%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AG260-3N.EPS Y10-3N_AL29_JSO.EPS %%BoundingBox: 70 82 430 360 %START PDFDE011.EPS /pdfmark03 where {pop} {userdict /pdfmark03 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AG26/AG26.HTM) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://www.ps.bam.de or http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2017040112000) /ModDate (D:20170401112000) /DOCINFO pdfmark03 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark03 %END PDFDE011 /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /A4querL {598 0 translate 90 rotate} def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /Courier findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Courier-ISOL1 exch definefont pop /Courier-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /CourierB-ISOL1 exch definefont pop %*********************************************************** /cvishow {0.5 add cvi 6 string cvs show} def /cvsshow1 {0.05 add 10 mul cvi 0.1 mul 7 string cvs show} def /cvsshow2 {0.005 add 100 mul cvi 0.01 mul 7 string cvs show} def /cvsshow3 {0.0005 add 1000 mul cvi 0.001 mul 7 string cvs show} def %%EndProlog gsave /lanind 1 def /lantex [(G) (E) (S) (N) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showea {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showm {6 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def %default values /lanind1 0 def /lanind2 0 def /lanindd 01 def /lanindm 01 def /colorm1 00 def /colorm2 00 def /colormd 01 def /colormm 01 def /deintp1 00 def /deintp2 00 def /deintpd 01 def /deintpm 01 def /xcolor1 03 def /xcolor2 03 def /xcolord 01 def /xcolorm 01 def /xchart1 00 def /xchart2 00 def /xchartd 01 def /xchartm 01 def /pchart1 01 def /pchart2 01 def /pchartd 01 def /pchartm 01 def /colsep1 00 def /colsep2 00 def /colsepd 01 def /colsepm 01 def /pmetam1 00 def /pmetam2 00 def /pmetamd 01 def /pmetamm 01 def /xchart3 00 def /xchart4 00 def /xchart5 00 def %usual change of default values /lanindf where {pop /lanind1 lanindf def /lanind2 lanindf def /lanindd laninddf def /lanindm lanindmf def} if /colormf where {pop /colorm1 colormf def /colorm2 colormf def /colormd colormdf def /colormm colormmf def} if /deintpf where {pop /deintp1 deintpf def /deintp2 deintpf def /deintpd deintpdf def /deintpm deintpmf def} if /xcolorf where {pop /xcolor1 xcolorf def /xcolor2 xcolorf def /xcolord xcolordf def /xcolorm xcolormf def} if /xchartf where {pop /xchart1 xchartf def /xchart2 xchartf def /xchartd xchartdf def /xchartm xchartmf def} if /pchartf where {pop /pchart1 pchartf def /pchart2 pchartf def /pchartd pchartdf def /pchartm pchartmf def} if /colsepf where {pop /colsep1 colsepf def /colsep2 colsepf def /colsepd colsepdf def /colsepm colsepmf def} if /pmetamf where {pop /pmetam1 pmetamf def /pmetam2 pmetamf def /pmetamd pmetamdf def /pmetamm pmetammf def} if /xchart3f where {pop /xchart3 xchart3f def} if /xchart4f where {pop /xchart4 xchart4f def} if /xchart5f where {pop /xchart5 xchart5f def} if /lanind lanind1 def % /colorm colorm1 def % /deintp deintp1 def % /xcolor xcolor1 def % /xchart xchart1 def % /pchart pchart1 def % /colsep colsep1 def % /pmetam pmetam1 def % /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse /colorml colorm def %0 1 1 {/colorml exch def %colorml=0,1 /xcolorl xcolor def %0 1 3 {/xcolorl exch def %xcolorl=0,3 /xchartl xchart def %0 1 7 {/xchartl exch def %xchartl=0,7 /pchartl pchart def %0 1 2 {/pchartl exch def %pchartl=0,2 colorml 0 eq deintp 0 eq and {/TxS () def /Txx (dd) def /Fxx (d) def} if colorml 0 eq deintp 1 eq and {/TxS () def /Txx (de) def /Fxx (e) def} if colorml 1 eq deintp 0 eq and {/TxS () def /Txx (dd) def /Fxx (d) def} if colorml 1 eq