02 000 add yw02 1000 sub 600 add moveto (Software RIP) show xw02 000 add yw02 1000 sub 325 add moveto (calculates transfer) showea (berechnet Transfer) showde xw02 000 add yw02 1000 sub 050 add moveto TIK (rgb) show 1 0 0 setrgbcolor ( -> rgb') show 0 setgray xw0 yw2 0300 sub moveto TBK (Computer software of) showea (Rechnersoftware eines) showde xw0 yw2 0600 sub moveto TBK (an ergonomic colour) showea (ergonomischen Farb\255) showde xw0 yw2 0900 sub moveto (processor (ECP),) showea (prozessors (ECP),) showde xw0 yw2 1200 sub moveto (it includes 1MR) showea (sie enth\344lt 1MR) showde /xw22 xw20 200 add def /yw22 yw21 def /zd22 2700 def /yw23 yw22 zd22 add def /xw24 xw22 3500 add def /yw24 yw23 def /yw25 yw24 0950 sub def /yw26 yw24 1300 sub def xt2 neg yt2 neg translate %************************************************************************* /xt3 04400 def /yt3 03000 def /xw3 04400 def /yw3 02000 def /xw30 0 def /yw30 0 def /xw31 xw3 def /yw31 yw3 def xt3 yt3 translate 1 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw3 0 rlineto 0 yw3 rlineto xw3 neg 0 rlineto closepath stroke /xw31 xw3 def /yw31 yw3 100 sub def xw0 yw30 1700 add moveto TBK (Appropriate fixed transfer ) showen (Geeigneter fester Transfer ) showde TBIK (T:) show TBS 0 100 rmoveto (1\051) show 0 -100 rmoveto xw0 yw30 1400 add moveto TIK (rgb \255) show TBIK ( T ) show TIK (\255 cmyk ) show TK (with 100% UCR) showea (mit 100% UCR) showde xw0 yw30 1100 add moveto TIK (rgb' \255) show TBIK ( T ) show TIK (\255 cmyk' ) show TK (with 100% UCR) showea (mit 100% UCR) showde xw0 yw30 0800 add moveto TK (for example, if:) showea (zum Beispiel, wenn:) showde xw0 yw30 0500 add moveto TIK (r=g=b, ) show TK (then ) showea (dann ) showde TIK (k) show TK (=1\255) show TIK (r, ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (c=m=y=0) show xw0 yw30 0200 add moveto TIK (c=m=y ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (k) show TK (=0, then ) showea (=0, dann ) showde TIK (k) show TK (=) show TIK (c ) show TK (and ) showea (und ) showde TIK (c=m=y=0) show newpath xt3 neg yt3 neg translate %*************************************************************** /xt4 09800 def /yt4 03000 def /xw4 01900 def /yw4 01300 def /xw40 0 def /yw40 0 def /xw41 xw4 def /yw41 yw4 def xt4 yt4 translate %vertical line and arrow 1 0 0 setrgbcolor 600 yw4 200 add moveto 0 -600 rlineto stroke 600 yw4 050 add moveto -50 100 rlineto stroke 600 yw4 050 add moveto 50 100 rlineto stroke 0 setgray 1 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto xw4 0 rlineto 0 yw4 rlineto xw4 neg 0 rlineto closepath stroke /xw41 xw4 def /yw41 yw4 100 sub def xw0 yw40 1000 add moveto TBK (Output ) showen (Ausgabe ) showde TBIK ((cmyk):) show xw0 yw40 0700 add moveto TK (offset print) showea (Offsetdruck) showde xw0 yw40 0400 add moveto TK ((all PS\255)printer) showea ((alle PS\255)Drucker) showde xw0 yw40 0100 add moveto TK (digital print ) showea (Digitaldruck ) showde %vertical line and arrow %1 0 0 setrgbcolor %600 yw4 200 add moveto %0 -600 rlineto stroke %600 yw4 200 sub moveto -50 100 rlineto stroke %600 yw4 400 sub moveto 50 100 rlineto stroke %0 setgray newpath xt4 neg yt4 neg translate %*************************************************************** /xt5 09000 def /yt5 04500 def /xw5 02800 def /yw5 00950 def /xw50 0 def /yw50 0 def /xw51 xw5 def /yw51 yw5 def xt5 yt5 translate 1 setgray 0 0 moveto xw5 0 rlineto 0 yw5 rlineto xw5 neg 0 rlineto closepath fill 1 0 0 setrgbcolor 0 0 moveto xw5 0 rlineto 0 yw5 rlineto xw5 neg 0 rlineto closepath stroke /xw51 xw5 def /yw51 yw5 100 sub def xw0 yw50 0700 add moveto TK (Only ) showea (Nur ) showde