%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 AG361-3N.EPS Y11-3N_AL39_JSO.EPS %%BoundingBox: 70 82 430 360 %START PDFDE011.EPS /pdfmark13 where {pop} {userdict /pdfmark13 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://farbe.li.tu-berlin.de/AG36/AG36.HTM) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de or http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2017040112000) /ModDate (D:20170401112000) /DOCINFO pdfmark13 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark13 %END PDFDE011 /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /str {8 string } bind def /A4querL {598 0 translate 90 rotate} def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /Courier findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Courier-ISOL1 exch definefont pop /Courier-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /CourierB-ISOL1 exch definefont pop %*********************************************************** %/nshow {300 /Times-ISOL1 FS show} bind def %/kshow {300 /TimesI-ISOL1 FS show} bind def %/bshow {300 /TimesB-ISOL1 FS show} bind def %/jshow {300 /TimesBI-ISOL1 FS show} bind def %/sshow {300 /Symbol FS show} bind def %/ishow {220 /Times-ISOL1 FS -00 -50 rmoveto show 00 50 rmoveto} bind def %/eshow {220 /Times-ISOL1 FS 0 100 rmoveto show 0 -100 rmoveto} bind def /cvishow {0.5 add cvi 6 string cvs show} def /cvsshow1 {0.05 add 10 mul cvi 0.1 mul 7 string cvs show} def /cvsshow2 {0.005 add 100 mul cvi 0.01 mul 7 string cvs show} def /cvsshow3 {0.0005 add 1000 mul cvi 0.001 mul 7 string cvs show} def %%EndProlog gsave /lanind 1 def /lantex [(G) (E) (S) (N) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showea {1 lanind le {show} {pop} ifelse} bind def /showm {6 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def %default values /lanind1 0 def /lanind2 0 def /lanindd 01 def /lanindm 01 def /colorm1 00 def /colorm2 00 def /colormd 01 def /colormm 01 def /deintp1 00 def /deintp2 00 def /deintpd 01 def /deintpm 01 def /xcolor1 03 def /xcolor2 03 def /xcolord 01 def /xcolorm 01 def /xchart1 00 def /xchart2 00 def /xchartd 01 def /xchartm 01 def /pchart1 01 def /pchart2 01 def /pchartd 01 def /pchartm 01 def /colsep1 00 def /colsep2 00 def /colsepd 01 def /colsepm 01 def /pmetam1 00 def /pmetam2 00 def /pmetamd 01 def /pmetamm 01 def /xchart3 00 def /xchart4 00 def /xchart5 00 def %usual change of default values /lanindf where {pop /lanind1 lanindf def /lanind2 lanindf def /lanindd laninddf def /lanindm lanindmf def} if /colormf where {pop /colorm1 colormf def /colorm2 colormf def /colormd colormdf def /colormm colormmf def} if /deintpf where {pop /deintp1 deintpf def /deintp2 deintpf def /deintpd deintpdf def /deintpm deintpmf def} if /xcolorf where {pop /xcolor1 xcolorf def /xcolor2 xcolorf def /xcolord xcolordf def /xcolorm xcolormf def} if /xchartf where {pop /xchart1 xchartf def /xchart2 xchartf def /xchartd xchartdf def /xchartm xchartmf def} if /pchartf where {pop /pchart1 pchartf def /pchart2 pchartf def /pchartd pchartdf def /pchartm pchartmf def} if /colsepf where {pop /colsep1 colsepf def /colsep2 colsepf def /colsepd colsepdf def /colsepm colsepmf def} if /pmetamf where {pop /pmetam1 pmetamf def /pmetam2 pmetamf def /pmetamd pmetamdf def /pmetamm pmetammf def} if /xchart3f where {pop /xchart3 xchart3f def} if /xchart4f where {pop /xchart4 xchart4f def} if /xchart5f where {pop /xchart5 xchart5f def} if /lanind lanind1 def % /colorm colorm1 def % /deintp deintp1 def % /xcolor xcolor1 def % /xchart xchart1 def % /pchart pchart1 def % /colsep colsep1 def % /pmetam pmetam1 def % /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse /colorml colorm def %0 1 1 {/colorml exch def %colorml=0,1 /xcolorl xcolor def %0 1 3 {/xcolorl