deintp 1 eq and {/TxS () def /Txx (de) def /Fxx (e) def} if %xchart 0 eq {/Txx (-) def /Fxx (-) def} if gsave xcolorl 0 eq {/tfnx* {0 0 0 1 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 1 eq {/tfnx* {0 setgray} def /tfwx* {1 setgray} def /colrecfix* {setgray rec fill} bind def /colrecstx* {setgray rec stroke} bind def } if xcolorl 2 eq {/tfnx* {1 1 1 0 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 3 eq {/tfnx* {0 0 0 setrgbcolor} def /tfwx* {1 1 1 setrgbcolor} def /colrecfix* {setrgbcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setrgbcolor rec stroke} bind def } if pchartl 1 eq {%pchartl=1; Y10-3N_AL19_JSO_1P2S.EPS; table D1/B1 to D3/D1 /RW {100 /Times-Roman FS} bind def /RV {130 /Times-Roman FS} bind def /RIW {100 /Times-Italic FS} bind def /RIV {130 /Times-Italic FS} bind def /RBW {100 /Times-Bold FS} bind def /RBV {130 /Times-Bold FS} bind def /RBIW {100 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIV {130 /Times-BoldItalic FS} bind def /TW {100 /Times-ISOL1 FS} bind def /TV {130 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIW {100 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIV {130 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBW {100 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBV {130 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIW {100 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIV {130 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /SW {100 /Symbol FS} bind def /SV {130 /Symbol FS} bind def /ishowRV {RW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RV} def /jshowRV {RBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RBV} def /ishowTV {TW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TV} def /jshowTV {TBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TBV} def /iout 2 def %iout=0_2:CMY,NZW, iout=3-5: OLV,NZW /ioutT [(N) (Z) (W) (N) (Z) (W)] def /ioutE [(Black) (Grey) (White) (Black) (Grey) (White)] def /ioutG [(Schwarz) (Grau) (Wei\337) (Schwarz) (Grau) (Wei\337)] def /cvishow {cvi 6 string cvs show} def 72 90 translate 0.02 MM dup scale 15 setlinewidth RV 0 setgray 0 -120 moveto (Teil 1, ) showde (part 1, ) showen (parte 1, ) showes (la part 1, ) showfr (la parte 1, ) showit (artikkelen 1, ) showjp 4300 -120 moveto (AG260-3) show Txx show (: ) show deintp cvishow colorml cvishow xcolorl cvishow xchartl cvishow pchartl cvishow 1 setgray 0 0 moveto 6000 0 rlineto 0 4200 rlineto -6000 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto 6000 0 rlineto 0 4200 rlineto -6000 0 rlineto closepath stroke /iyd 150 def %line difference %****************************************************************************** /ix00 20 def %text 1 /iy00 3850 def %text 2 /ibout 0 def /ix3 5100 def %3 /y00 3850 def ix00 iy00 200 add moveto TBV (Pr\374fung der visuellen linearisierten Ausgabe der Bilder ) showde (Test of visual linearized output of pictures ) showen (Prueba visual de linearized output de imagen ) showes (Test visuel de linearized output d'image ) showfr (Test visivo di linearized output di immagine ) showit (Visual test of linearized output av bilde ) showjp TBV iout 2 le {ibout 0 eq {(B2) show}{(B1) show} ifelse} {ibout 0 eq {(D2) show}{(D1) show} ifelse} ifelse ioutT iout get show TxS show Txx jshowTV TBV ( bis ) showde ( to ) showen ( a ) showes ( \340 ) showfr ( a ) showit ( til ) showjp iout 2 le {(B3) show}{(D3) show} ifelse ioutT iout get show TxS show Txx jshowTV 4200 y00 200 add moveto TV ( bitte unterstreichen) showde ( please underline) showen ( por favor underline) showes ( veuillez souligner) showfr ( si prega di sottolineare) showit ( vennligst underline) showjp TBV ( ) show (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp ix00 y00 