TIK (cmyk) show TK ( files can) showea (\255Dateien k\364nnen) showde xw0 yw50 0400 add moveto TK (print 100% UCR \050grey) showea (100% UCR drucken \050Grau\255) showde xw0 yw50 0100 add moveto TK (printed only by black ) showea (druck nur mit Schwarz ) showde TIK (k\051.) show 0 setgray newpath xt5 neg yt5 neg translate showpage grestore %%Trailer %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 219 MM 06 MM sub 020 MM translate 12 /Times-ISOL1 FS -9 MM -7 MM moveto ( ) show 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto ( ) show 1 1 scale -77 -91 translate %%BeginDocument: Bild 28 %line 499 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF 219 MM 080 MM add 008 MM translate %80 MM Breite von TestStreifen 10 /Times-ISOL1 FS 53 MM 1 MM moveto () show 1 1 scale -77 21 MM sub -91 translate %%BeginDocument: Bild 29 Teststreifen Ueberlaenge %line 509 %%EndDocument EndEPSF grestore gsave BeginEPSF -0.0 MM -0.0 MM translate %xy-Verschiebung Rechteckrahmen nach innen% %%BeginDocument: Bild 30 %Rechteckrahmen %line 519 %!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 Frame arround with Internet text DG02 20070101 %%BoundingBox: 0 0 598 845 %%EndProlog gsave /lanind 1 def /lantex [(G) (E) (S) (N) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showea {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /lanind1 01 def /lanind2 01 def /lanindd 01 def /colorm1 00 def /colorm2 00 def /colormd 01 def /deintp1 00 def /deintp2 00 def /deintpd 01 def /xcolor1 03 def /xcolor2 03 def /xcolord 01 def /xchart1 00 def /xchart2 00 def /xchartd 01 def /pchart1 00 def /pchart2 00 def /pchartd 01 def /colsep1 00 def /colsep2 00 def /colsepd 01 def /pmetam1 00 def /pmetam2 00 def /pmetamd 01 def /lanindf where {pop /lanind1 lanindf def /lanind2 lanindf def /lanindd laninddf def} if /colormf where {pop /colorm1 colormf def /colorm2 colormf def /colormd colormdf def} if /deintpf where {pop /deintp1 deintpf def /deintp2 deintpf def /deintpd deintpdf def} if /xcolorf where {pop /xcolor1 xcolorf def /xcolor2 xcolorf def /xcolord xcolordf def} if /xchartf where {pop /xchart1 xchartf def /xchart2 xchartf def /xchartd xchartdf def /xchartm xchart2f xchart1f sub 1 add def} {/xchartm 1 def} ifelse /xchart3f where {pop /xchart3 xchart3f def} {/xchart3 1 def} ifelse /xchart4f where {pop /xchart4 xchart4f def} {/xchart4 0 def} ifelse /pchartf where {pop /pchart1 pchartf def /pchart2 pchartf def /pchartd pchartdf def} if /colsepf where {pop /colsep1 colsepf def /colsep2 colsepf def /colsepd colsepdf def} if /pmetamf where {pop /pmetam1 pmetamf def /pmetam2 pmetamf def /pmetamd pmetamdf def} if /lanind lanind1 def % /colorm colorm1 def % /deintp deintp1 def % /xcolor xcolor1 def % /xchart xchart1 def % /pchart pchart1 def % /colsep colsep1 def % /pmetam pmetam1 def % /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES 0 def /i*ptrsc 0 def gsave 0 setgray 1.0 1.0 scale 0.0 MM 0.0 MM translate 0.15 MM setlinewidth /x 20 array def /y 20 array def /d 20 array def /x [000 296 296 000 002 294 294 002 005 291 291 005 %speziell 006 290 290 006 008 288 288 008 ] def /y [000 000 210 210 002 002 208 208 005 005 205 205 %speziell 006 006 204 204 008 008 202 202 ] def /d [060 017 -60 -17 058 015 -58 -15 056 013 -56 -13 054 011 -54 -11 052 009 -52 -09 ] def colorm 0 eq deintp 0 eq and {/Txx (d) def /Fxx (d) def} if %colorm=0, deintp=0 colorm 0 eq deintp 1 eq and {/Txx (e) def /Fxx (e) def} if %colorm=0, deintp=1 colorm 1 eq deintp 0 eq and {/Txx (dd) def /Fxx (d) def} if %colorm=1, deintp=0 colorm 1 eq deintp 1 eq and {/Txx (de) def /Fxx (e) def} if %colorm=1, deintp=1 xchart 0 eq {/Txx (-) def /Fxx (-) def} if xchart 1 ge {%xchart>=1 /i0 12 def /i1 i0 1 add def /i2 i0 2 add def /i3 i0 3 add def 2.5 MM /Times-ISOL1 FS x i0 get MM 40 MM add y i0 get MM 1 MM sub moveto lanind cvishow (-) show colorm cvishow deintp cvishow xcolor cvishow xchart cvishow pchart cvishow colsep cvishow (-F) show pmetam cvishow } if %xchart>=1 /xt 1 def xchart 1 eq {/xt 1 def} if xt 0 eq {%xt=0,1 ifelse /i0 12 def /i1 i0 1 add def /i2 i0 2 add def /i3 i0 3 add def 2.5 MM /Times-ISOL1 FS x i0 get MM 110 MM add y i0 get MM 1 MM sub moveto (http://130.149.60.45/~farbmetrik/AEB0/AEB0) show colorm cvishow deintp cvishow colorm 0 eq {(N) show} {(F) show} ifelse (P.PDF & ) show (http://130.149.60.45/~farbmetrik/AEB0/AEB0) show colorm cvishow deintp cvishow colorm 0 eq {(N) show} {(F) show} ifelse (P.TXT & ) show (http://130.149.60.45/~farbmetrik/AEB0/AEB0.HTM) show } %xt=0 { %xt=1 /xlu 017 MM def /ylu 017 MM def /xro 279 MM def /yro 193 MM def /xlo 017 MM def /ylo 193 MM def /xru 279 MM def /yru 017 MM def /xmo xlo xro xlo sub 0.5 mul add def /ymo yro 1 MM sub def xmo 1 MM sub ymo moveto 2 MM 0 rlineto stroke xmo ymo 1 MM sub moveto 0 1 MM rlineto stroke xlu 8 MM sub ylu moveto 16 MM 0 rlineto stroke xlu ylu 8 MM sub moveto 0 16 MM rlineto stroke xro 8 MM add yro moveto -16 MM 0 rlineto stroke xro yro 8 MM add moveto 0 -16 MM rlineto stroke xru 8 MM sub yru moveto 16 MM 0 rlineto stroke xru yru 8 MM sub moveto 0 16 MM rlineto stroke xlo 8 MM add ylo moveto -16 MM 0 rlineto stroke xlo ylo 8 MM add moveto 0 -16 MM rlineto stroke 1 2 7 {/i exch def %Zentrierkreise xlu ylu i MM 0 360 arc stroke xro yro i MM 0 360 arc stroke xru yru i MM 0 360 arc stroke xlo ylo i MM 0 360 arc stroke } for %i 12 4 16 {/i exch def /i0 i def %i=0,16 %0 4 16 {/i exch def /i0 i def %i=0,16 /i1 i0 1 add def /i2 i0 2 add def /i3 i0 3 add def i 16 eq {0.30 MM setlinewidth} {0.15 MM setlinewidth} ifelse 0 setgray x i0 get MM y i0 get MM moveto x i1 get MM y i1 get MM lineto x i2 get MM y i2 get MM lineto x i3 get MM y i3 get MM lineto x i0 get MM y i0 get MM lineto stroke i 16 eq {6 /Times-ISOL1 FS /x00 67 def /xdif 32 def /y0o 202.3 def /y0u 6.3 def /x0l 6.1 def /x0r 288 def /y00 22 def /ydif 32 def x00 xdif 0 mul add MM y0o MM moveto (V) show x00 xdif 0 mul add MM y0u MM moveto (C) show x00 xdif 1 mul add MM y0o MM moveto (L) show x00 xdif 1 mul add MM y0u MM moveto (M) show x00 xdif 2 mul add MM y0o MM moveto (O) show x00 xdif 2 mul add MM y0u MM moveto (Y) show x00 xdif 3 mul add MM y0o MM moveto (Y) show x00 xdif 3 mul add MM y0u MM moveto (O) show x00 xdif 4 mul add MM y0o MM moveto (M) show x00 xdif 4 mul add MM y0u MM moveto (L) show x00 xdif 5 mul add MM y0o MM moveto (C) show x00 xdif 5 mul add MM y0u MM moveto (V) show x0l MM y00 ydif 0 mul add MM moveto (V) show x0r MM y00 ydif 0 mul add MM moveto (C) show x0l MM y00 ydif 1 mul add MM moveto (L) show x0r MM y00 ydif 1 mul add MM moveto (M) show x0l MM y00 ydif 2 mul add MM moveto (O) show x0r MM y00 ydif 2 mul add MM moveto (Y) show x0l MM y00 ydif 3 mul add MM moveto (Y) show x0r MM y00 ydif 3 mul add MM moveto (O) show x0l MM y00 ydif 4 mul add MM moveto (M) show x0r MM y00 ydif 4 mul add MM moveto (L) show x0l MM y00 ydif 5 mul add MM moveto (C) show x0r MM y00 ydif 5 mul add MM moveto (V) show } if } for %i=0,16 0 1 10 {/j0 exch def /j1 j0 1 add def %j0 j0 0 eq {tzccmy0* setcmykcolor} if j0 1 eq {0 setgray} if j0 2 eq {tzmcmy0* setcmykcolor} if j0 3 eq {0 setgray} if j0 4 eq {tzycmy0* setcmykcolor} if j0 5 eq {0 setgray} if j0 6 eq {tzocmy0* setcmykcolor} if j0 7 eq {0 setgray} if j0 8 eq {tzlcmy0* setcmykcolor} if j0 9 eq {0 setgray} if j0 10 eq {tzvcmy0* setcmykcolor} if 