exch def %xcolorl=0,3 /xchartl xchart def %0 1 7 {/xchartl exch def %xchartl=0,7 /pchartl pchart def %0 1 2 {/pchartl exch def %pchartl=0,2 colorml 0 eq deintp 0 eq and {/TxS () def /Txx (dd) def /Fxx (d) def} if colorml 0 eq deintp 1 eq and {/TxS () def /Txx (de) def /Fxx (e) def} if colorml 1 eq deintp 0 eq and {/TxS () def /Txx (dd) def /Fxx (d) def} if colorml 1 eq deintp 1 eq and {/TxS () def /Txx (de) def /Fxx (e) def} if %xchart 0 eq {/Txx (-) def /Fxx (-) def} if gsave xcolorl 0 eq {/tfnx* {0 0 0 1 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 1 eq {/tfnx* {0 setgray} def /tfwx* {1 setgray} def /colrecfix* {setgray rec fill} bind def /colrecstx* {setgray rec stroke} bind def } if xcolorl 2 eq {/tfnx* {1 1 1 0 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 3 eq {/tfnx* {0 0 0 setrgbcolor} def /tfwx* {1 1 1 setrgbcolor} def /colrecfix* {setrgbcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setrgbcolor rec stroke} bind def } if pchartl 1 eq {%pchartl=1 Y11-3N_AL39_JSO.EPS %font0309.ps*********************************************** /CW {100 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CV {150 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CS {200 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CK {250 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CM {300 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CG {350 /Courier-ISOL1 FS} bind def /CBW {100 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /CBV {150 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /CBS {200 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /CBK {250 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /CBM {300 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /CBG {350 /CourierB-ISOL1 FS} bind def /RW {100 /Times-Roman FS} bind def /RV {150 /Times-Roman FS} bind def /RS {200 /Times-Roman FS} bind def /RK {250 /Times-Roman FS} bind def /RM {300 /Times-Roman FS} bind def /RG {350 /Times-Roman FS} bind def /RIW {100 /Times-Italic FS} bind def /RIV {150 /Times-Italic FS} bind def /RIS {200 /Times-Italic FS} bind def /RIK {250 /Times-Italic FS} bind def /RIM {300 /Times-Italic FS} bind def /RIG {350 /Times-Italic FS} bind def /RBW {100 /Times-Bold FS} bind def /RBV {150 /Times-Bold FS} bind def /RBS {200 /Times-Bold FS} bind def /RBK {250 /Times-Bold FS} bind def /RBM {300 /Times-Bold FS} bind def /RBG {350 /Times-Bold FS} bind def /RBIW {100 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIV {150 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIS {200 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIK {250 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIM {300 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIG {350 /Times-BoldItalic FS} bind def /TW {100 /Times-ISOL1 FS} bind def /TV {150 /Times-ISOL1 FS} bind def /TS {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {300 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIW {100 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIV {150 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIS {200 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {300 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBW {100 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBV {150 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBS {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {300 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {295 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIW {100 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIV {150 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIS {200 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {300 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /SW {100 /Symbol FS} bind