moveto TBV (Ausgabepr\374fung mit Rechnerdisplay ( )) showde ( oder externen Display ( )) showde (Output test with computer display ( )) showen ( or the external display ( )) showen (Prueba de salida con pantalla del ordenador ( )) showes ( o en la pantale externa ( )) showes (Test de sortie avec \351cran de l'ordinateur ( )) showfr ( ou l'\351cran externe ( )) showfr (Test di uscita con le schermo del computer ( )) showit ( o il monitor esterno ( )) showit (Teste utganger med skjermen pa datamaskinen ( )) showjp ( eller den eksterne skjermen ( )) showjp 4500 y00 moveto TV ( bitte markieren mit (x)!) showde ( please mark by (x)!) showen (veuillez marquer par (x)!) showfr ( por favor marca (x)!) showes ( vennligst merk av (x)!) showjp 4150 y00 moveto (si prega di contrassegnare de (x)!) showit %****************************************************************************** /ix10 20 def /ix11 50 def %Start /ix12 5300 def %Yes/No /iyt1 3500 def /iy01 iyt1 def %title /iy11 iyt1 iyd 1 mul sub def %question CIE colours /iy21 iyt1 iyd 2 mul sub def %14 steps /iy31 iyt1 iyd 3 mul sub def %.... /iy41 iyt1 iyd 4 mul sub def %.... /iy51 iyt1 iyd 5 mul sub def %.... /iy61 iyt1 iyd 6 mul sub def %.... /iy71 iyt1 iyd 7 mul sub def %.... /iy81 iyt1 iyd 8 mul sub def %.... ibout 1 eq {%ibout=1 ix10 iy01 moveto TBV (Pr\374fung des (Blumen)bildes ) showde (Test of the (flower) image ) showen (Prueba de la flor (gr\341fico) ) showes (Test de la fleur (graphique) ) showfr (Il test del (flor) graphic ) showit (Test av (blomst) grafisk ) showjp TBV (nach Bild ) showde (according to picture ) showen (seg\372n el gr\341fico ) showes (selon graphic ) showfr (secondo un grafico ) showit (i henhold til grafisk ) showjp TBV iout 2 le {(B1) show}{(D1) show} ifelse ioutT iout get show Txx jshowTV ix10 iy11 moveto TV (Ergeben sich deutliche (sofort auff\344llige) unterschiede ) showde (zwischen Wiedergabe und Pr\374fvorlage?) showde (Are clear (immediately conspicuous) differences recognized ) showen (between reproduction and test chart?) showen (Sont claras (visible immediatamente) reconoce las differencias ) showes (entre la reproducti\363n y el gr\341fico de prueba?) showes (Sont claires (imm\351diatmemt visible) diff\351rences reconnu ) showfr (entre la reproduction et le test graphique?) showfr (Sono chiari (immediatamente visible) differenze ) showit (rilevate tra riproduzione e grafica di prova?) showit (Et klar (umiddelbart synlig) forskjeller gienkjent ) showjp (mellom reproduksjon og teste grafisk?) showjp ix12 iy11 moveto TBV (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp ix10 iy21 moveto TV (Subjektive Beurteilungen \374ber die Farbwiedergabe ) showde (des (Blumen)bildes, ) showde (Subjective remarks about the colour reproduction ) showen (of the (flower) image, ) showen (Comentarios subjetivos sobre la reproducci/363n ) showes (del color de la flor (gr\363fico), ) showes (Remarques sur subjective reproduction en couleur) showfr (de la fleur (graphique), ) showfr (Commento soggettivo circa la riproduzione del colore ) showit (del fiore (grafico), ) showit (Subjektive kommentare om fargegjengivelse ) showjp (av (blomst) grafisk, ) showjp ix10 iy31 moveto RV (der CIE-Testfarben und der 16 Graustufen innerhalb des Bildes, ) showde (zum Beispiel "weniger Kontrast":) showde (the CIE-test colours and the 16 grey steps within the image, ) showen (for example "less contrast":) showen (de la CIE-colores y los 16 pasos de gris en el gr\341fico, ) showes (per ejemplo "menos contraste":) showes (de la CIE-couleurs el le palier de 16 gris au sein du graphique, ) showfr (par exemple "mois de contraste":) showfr (della CIE-colori e i 16 passi di grigio all'interno della grafica, ) showit (ad esempio "meno contrasto":) showit (Det CIE-farger og 16 gra trinn innen grafisk, ) showjp (for eksempel "mindre kontrast":) showjp /iyi1 5 array def iyi1 0 iy41 put iyi1 1 iy51 put iyi1 2 iy61 put iyi1 3 iy71 put iyi1 4 iy81 put 0 1 4 {/i exch def %i=0,4 ix10 iyi1 i get moveto (....................................................................) show (....................................................................) show (...............................................) show } for %i=0,4 } if %ibout=1 %****************************************************************************** /ix20 20 def %text /ix21 2600 def %W-C/W-O /ix22 3300 def %W-M/W-L /ix23 4000 def %W-Y/W-V /ix24 4700 def %W-N /ix25 5400 def %W-Z /iyt2 1800 def /iy10 iyt2 iyd 1.2 mul add def /iy12 iyt2 iyd 0 mul sub def /iy22 iyt2 iyd 1 mul sub def /iy32 iyt2 iyd 2 mul sub def /iy33 iyt2 iyd 3 mul sub def ix20 iy10 moveto TBV (Pr\374fung der Aufl\366sung der Radialgitter ) showde (Test of the resolution of radial gratings ) showen (Prueba de la resoluti\363n de estrellas Siemens ) showes (Test de la r\351solution de Siemens stars ) showfr (Prova della risoluzione di Siemes stelle ) showit (Test av opplosning av Siemens stjerner ) showjp iout 2 le {RBIV ioutT iout get show (-C) show (d) jshowRV (, ) show RBIV ioutT iout get show (-M) show (d) jshowRV (, ) show RBIV ioutT iout get show (-Y) show (d) jshowRV ( ) show} {RBIV ioutT iout get show (-R) show (d) jshowRV (, ) show RBIV ioutT iout get show (-G) show (d) jshowRV (, ) show RBIV ioutT iout get show (-B) show (d) jshowRV ( ) show} ifelse TBV (nach Bild ) showde (according to picture ) showen (seg\372n el gr\341fico ) showes (selon graphic ) showfr (secondo un grafico ) showit (i henhold til grafisk ) showjp TBV iout 2 le {(B2) show}{(D2) show} ifelse ioutT iout get show TxS show Txx jshowTV ix21 iy12 moveto RBIV iout 2 le {RBIV ioutT iout get show (-C) show (d) jshowRV} {RBIV ioutT iout get show (-R) show (d) jshowRV} ifelse ix22 iy12 moveto RBIV iout 2 le {RBIV ioutT iout get show (-M) show (d) jshowRV} {RBIV ioutT iout get show (-G) show (d) jshowRV} ifelse ix23 iy12 moveto RBIV iout 2 le {RBIV ioutT iout get show (-Y) show (d) jshowRV} {RBIV ioutT iout get show (-B) show (d) jshowRV} ifelse ix24 iy12 moveto RBIV (W-N) show ix25 iy12 moveto RBIV (W-Z) show ix20 iy22 moveto TV (Ist der Aufl\366sungsdurchmesser < 6 mm?) showde (Is the resolution diameter < 6 mm?) showen (Es la resoluci\363n di\341metro < 6 mm?) showes (Le diam\350tre de la r\351solution est < 6 mm?) showfr (\310 la risoluzione diametro < 6 mm?) showit (Diameteren pa opplosning < 6 mm?) showjp /ix2i 5 array def ix2i 0 ix21 put ix2i 1 ix22 put ix2i 2 ix23 put ix2i 3 ix24 put ix2i 4 ix25 put 0 1 4 {/i exch def %i=0,4 ix2i i get iy22 moveto TV (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp } for %i=0,4 ix20 iy32 moveto TV (Pr\374fung mit Vergr\366\337erungsglas (z. B. 6x)) showde (Test with magnifying glass (e.g. 6x)) showen (Prueba con lupa (por ejemplo 6x)) showes (Test avec loupe (par ex. 6x)) showfr (Prova con lente di ingradimento (ad esempio 6x)) showit (Test med forstorrelses glass (f.eks 6x)) showjp ix20 iy33 moveto TV (Aufl\366sungsdurchmesser) showde (resolution diameter) showen (Di\341metro de la resoluci\363n) showes (diam\350tre de la r\351solution) showfr (diametro di risoluzione) showit (resolution diameter) showjp 0 1 4 {/i exch def %i=0,4 ix2i i get iy33 moveto TV (........ mm) show } for %i=0,4 %****************************************************************************** /ix14 50 def %Start /ix24 3000 def %of 14 steps /ix34 5300 def %Yes/No /iyt4 1000 def /iy04 iyt4 def %title /iy14 iyt4 iyd 1 mul sub def %question CIE colours /iy24 iyt4 iyd 2 mul sub def %14 steps ix14 iy04 moveto TBV (Pr\374fung der) showde RBV ( 14 CIE-) showde TBV (Pr\374ffarben ) showde RBV (Test of the 14 CIE-test colours ) showen (Prueba de las 14 pruebas de colores de la CIE ) showes (Test de l'essai de 14 couleurs de la CIE ) showfr (Prova sel test di 14 colori della CIE ) showit (Test av 14 test farber av CIE ) showjp TBV (nach Bild ) showde (according to picture ) showen (seg\372n el gr\341fico ) showes (selon graphic ) showfr (secondo un grafico ) showit (i henhold til grafisk ) showjp TBV iout 2 le {(B3) show}{(D3) show} ifelse ioutT iout get show TxS show Txx jshowTV ix14 iy14 moveto TV (Ergeben sich deutliche (sofort auff\344llige) unterschiede ) showde (zwischen Wiedergabe und Pr\374fvorlage?) showde (Are clear (immediately conspicuous) differences recognized ) showen (between reproduction and test chart?) showen (Sont claras (visible immediatamente) reconoce las differencias ) showes (entre la reproducti\363n y el gr\341fico?) showes (Sont claires (imm\351diatmemt visible) diff\351rences reconnu ) showfr (entre la reproduction et le test graphique?) showfr (Sono chiari (immediatamente visible) differenze ) showit (rilevate tra riproduzione e grafica di prova?) showit (Et klar (umiddelbart synlig) forskjeller gienkjent ) showjp (mellom reproduksjon og teste grafisk?) showjp ix34 iy14 moveto TBV (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp ix14 iy24 moveto TV (Wenn Ja: Wieviele Farben haben klare Differenzen?) showde (If Yes: How many colours have clear differences?) showen (En caso afirmato: cu\341ntos colores tienen claras diferentias?) showes (Si qui: combien de couleur ont des diff\351rences?) showfr (Se si: quanti colori hanno chiare differenze?) showit (Hvis ja: Hvor mange farger have klare forskjeller?) showjp ix24 200 add iy24 moveto TV (von den gegebenen 14 Stufen:) showde (of the given 14 steps:) showen (de los 14 pasos:) showes (compte tenu des 14 paliers:) showfr (del dato 14 passi:) showit (av gitt 14 trinn:) showjp ix34 iy24 moveto TBV (...... Stufen) showde (...... Steps) showen (...... pasos) showes (...... paliers) showfr (...... passi) showit (...... trinn) showjp %****************************************************************************** /ix15 50 def %Start /ix25 3000 def %of 16 steps /ix35 5300 def %Yes/No /iyt5 0400 def /iy05 iyt5 def %title /iy15 iyt5 iyd 1 mul sub def %question 16 steps /iy25 iyt5 iyd 2 mul sub def %16 steps ix15 iy05 moveto TBV (Pr\374fung von 16 gleichabst\344ndigen ) showde (Test of 16 visual equidistant ) showen (Visual test de los 16 pasos de gris ) showes (Test de l\351quidistance visuell 16 ) showfr (Prova del 16 visual equidistanti ) showit (Test av 16 visuell equidistante ) showjp TBIV (L*) show RBV (-) show TBV (Graustufen nach Bild ) showde (grey steps according to picture ) showen (equidistante visual seg\372n el gr\341fico ) showes (gris selon graphic ) showfr (grigio passi secondo un grafico ) showit (gra trinn i henhold til grafisk ) showjp TBV iout 2 le {(B3) show}{(D3) show} ifelse ioutT iout get show TxS show Txx jshowTV ix15 iy15 moveto TV (Sind die 16 Stufen in der oberen Reihe unterscheidbar?) showde (Are the 16 steps on the upper rows distinguishable?) showen (Sont los 16 pasos de la file superior discriminable?) showes (Sont les 16 paliers de la rang\351e sup\351rieure discriminable?) showfr (Sono le 16 fasi della filla superiore separable?) showit (Er de 16 trinnene i overste linje discriminable?) showjp ix35 iy15 moveto TBV (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp ix15 iy25 moveto TV (Wenn Nein: Wieviel Stufen sind unterscheibar?) showde (If No: How many steps can be distinguished?) showen (Si No: Qu\341ntos pasos