12 4 16 {/i exch def /i0 i def %i=0,16 %0 4 16 {/i exch def /i0 i def %i=0,16 /i1 i0 1 add def /i2 i0 2 add def /i3 i0 3 add def i 16 eq {0.30 MM setlinewidth} {0.15 MM setlinewidth} ifelse x i0 get d i0 get add 16 j0 mul add MM y i0 get MM moveto x i0 get d i0 get add 16 j1 mul add MM y i0 get MM lineto stroke x i1 get MM y i1 get d i1 get add 16 j0 mul add MM moveto x i1 get MM y i1 get d i1 get add 16 j1 mul add MM lineto stroke x i2 get d i2 get add 16 j0 mul sub MM y i2 get MM moveto x i2 get d i2 get add 16 j1 mul sub MM y i2 get MM lineto stroke x i3 get MM y i3 get d i3 get add 16 j0 mul sub MM moveto x i3 get MM y i3 get d i3 get add 16 j1 mul sub MM lineto stroke } for %i=0,16 } for %j0 0.15 MM setlinewidth /s 7 MM def /s1 8 MM def /s5 36 MM def 16 1 20 {/j exch def /j0 j 16 sub def %j=16,20 /ix0 xlu 8 MM add j0 7 MM mul add def /iy0 ylu 8 MM sub def 0 1 3 {/ij exch def %ij=0,3 ij 0 eq {/ix0 xlu 8 MM add j0 7 MM mul add def /iy0 ylu 8 MM sub def} if ij 1 eq {/ix0 xru 43 MM sub j0 7 MM mul add def /iy0 yru 8 MM sub def} if ij 2 eq {/ix0 xlo 8 MM add j0 7 MM mul add def /iy0 ylo 1 MM add def} if ij 3 eq {/ix0 xro 43 MM sub j0 7 MM mul add def /iy0 yro 1 MM add def} if i*ptrsc 0 eq i*ptrsc 2 eq or {%i*ptrsc=0,2 cmy0* setcmykcolor j 16 eq {tzan j get dup dup 0 setcmykcolor ix0 0.5 MM sub iy0 0.5 MM sub s5 s1 rec fill} if tzan j get dup dup 0 setcmykcolor ix0 iy0 s s rec fill } if %i*ptrsc=0,2 i*ptrsc 1 eq i*ptrsc 3 eq or {%i*ptrsc=1,3 www* setrgbcolor j 16 eq {1 tzan j get 1 sub dup dup setrgbcolor %N ix0 0.5 MM sub iy0 0.5 MM sub s5 s1 rec fill} if 1 tzan j get sub dup dup setrgbcolor %N ix0 iy0 s s rec fill } if %i*ptrsc=1,3 i*ptrsc 4 eq i*ptrsc 5 eq or {%i*ptrsc=4,5 [/CIEBasedABC << %Farbraum und Grenzen fuer D65 /RangeABC [0 100 -128 127 -128 127] /DecodeABC [{16 add 116 div} bind {500 div} bind {200 div} bind] /MatrixABC [1 1 1 1 0 0 0 0 -1] /DecodeLMN [{dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse 0.9505 mul} bind {dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse} bind {dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse 1.0890 mul} bind] /WhitePoint [0.9505 1 1.089] %CIEXYZ fuer D65 >>] setcolorspace j 16 eq {tznLAB* 0 get tzwLAB* 0 get tznLAB* 0 get sub 0.25 j0 mul mul add tznLAB* 1 get tzwLAB* 1 get tznLAB* 1 get sub 0.25 j0 mul mul add tznLAB* 2 get tzwLAB* 2 get tznLAB* 2 get sub 0.25 j0 mul mul add setcolor %N ix0 0.5 MM sub iy0 0.5 MM sub s5 s1 rec fill} if tznLAB* 0 get tzwLAB* 0 get tznLAB* 0 get sub 0.25 j0 mul mul add tznLAB* 1 get tzwLAB* 1 get tznLAB* 1 get sub 0.25 j0 mul mul add tznLAB* 2 get tzwLAB* 2 get tznLAB* 2 get sub 0.25 j0 mul mul add setcolor %N ix0 iy0 s s rec fill } if %i*ptrsc=4,5 i*ptrsc 6 eq {%i*ptrsc=6 000n* setcmykcolor j 16 eq {0 0 0 tzan j get setcmykcolor ix0 0.5 MM sub iy0 0.5 MM sub s5 s1 rec fill} if 0 0 0 tzan j get setcmykcolor ix0 iy0 s s rec fill } if %i*ptrsc=6 i*ptrsc 7 eq {%i*ptrsc=7 w* setgray j 16 eq {1 tzan j get sub setgray ix0 0.5 MM sub iy0 0.5 MM sub s5 s1 rec fill} if 1 tzan j get sub setgray ix0 iy0 s s rec fill } if %i*ptrsc=7 } for %ij=0,3 } for %j=16,20 0 setgray 018 MM 008.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-8) show 018 MM 006.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-6) show 276 MM 008.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-8) show 276 MM 006.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-6) show 018 MM 202.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-8) show 018 MM 204.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-6) show 276 MM 202.