def /SV {150 /Symbol FS} bind def /SS {200 /Symbol FS} bind def /SK {250 /Symbol FS} bind def /SM {300 /Symbol FS} bind def /SG {350 /Symbol FS} bind def /ishowRV {RW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RV} def /jshowRV {RBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RBV} def /ishowTV {TW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TV} def /jshowTV {TBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TBV} def /ishowRS {RV -00 -40 rmoveto show 00 40 rmoveto RS} def /jshowRS {RBV -00 -40 rmoveto show 00 40 rmoveto RBS} def /ishowTS {TV -00 -40 rmoveto show 00 40 rmoveto TS} def /jshowTS {TBV -00 -40 rmoveto show 00 40 rmoveto TBS} def /ishowRK {RS -00 -50 rmoveto show 00 50 rmoveto RK} def /jshowRK {RBS -00 -50 rmoveto show 00 50 rmoveto RBK} def /ishowTK {TS -00 -50 rmoveto show 00 50 rmoveto TK} def /jshowTK {TBS -00 -50 rmoveto show 00 50 rmoveto TBK} def /ishowRM {RK -00 -60 rmoveto show 00 60 rmoveto RM} def /jshowRM {RBK -00 -60 rmoveto show 00 60 rmoveto RBM} def /ishowTM {TK -00 -60 rmoveto show 00 60 rmoveto TM} def /jshowTM {TBK -00 -60 rmoveto show 00 60 rmoveto TBM} def /ishowRG {RM -00 -70 rmoveto show 00 70 rmoveto RG} def /jshowRG {RBM -00 -70 rmoveto show 00 70 rmoveto RBG} def /ishowTG {TM -00 -70 rmoveto show 00 70 rmoveto TG} def /jshowTG {TBM -00 -70 rmoveto show 00 70 rmoveto TBG} def %font0309.ps*********************************************** 72 90 translate 0.01 MM dup scale 20 setlinewidth 1.0 setgray 0 0 moveto 12000 0 rlineto 0 8200 rlineto -12000 0 rlineto closepath fill 0.0 setgray 0 0 moveto 12000 0 rlineto 0 8200 rlineto -12000 0 rlineto closepath stroke 00100 -240 moveto TM (Teil 2, ) showde (part 2, ) showen (parte 2, ) showes (la part 2, ) showfr (la parte 2, ) showit (artikkelen 2, ) showjp 9500 -240 moveto RM (AG361-3) show Txx show (: ) show deintp cvishow colorml cvishow xcolorl cvishow xchartl cvishow pchartl cvishow /y0 7900 def /yd 320 def 100 y0 moveto TBG (Unterscheidbarkeit von Farben mit 20 Buntt\366nen) showde (Discriminability of colours with 20 hues) showen (Discriminability de colores con 20 tonos) showes (Discriminability avec des 20 teintes de couleurs) showfr (Discriminability di colori con 20 tonalit\340) showit (Discriminability av farger med 20 fargetoner) showjp ( ) show RBG ((Ja/Nein-Entscheidung)) showde TBG ((Yes/No decision)) showen ((Si/No decisi\363n)) showes ((D\351cision Qui/No)) showfr ((Si/No decisione)) showit ((Beslutningen Ja/Nei)) showjp /xshift 5300 def xshift y0 yd 2.4 mul sub moveto TM (Es gibt vier Elementarbuntt\366ne auf jeder Seite:) showde (There are four elementary hues on each page:) showen (Hay cuarto tonos elementales en cada pagina:) showes (Il ya quatre couleurs \351l\351mentaires sur chaque page:) showfr (Ci sono quatro tonalit\340 elementari su ogni pagina:) showit (Det er fire elementarfargetoner pa hver sideo:) showjp xshift y0 yd 3.4 mul sub moveto TM (Rot) showde (Red) showen (Rojo) showes (Rouge) showfr (Rosso) showit (R\370d) showjp TBIM ( R) show (e) jshowTM TBM (, ) show TM (Gelb) showde (Yellow) showen (Amarillo) showes (Jaune) showfr (Giallo) showit (Gul) showjp TBIM ( Y) show (e) jshowTM TBM (, ) show TM (Gr\374n) showde (Green) showen (Verde) showes (Vert) showfr (Verde) showit (Gr\370nn) showjp TBIM ( G) show (e) jshowTM TM ( und ) showde (, and ) showen ( y ) showes ( et ) showfr ( e ) showit ( og ) showjp TM (Blau) showde (Blue) showen (Azul) showes (Bleu) showfr (Blu) showit (Bl\345) showjp TBIM ( B) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 4.7 mul sub moveto TM (Eingabedaten 1 0 0 k\366nnen erzeugen:) showde (Input data 1 0 0 may produce: ) showen (1 0 0 datos en entrada pueden producir: ) showes (Les donn\351es d'entr\351e 1 0 0 peut