discriminable?) showes (If Non: Combien de paliers sont discriminable?) showfr (Se No: quanti sono i passaggi discriminabile?) showit (Hvis Nei: Hvor mange trinn er discriminable?) showjp ix25 200 add iy25 moveto TV (von den gegebenen 16 Stufen:) showde (of the given 16 steps:) showen (de los 16 pasos:) showes (compte tenu des 16 paliers:) showfr (del dato 16 passi:) showit (av gitt 16 trinn:) showjp ix35 iy25 moveto TBV (...... Stufen) showde (...... Steps) showen (...... pasos) showes (...... paliers) showfr (...... passi) showit (...... trinn) showjp } if %pchartl=1; Y10-3N_AL19_JSO_1P2S.EPS; table D1/B1 to D3/D1 pchartl 2 eq {%pchartl=2; Y10-3N_AL09_JSO_1P3A.EPS; table colour rendering %font0309A.ps*********************************************** %only T*V, R*V, T*W, R*W, jshowTV, jshowTR with T*W, R*W /RW {100 /Times-Roman FS} bind def /RV {150 /Times-Roman FS} bind def /RIW {100 /Times-Italic FS} bind def /RIV {150 /Times-Italic FS} bind def /RBW {100 /Times-Bold FS} bind def /RBV {150 /Times-Bold FS} bind def /RBIW {100 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIV {150 /Times-BoldItalic FS} bind def /TW {100 /Times-ISOL1 FS} bind def /TV {150 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIW {100 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIV {150 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBW {100 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBV {150 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIW {100 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIV {150 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /SW {100 /Symbol FS} bind def /SV {150 /Symbol FS} bind def /ishowRV {RW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RV} def /jshowRV {RBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RBV} def /ishowTV {TW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TV} def /jshowTV {TBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TBV} def %font0309A.ps*********************************************** /CMeasSxl (Measure: unknown) def /CDeviceSxl (Device: unknown) def /CDateSxl (Date: unknown) def /DecodeXYZ* {dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse} bind def /xchartn xchartl xchartd idiv def colorml 0 eq {/ilx 0 def } {%colorml=1 xchartn 2 le {/ilx xchartn def} if xchartn 3 eq {/ilx 4 def} if xchartn 4 eq {/ilx 8 def} if xchartn 5 eq {/ilx 16 def} if xchartn 6 eq {/ilx 32 def} if xchartn 7 eq {/ilx 64 def} if } ifelse /Xnref 0.63 ilx mul 0.9505 mul def /Ynref 0.63 ilx mul def /Znref 0.63 ilx mul 1.0890 mul def /XQ Xnref 95.05 div def /YQ Ynref 100.00 div def /ZQ Znref 108.90 div def XQ 0 lt {/XQ 0.00000001 def} if YQ 0 lt {/YQ 0.00000001 def} if ZQ 0 lt {/ZQ 0.00000001 def} if /L*ref YQ 0.008856 lt {903.3 YQ mul} {YQ 0.33333333 exp 116 mul 16 sub} ifelse def /a*ref XQ 0.008856 lt {7.787 XQ mul 16 116 div add} {XQ 0.33333333 exp} ifelse YQ 0.008856 lt {7.787 YQ mul 16 116 div add} {YQ 0.33333333 exp} ifelse sub 500 mul def /b*ref YQ 0.008856 lt {7.787 YQ mul 16 116 div add} {YQ 0.33333333 exp} ifelse ZQ 0.008856 lt {7.787 ZQ mul 16 116 div add} {ZQ 0.33333333 exp} ifelse sub 200 mul def /L*N L*ref def /L*W 95.41 def /L*i 21 array def %different for xchartl=0,7 /a*i 21 array def /b*i 21 array def /l*i 21 array def /Yi 21 array def %equal distance between L*N and L*W 0 1 20 {/i exch def %steps from black to white i 15 le {/i0 0 def /istep 15 def} {/i0 16 def /istep 4 def} ifelse L*i i L*N L*W L*N sub i i0 sub istep div mul add put a*i i 0 put b*i i 0 put l*i i L*i i get L*N sub L*W L*N sub div put /Y* {L*i i get 16 add 116 div} bind def Yi i Y* DecodeXYZ* 100.00 mul put } for /cvishow {cvi 6 string cvs show} def 72 90 translate 0.023 MM dup scale %attention different