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-8) show 276 MM 204.2 MM moveto 6 /Times-Roman FS (-6) show /serverM0 (http://www.ps.bam.de/) def /serverM1 (http://130.149.60.45/~farbmetrik/) def /serverM2 (http://farbe.li.tu-berlin.de/) def /serverM3 (http://standards.iso.org/iso/9241/306/ed-2/) def /serverMA serverM2 def /serverMB serverM1 def /serverMC serverM3 def /12RN {12 /Times-Roman FS} bind def /10RN {10 /Times-Roman FS} bind def /12RI {12 /Times-Italic FS} bind def /10RI {10 /Times-Italic FS} bind def /12RB {12 /Times-Bold FS} bind def /10RB {10 /Times-Bold FS} bind def /12RBI {12 /Times-BoldItalic FS} bind def /10RBI {10 /Times-BoldItalic FS} bind def /12TN {12 /Times-ISOL1 FS} bind def /10TN {10 /Times-ISOL1 FS} bind def /12TI {12 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /10TI {10 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /12TB {12 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /10TB {10 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /12TBI {12 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /10TBI {10 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def 0 setgray 12 /Times-ISOL1 FS 61 MM 13.5 MM moveto (TUB\255Pr\374fvorlage AEB0; ) showde %0AEB0X-Y 0000# (TUB\255test chart AEB0; ) showen %1AEB0X-Y 0000# (gr\341fico TUB\255AEB0; ) showes %2AEB0X-Y 0000# (TUB\255test graphique AEB0; ) showfr %3AEB0X-Y 0000# (grafico TUB\255AEB0; ) showit %4AEB0X-Y 0000# (TUB\255test chart AEB0; ) showjp %5AEB0X-Y 0000# (Virtuelle Vorf\374hrraumtechnik) showde %0AEB0X-Y 0100# (Virtual showroom technology) showea %1AEB0X-Y 0100# 12 /TimesI-ISOL1 FS 61 MM 09.5 MM moveto 12 /Times-ISOL1 FS xchart4 0 eq {%xchart4=0 12 /Times-ISOL1 FS (Ergonomischer Farbprozessor ECP in Anwendungen) showde %0AEB0X-Y 0200# (Ergonomic colour processor ECP in applications) showea %1AEB0X-Y 0200# } if %xchart4=0 xchart4 1 eq { 12 /Times-ISOL1 FS (Zapfen\255Empfindlichkeit und \255S\344ttigung ) showde %0AEB0X-Y 0300# (cone sensitivity and saturation ) showea %1AEB0X-Y 0300# (f\374r Abstand )showde (for distance ) showea 12 /Symbol FS (Dl) show 12 /Times-ISOL1 FS (=50) show } if %xchart4=1 xchart4 2 eq { 12 /Times-ISOL1 FS 12 /Times-ISOL1 FS (Zapfen\255Empfindlichkeit und \255S\344ttigung ) showde %0AEB0X-Y 0400# (cone sensitivity and saturation ) showea %1AEB0X-Y 0400# (f\374r Abstand )showde (for distance ) showea 12 /Symbol FS (Dl) show 12 /Times-ISOL1 FS (=25) show } if %xchart4=2 xchart 9 ge {%xchart>=1 12 /Times-ISOL1 FS (, 3D=) show colorm cvishow (, de=) show deintp cvishow 12 /TimesI-ISOL1 FS xchart5f 0 eq {(, sRGB) show} if xchart5f 1 eq {(, cmyk) show} if xchart5f 2 eq {(, cmy0) show} if xchart5f 3 eq {(, cmyk) show} if colorm 1 eq {(*) show} if } if %xchart>=1 12 /Times-ISOL1 FS 168 MM 13.5 MM moveto (Eingabe: ) showde %0AEB0X-Y 0500# (input: ) showen %1AEB0X-Y 0500# (entrada: ) showes %2AEB0X-Y 0500# (entr\351e: ) showfr %3AEB0X-Y 0500# (immettere: ) showit %4AEB0X-Y 0500# (input: ) showjp %5AEB0X-Y 0500# 12 /TimesI-ISOL1 FS (w/rgb/cmyk -> ) show xchart xchart3 lt {(w/rgb/cmyk) show } if xchart xchart3 ge {%xchart>=xchart3 (rgb) show } if %xchart>=xchart3 10 /Times-ISOL1 FS 0 -2 rmoveto Txx show 0 2 rmoveto 12 /Times-ISOL1 FS 12 /Times-ISOL1 FS 168 MM 9.5 MM moveto (Ausgabe: ) showde %0AEB0X-Y 0600# (output: ) showen %1AEB0X-Y 0600# (salida: ) showes %2AEB0X-Y 0600# (sortie: ) showfr %3AEB0X-Y 0600# (uscita: ) showit %4AEB0X-Y 0600# (output: ) showjp %5AEB0X-Y 0600# %colorm=0,1! 12 /Times-ISOL1 FS xchart 8 le {%xchart=0,#0 12 /Times-ISOL1 FS (keine \304nderung) showde %0AEB0X-Y 0700# (no change) showen %1AEB0X-Y 0700# (ning\372n cambio) showes %2AEB0X-Y 0700# (aucun changement) showfr %3AEB0X-Y 0700# (nessun cambiamento) showit %4AEB0X-Y 0700# (no change compared) showjp %5AEB0X-Y 0700# }%xchart=0 {%xchart#0 12 /Times-ISOL1 FS colorm 0 eq {%colorm=0 (Transfer nach ) showde %0AEB0X-Y 0800# (transfer to ) showen %1AEB0X-Y 0800# (transfiera a ) showes %2AEB0X-Y 0800# (transf\351rer \340 ) showfr %3AEB0X-Y 0800# (trasferire a ) showit %4AEB0X-Y 0800# (transfer to ) showjp %5AEB0X-Y 0800# }%colorm=0 {%colorm=1 (3D\255Linearisierung ) showde %0AEB0X-Y 0900# (3D\255linearization to ) showen %1AEB0X-Y 0900# (3D\255linealizaci\363n a ) showes %2AEB0X-Y 0900# (linearisation 3D selon ) showfr %3AEB0X-Y 0900# (3D\255linearizzazione a ) showit %4AEB0X-Y 0900# (3D\255linearization to ) showjp %5AEB0X-Y 0900# } ifelse %colorm=1 12 /TimesI-ISOL1 FS xchart5f 0 eq {(rgb) show} if xchart5f 1 eq {(cmyk) show} if xchart5f 2 eq {(cmy0) show} if xchart5f 3 eq {(cmyk) show} if colorm 1 eq {(*) show} if 10 /Times-ISOL1 FS 0 -2 rmoveto Txx show 0 2 rmoveto 12 /Times-ISOL1 FS } ifelse %xchart=0,#0 %0 setgray %end white and unvisible 12 /Times-ISOL1 FS 62 MM 198.5 MM moveto 12RN serverMA show (AEB0/AEB0L) show 12TN (0) show LSC$ show LEX$ show %1 setgray %start white and unvisible (; ) show xchart 8 le { (Start\255Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 1000# (start output) showen %1AEB0X-Y 1000# (comience salida) showes %2AEB0X-Y 1000# (sortie de production) showfr %3AEB0X-Y 1000# (cominciare l'uscita) showit %4AEB0X-Y 1000# (start output) showjp %5AEB0X-Y 1000# } if LSC$ (C) eq { (Start\255Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 1100# (start output) showen %1AEB0X-Y 1100# (comience salida) showes %2AEB0X-Y 1100# (sortie de production) showfr %3AEB0X-Y 1100# (cominciare l'uscita) showit %4AEB0X-Y 1100# (start output) showjp %5AEB0X-Y 1100# } if xchart 9 ge {%xchart>=1 colorm 0 eq {%colorm=0,1 (Transfer Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 1200# (transfer output) showen %1AEB0X-Y 1200# (salida de transferencia) showes %2AEB0X-Y 1200# (sortie de transfert) showfr %3AEB0X-Y 1200# (uscita di trasferimento) showit %4AEB0X-Y 1200# (transfer output) showjp %5AEB0X-Y 1200# }%colorm=0 {%colorm=1 (3D\255Linearisierung) showde %0AEB0X-Y 1300# (3D\255linearization) showen %1AEB0X-Y 1300# (3D\255linealizaci\363n) showes %2AEB0X-Y 1300# (linearisation 3D) showfr %3AEB0X-Y 1300# (3D\255linearizzzazione) showit %4AEB0X-Y 1300# (3D\255linearization) showjp %5AEB0X-Y 1300# } ifelse %colorm=0,1 } if %xchart>=1 62 MM 194 MM moveto LSC$ (N) eq LSC$ (C) eq or { (N: Keine 3D\255Linearisierung (OL) ) showde %0AEB0X-Y 1400# (N: no 3D\255linearization (OL) ) showen %1AEB0X-Y 1400# (N: ninguna 3D\255linealizaci\363n (OL) ) showes %2AEB0X-Y 1400# (N: aucun linearisation 3D (OL) ) showfr %3AEB0X-Y 1400# (N: nessun 3D\255linearizzazione (OL) ) showit %4AEB0X-Y 1400# (N: no 3D\255linearization (OL) ) showjp %5AEB0X-Y 1400# (in Datei (F) oder PS\255Startup (S)) showde %0AEB0X-Y 1500# (in file (F) or PS\255startup (S)) showen %1AEB0X-Y 1500# (en archivo (F) o PS\255startup (S)) showes %2AEB0X-Y 1500# (dans fichier (F) ou PS\255startup (S)) showfr %3AEB0X-Y 1500# (nel file (F) o PS\255startup (S)) showit %4AEB0X-Y 1500# (in file (F) or PS\255startup (S)) showjp %5AEB0X-Y 1500# } {LSC$ show (: ) show (3D\255Linearisierung) showde %0AEB0X-Y 1600# (3D\255linearization) showen %1AEB0X-Y 1600# (3D\255linealizaci\363n) showes %2AEB0X-Y 1600# (linearisation 3D) showfr %3AEB0X-Y 1600# (3D\255linearizzzazione) showit %4AEB0X-Y 1600# (3D\255linearization) showjp %5AEB0X-Y 1600# ( AEB0/AEB0L) show LSS$ show LSX$ show (0) show LSC$ show LEY$ show } ifelse LSC$ (F) eq { ( in Datei (F)) showde %0AEB0X-Y 1700# ( in file (F)) showen %1AEB0X-Y 1700# ( en archivo (F)) showes %2AEB0X-Y 1700# ( dans fichier (F)) showfr %3AEB0X-Y 1700# ( nel file (F)) showit %4AEB0X-Y 1700# ( in file (F)) showjp %5AEB0X-Y 1700# } if LSC$ (S) eq { ( im Distiller Startup (S) Directory) showde %0AEB0X-Y 1800# ( in Distiller Startup (S) Directory) showen %1AEB0X-Y 1800# ( en el Distiller Startup (S) Directory) showes %2AEB0X-Y 1800# ( dans le Distiller Startup (S) Directory) showfr %3AEB0X-Y 1800# ( nel Distiller Startup (S) Directory) showit %4AEB0X-Y 1800# ( in Distiller Startup (S) Directory) showjp %5AEB0X-Y 1800# } if LSC$ (D) eq { ( in PS\255Device (D)) showde %0AEB0X-Y 1900# ( in PS\255device (D)) showen %1AEB0X-Y 1900# ( en el PS\255device (D)) showes %2AEB0X-Y 1900# ( dans l'appareil PS (D)) showfr %3AEB0X-Y 1900# ( nel PS\255dispositivo (D)) showit %4AEB0X-Y 1900# ( in PS\255Device (D)) showjp %5AEB0X-Y 1900# } if LSC$ (T) eq { ( im Distiller Startup (S) Directory) showde %0AEB0X-Y 2000# ( in Distiller Startup (S) Directory) showen %1AEB0X-Y 2000# ( en el Distiller Startup (S) Directory) showes %2AEB0X-Y 2000# ( dans le Distiller Startup (S) Directory) showfr %3AEB0X-Y 2000# ( nel Distiller Startup (S) Directory) showit %4AEB0X-Y 2000# ( in Distiller Startup (S) Directory) showjp %5AEB0X-Y 2000# } if LSC$ (E) eq { ( in PS\255Device (D)) showde %0AEB0X-Y 2100# ( in PS\255device (D)) showen %1AEB0X-Y 2100# ( en el PS\255device (D)) showes %2AEB0X-Y 2100# ( dans appareil PS (D)) showfr %3AEB0X-Y 2100# ( nel PS\255dispositivo (D)) showit %4AEB0X-Y 2100# ( in PS\255Device (D)) showjp %5AEB0X-Y 2100# } if %0 setgray %end white and unvisible (, Seite ) showde %0AEB0X-Y 2200# (, page ) showen %1AEB0X-Y 2200# (, p\341gina ) showes %2AEB0X-Y 2200# (, page ) showfr %3AEB0X-Y 2200# (, pagina ) showit %4AEB0X-Y 2200# (, page ) showjp %5AEB0X-Y 2200# xchart 1 add cvishow (/) show xchartm cvishow 16 MM 185 MM moveto -90 rotate (Siehe \344hnliche Dateien: ) showde %0AEB0X-Y 2300# (see similar files: ) showen %1AEB0X-Y 2300# (vea archivos semejantes: ) showes %2AEB0X-Y 2300# (voir des fichiers similaires: ) showfr %3AEB0X-Y 2300# (vedere dei file simili: ) showit %4AEB0X-Y 2300# (see similar files: ) showjp %5AEB0X-Y 2300# 12RN serverMA show (AEB0/AEB0.HTM) show 12TN %(0) show %LSC$ show LEX$ show 90 rotate 12 MM 185 MM moveto -90 rotate (Technische Information: ) showde %0AEB0X-Y 2400# (technical information: ) showen %1AEB0X-Y 2400# (informaci\363n t\351cnica: ) showes %2AEB0X-Y 2400# (informations techniques: ) showfr %3AEB0X-Y 2400# (informazioni tecniche: ) showit %4AEB0X-Y 2400# (technical information: ) showjp %5AEB0X-Y 2400# 12RN serverMA show 12TN ( oder ) showde %0AEB0X-Y 2500# ( or ) showen %1AEB0X-Y 2500# ( o ) showes %2AEB0X-Y 2500# ( ou ) showfr %3AEB0X-Y 2500# ( o ) showit %4AEB0X-Y 2500# ( or ) showjp %5AEB0X-Y 2500# 12RN serverMB show 12TN 90 rotate 281 MM 185 MM moveto -90 rotate (TUB\255Registrierung: 20200201\255AEB0/AEB0L) showde %0AEB0X-Y 2600# (TUB registration: 20200201\255AEB0/AEB0L) showen %1AEB0X-Y 2600# (TUB matr\355cula: 20200201\255AEB0/AEB0L) showes %2AEB0X-Y 2600# (TUB enregistrement: 20200201\255AEB0/AEB0L) showfr %3AEB0X-Y 2600# (TUB iscrizione: 20200201\255AEB0/AEB0L) showit %4AEB0X-Y 2600# (TUB registration: 20200201\255AEB0/AEB0L) showjp %5AEB0X-Y 2600# (0) show LSC$ show LEX$ show 90 rotate 281 MM 74 MM moveto -90 rotate (TUB\255Material: Code=rha4ta) showde %0AEB0X-Y 2700# (TUB material: code=rha4ta) showen %1AEB0X-Y 2700# (TUB material: code=rha4ta) showes %2AEB0X-Y 2700# (TUB mat\351riel: code=rha4ta) showfr %3AEB0X-Y 2700# (TUB materiale: code=rha4ta) showit %4AEB0X-Y 2700# (TUB material: code=rha4ta) showjp %5AEB0X-Y 2700# 90 rotate 277 MM 185 MM moveto -90 rotate /cvishow {cvi 6 string cvs show} def /cvsshow1 {10 mul cvi 0.1 mul 7 string cvs show} def ( Anwendung f\374r Beurteilung und Messung ) showde %0AEB0X-Y 2800# ( application for evaluation and measurement ) showen %1AEB0X-Y 2800# ( aplicaci\363n para la medida ) showes %2AEB0X-Y 2800# ( application pour la mesure ) showfr %3AEB0X-Y 2800# ( la domanda per la misura ) showit %4AEB0X-Y 2800# ( application for measurement ) showjp %5AEB0X-Y 2800# xchart5f 0 eq {%xchart5f=0 (von Display\255 oder Druck\255Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 2900# (of display or print output) showen %1AEB0X-Y 2900# (de display or print output) showes %2AEB0X-Y 2900# (de sortie sur \350cran) showfr %3AEB0X-Y 2900# (di stampa di display) showit %4AEB0X-Y 2900# (of display or print output) showjp %5AEB0X-Y 2900# } if %xchart5f=0 xchart5f 1 eq xchart5f 2 eq or {%xchart5f=1,2 (von Offsetdruck\255Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 3000# (of offset print output) showen %1AEB0X-Y 3000# (salida en la impressi\363n offset) showes %2AEB0X-Y 3000# (des sorties sur offset) showfr %3AEB0X-Y 3000# (uscita nella stampa di offset) showit %4AEB0X-Y 3000# (of offset print output) showjp %5AEB0X-Y 3000# } if %xchart5f=1,2 xchart5f 3 eq {%xchart5f=3 (von Laserdrucker\255Ausgabe) showde %0AEB0X-Y 3100# (of laser printer output) showen %1AEB0X-Y 3100# (salida de impresora l\341ser) showes %2AEB0X-Y 3100# (des sorties sur imprimante laser) showfr %3AEB0X-Y 3100# (di uscita della stampante laser) showit %4AEB0X-Y 3100# (of laser printer output) showjp %5AEB0X-Y 3100# } if %xchart5f=3 xchart 1 ge {%xchart>=1 xchart5f 0 eq {%xchart5f=0 (, keine Separation) showde %0AEB0X-Y 3200# (, no separation) showen %1AEB0X-Y 3200# (, ninguna separaci\363n) showes %2AEB0X-Y 3200# (, aucune s\351paration) showfr %3AEB0X-Y 3200# (, nessuna separazione) showit %4AEB0X-Y 3200# (, no separation) showjp %5AEB0X-Y 3200# } if %chart5f=0 xchart5f 1 ge {%xchart5f>=1 (, Separation) showde %0AEB0X-Y 3300# (, separation) showen %1AEB0X-Y 3300# (, separaci\363n) showes %2AEB0X-Y 3300# (, s\351paration) showfr %3AEB0X-Y 3300# (, separazione) showit %4AEB0X-Y 3300# (, separation) showjp %5AEB0X-Y 3300# xchart5f 1 eq xchart5f 3 eq or {(cmyn6) show} if xchart5f 2 eq {(cmy0) show} if colorm 1 eq {(*) show} if colsep 0 eq {( (CMYK))}{( (CMY0))} ifelse show } if %xchart5f>=1 } if %xchart>=1 IMES 1 eq LSC$ (N) ne and { %IMES=1 (, Yr=) show Yre cvsshow1 (, XYZ) show } if %IMES=1 90 rotate /i0 8 def /i1 i0 1 add def /i2 i0 2 add def /i3 i0 3 add def 0.30 MM setlinewidth 0 setgray x i0 get MM y i0 get MM moveto x i1 get MM y i1 get MM lineto x i2 get MM y i2 get MM lineto x i3 get MM y i3 get MM lineto x i0 get MM y i0 get MM lineto stroke %/xlu1 013 MM def /ylu1 010 MM def %/xro1 283 MM def /yro1 200 MM def %/xlo1 013 MM def /ylo1 200 MM def %/xru1 283 MM def /yru1 010 MM def %xlu1 4 MM sub ylu1 moveto 8 MM 0 rlineto stroke %xlu1 ylu1 4 MM sub moveto 0 8 MM rlineto stroke %xro1 4 MM add yro1 moveto -8 MM 0 rlineto stroke %xro1 yro1 4 MM add moveto 0 -8 MM rlineto stroke %xru1 4 MM sub yru1 moveto 8 MM 0 rlineto stroke %xru1 yru1 4 MM sub moveto 0 8 MM rlineto stroke %xlo1 4 MM add ylo1 moveto -8 MM 0 rlineto stroke %xlo1 ylo1 4 MM add moveto 0 -8 MM rlineto stroke } ifelse %xt=1 grestore gsave %********************************************************** %%Trailer %%EndDocument EndEPSF grestore gsave showpage grestore %} for %colsepf=0,1 %} for %pchartf=0,0 %} for %xchartf=0,1 %} for %xcolorf=3,3 %} for %deintpf=0,1 %} for %colormf=0,1 %} for %lanindf=0,0 %%Trailer