scale 15 setlinewidth 0 setgray RV 4100 -120 moveto (AG260-3) show Txx show (: ) show deintp cvishow colorml cvishow xcolorl cvishow xchartl cvishow pchartl cvishow 50 -120 moveto (Teil 1, ) showde (part 1, ) showen (parte 1, ) showes (la part 1, ) showfr (la parte 1, ) showit (artikkelen 1, ) showjp %(; ) show %CMeasSxl show (; ) show %CDeviceSxl show (; ) show %CDateSxl show /cvishow {cvi 6 string cvs show} def /cvsshow0 {10 mul 0.5 add cvi 0.1 mul 10 string cvs show} def /cvsshow1 {10 mul 0.5 add cvi 0.1 mul %new980310 dup 0 ge {( ) show} if dup abs 10 lt {( ) show} if 10 string cvs show} def /cvsshow2 {100 mul 0.5 add cvi 0.01 mul %new980310 dup 0 ge {( ) show} if dup abs 10 lt {( ) show} if 10 string cvs show} def /cvsshow3 {1000 mul 0.5 add cvi 0.001 mul 10 string cvs show} def /cvsshow1x {/nxx exch def %example nxx=99.1/99.0 nxx 10 mul cvi /nxi exch def %nxi=991/990 nxi 10 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 10 mul sub /nxb exch def %nxb=1/0 nxa cvishow (,) show %nxa=99 nxb cvishow %nxb=1/0 } def /cvsshow2x {/nxx exch def %example nxx=99.12/99,02/99,00 nxx 100 mul cvi /nxi exch def %nxi=9912/9902/00 nxi 100 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 100 mul sub /nxb exch def %nxb=12/02/00 nxa cvishow (,) show %nxb=99, nxb 10 ge {nxb cvishow} if %nxb=12 nxb 1 ge nxb 9 le and {(0) show nxb cvishow} if %nxb=02 nxb 0 eq {(00) show} if %nxb=00 } def /cvsshow3x {/nxx exch def %example nxx=99.123/99.012/99.001/99.000 nxx 1000 mul cvi /nxi exch def %nxi=99123/99012/99001/99000 nxi 1000 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 1000 mul sub /nxb exch def %nxb=123/012/001/000 nxa cvishow (,) show %nxb=99, nxb 100 ge {nxb cvishow} if %nxb=123/012/001/000 nxb 10 ge nxb 99 le and {(0) show nxb cvishow} if %nxb=012 nxb 1 ge nxb 9 le and {(00) show nxb cvishow} if %nxb=001 nxb 0 eq {(000) show} if %nxb=000 } def 1 setgray 20 20 moveto 5400 0 rlineto 0 4000 rlineto %relatives Bildfeld 54 x 40mm -5400 0 rlineto closepath fill 0 setgray 20 20 moveto 5400 0 rlineto 0 4000 rlineto %relatives Bildfeld 54 x 40mm -5400 0 rlineto closepath stroke /x0 050 def /y0 3700 def /yd 170 def /xpos 18 array def /xtex 18 array def /xtexi 18 array def /xpos [ 10 150 450 750 %i, LAB*refi(ikor) 1000 %d 1300 1600 1900 %LAB*outi(ikor) 2200 2500 2800 %dLABTO(ikor,ikor), dE* 3050 3350 3850 % 4200 4500 4800 5100] def % /xtex [(i) (LAB*) ( ) ( ) (l*) (LAB*) ( ) ( ) (LAB*) ( ) ( ) (E*) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )] def /xtexi [() (ref) ( ) ( ) (out) (out) ( ) ( ) (out-ref) ( ) ( ) () ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )] def 0 1 16 { /j exch def RIV x0 xpos j get add y0 yd add moveto j 11 eq {SV (D) show RIV} if xtex j get show xtexi j get ishowRV } for %j=0,1,...,16 colorml 1 eq {/xchartNl xchartl 8 idiv def /xchartPl xchartl xchartl 8 idiv 8 mul sub def /gammaNl 1 xchartNl 0.18 mul add def /gammaPl 1 1 xchartPl 0.18 mul add div def /gammal gammaNl gammaPl mul def } if /L*gi 21 array def %different for xchartl=0,7 /a*gi 21 array def /b*gi 21 array def /l*gi 21 array def /Ygi 21 array def %distance between L*N and L*W using gamma 0 1 20 {/i exch def %steps from black to white l*gi i l*i i get colorm 1 eq {gammal exp} if put L*gi i L*W L*N sub l*gi i get mul L*N add put a*gi i 0 put b*gi i 0 put /Y* {L*gi i get 16 add 116 div} bind def Ygi i Y* DecodeXYZ* 100.00 mul put } for /sumdL* 0 def /sumda* 0 def /sumdb* 0 def /sumdE* 0 def /sumdNL* 0 def /sumdNa* 0 def /sumdNb* 0 def /sumdNE* 0 def /sumdBL* 0 def /sumdBa* 0 def /sumdBb* 0 def /sumdBE* 0 def /sumdRL* 0 def /sumdFL* 0 def 0 1 20 {/i exch def %21 colours 0 1 12 {/j exch def %17 Positionen RW x0 xpos j get add y0 yd i mul sub moveto j 0 eq {i 1 add cvishow } if j 1 eq {L*i i get cvsshow2x} if j 2 eq {a*i i get cvsshow2x} if j 3 eq {b*i i get cvsshow2x} if j 4 eq {l*gi i get cvsshow2x} if j 5 eq {L*gi i get cvsshow2x} if j 6 eq {a*gi i get cvsshow2x} if j 7 eq {b*gi i get cvsshow2x} if j 8 eq {L*gi i get dup L*i i get sub cvsshow2x L*i i get sub abs /sumdL* exch sumdL* add def } if %j=8 j 9 eq {a*gi i get dup a*i i get sub cvsshow2x a*i i get sub abs /sumda* exch sumda* add def } if %j=9 j 10 eq {b*gi i get dup b*i i get sub cvsshow2x b*i i get sub abs /sumdb* exch sumdb* add def } if %j=10 j 11 eq {L*gi i get L*i i get sub dup mul a*gi i get a*i i get sub dup mul add b*gi i get b*i i get sub dup mul add 0.0001 add sqrt dup cvsshow2x /sumdE* exch sumdE* add def } if %j=11 i 15 lt {%16 Stufen j 11 eq {L*gi i get L*i i get sub dup mul a*gi i get a*i i get sub dup mul add b*gi i get b*i i get sub dup mul add 0.0001 add sqrt /sumdBE* exch sumdBE* add def } if %j=11 } if %16 Stufen i 16 ge {%5 Unbunt=Noir j 11 eq {L*gi i get L*i i get sub dup mul a*gi i get a*i i get sub dup mul add b*gi i get b*i i get sub dup mul add 0.0001 add sqrt /sumdNE* exch sumdNE* add def } if %j=11 } if %5 Unbunt=Noir 12 j eq {%j=12 i 00 eq {TBV (Kennzeichnung nach) showde (Specification according to) showen (Especificati\363n de acuerdo) showes (Selon la sp\351cification \340 la) showfr (Specificatione secondo) showit (Spesifikasjion i henhold) showjp x0 xpos j get add y0 yd add moveto TBV (Startausgabe S1) showde (Start output S1) showen (a la salida S1) showes (la sortie S1) showfr (all'usica S1) showit (til utgang S1) showjp } if %i=0 i 01 eq {TBV (ISO/IEC 15775 Anhang G) showde (ISO/IEC 15775 Annex G) showen (ISO/IEC 15775 Anexo G) showes (ISO/IEC 15775 Annexe G) showfr (ISO/IEC 15775 Allegato G) showit (ISO/IEC 15775 Anneks G) showjp } if %i=1 i 02 eq {RBV (und DIN 33866-1 Anhang G) showde (and DIN 33866-1 Annex G) showen (y DIN 33866-1 Anexo G) showes (et DIN 33866-1 Annexe G) showfr (e DIN 33866-1 Allegato G) showit (og DIN 33866-1 Anneks G) showjp } if %i=2 i 13 eq {TBV (Mittlerer Helligkeitsabstand) showde (Mean lightness difference) showen (Diferencia de luminosidad) showes (Difference moyenne de clart\351) showfr (Significa differenza di) showit (Gjennomsnittlig skryt) showjp } if i%=13 i 14 eq {TBV ((16 Stufen)) showde ((16 steps)) showen (media (16 escalones)) showes ((16 palier)) showfr (luminosit\340 (16 passi)) showit (forskjellen (16 trinn)) showjp } if i%=14 i 15 eq {SV (D) show TBIV (E*) show (CIELAB) jshowTV ( = ) show sumdBE* 16 div cvsshow1x } if %i=15 i 18 eq {TBV (Mittlerer Helligkeitsabstand) showde (Mean lightness difference) showen (Diferencia de luminosidad) showes (Difference moyenne de clart\351) showfr (Significa differenza di) showit (Gjennomsnittlig skryt) showjp } if i%=18 i 19 eq {TBV ((5 Stufen)) showde ((5 steps)) showen (media (5 escalones)) showes ((5 palier)) showfr (luminosit\340 (5 passi)) showit (forskjellen (5 trinn)) showjp } if i%=19 i 20 eq {SV (D) show TBIV (L*) show (CIELAB) jshowTV ( = ) show sumdNE* 05 div cvsshow1x } if %i=20 } if %j=12 } for %j=0,12 } for %i=0,20 /j 1 def x0 xpos j get add 000 add y0 yd 21 mul sub moveto RBV (Mittlerer Farbwiedergabe-Index:) showde TBV (Mean colour reproduction index:) showen (Media del indice de reproducti\363n de color:) showes (Moyenne de l'indice de reproduction de couleur:) showfr (Colore medio indice di riproduzione:) showit (Gjennomsmittlig fargegjengivelse indeks:) showjp TBIV ( R*) show (ab,m) jshowTV ( = ) show 100 sumdBE* 21 div sumdNE* 21 div add 4.6 mul sub cvsshow1x } if %pchartl=2; Y10-3N_AL09_JSO_1P3A.EPS; table colour rendering showpage grestore %} for %pchartl=0,2 %} for %xchartl=0,7 %} for %xcolorl=0,3 %} for %colorml=0,1 %%Trailer