produire: ) showfr (I dati di input 1 0 0 possono produrre: ) showit (Input data 1 0 0 kan produsere: ) showjp TM (Rot) showde (Red) showen (Rojo) showes (Rouge) showfr (Rosso) showit (R\370d) showjp TBIM ( R) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 5.7 mul sub moveto TM (Eingabedaten 0 1 0 k\366nnen erzeugen:) showde (Input data 0 1 0 may produce: ) showen (0 1 0 datos en entrada pueden producir: ) showes (Les donn\351es d'entr\351e 0 1 0 peut produire: ) showfr (I dati di input 0 1 0 possono produrre: ) showit (Input data 0 1 0 kan produsere: ) showjp TM (Gr\374n) showde (Green) showen (Verde) showes (Vert) showfr (Verde) showit (Gr\370nn) showjp TBIM ( G) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 6.7 mul sub moveto TM (Eingabedaten 0 0 1 k\366nnen erzeugen:) showde (Input data 0 0 1 may produce: ) showen (0 0 1 datos en entrada pueden producir: ) showes (Les donn\351es d'entr\351e 0 0 1 peut produire: ) showfr (I dati di input 0 0 1 possono produrre: ) showit (Input data 0 0 1 kan produsere: ) showjp TM (Blau) showde (Blue) showen (Azul) showes (Bleu) showfr (Blu) showit (Bl\345) showjp TBIM ( B) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 7.7 mul sub moveto TM (Eingabedaten 1 1 0 k\366nnen erzeugen:) showde (Input data 1 1 0 may produce: ) showen (1 1 0 datos en entrada pueden producir: ) showes (Les donn\351es d'entr\351e 1 1 0 peut produire: ) showfr (I dati di input 1 1 0 possono produrre: ) showit (Input data 1 1 0 kan produsere: ) showjp TM (Gelb) showde (Yellow) showen (Amarillo) showes (Jaune) showfr (Giallo) showit (Gul) showjp TBIM ( Y) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 9.0 mul sub moveto TM (Vier Bunttonstufen sind zwischen:) showde (Four hue steps are between:) showen (Four hue steps are between:) showes (Four hue steps are between:) showfr (Four hue steps are between:) showit (Four hue steps are between:) showjp xshift y0 yd 10.0 mul sub moveto TM (Rot) showde (Red) showen (Rojo) showes (Rouge) showfr (Rosso) showit ( R\370d) showjp TBIM ( R) show (e) jshowTM TM ( und ) showde ( and ) showen ( y ) showes ( et ) showfr ( e ) showit ( og ) showjp (Gelb) showde (Yellow) showen (Amarillo) showes (Jaune) showfr (Giallo) showit (Gul) showjp TBIM ( Y) show (e) jshowTM (, ) show TM (, ) show (Gelb) showde (Yellow) showen (Amarillo) showes (Jaune) showfr (Giallo) showit (Gul) showjp TBIM ( Y) show (e) jshowTM TM ( und ) showde (, and ) showen ( y ) showes ( et ) showfr ( e ) showit ( og ) showjp (Gr\374n) showde (Green) showen (Verde) showes (Vert) showfr (Verde) showit (Gr\370nn) showjp TBIM ( G) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 11.0 mul sub moveto TM (Gr\374n) showde (Green) showen (Verde) showes (Vert) showfr (Verde) showit (Gr\370nn) showjp TBIM ( G) show (e) jshowTM TM ( und ) showde ( and ) showen ( y ) showes ( et ) showfr ( e ) showit ( og ) showjp TM (Blau) showde (Blue) showen (Azul) showes (Bleu) showfr (Blu) showit (Bl\345) showjp TBIM ( B) show (e) jshowTM (, ) show TM (Blau) showde (Blue) showen (Azul) showes (Bleu) showfr (Blu) showit (Bl\345) showjp TBIM ( B) show (e) jshowTM TM ( und ) showde (, and ) showen ( y ) showes ( et ) showfr ( e ) showit ( og ) showjp (Rot) showde (Red) showen (Rojo) showes (Rouge) showfr (Rosso) showit (R\370d) showjp TBIM ( R) show (e) jshowTM TBM (.) show xshift y0 yd 12.3 mul sub moveto TM (Die Pr\374fung benutzt einen Bunttonkreis mit 20 T\366nen.) showde (This test uses a hue circle with 20 hues.) showen (Esta prueba utiliza un circulo de colores con 20 tonos.) showes (Ce test utilise un cercle de couleur avec des 20 teintes.) showfr (Questo test utilizza un cercio dei colori con tonallit\340 20.) showit (Denne testen bruker en farge sirkel med 20 fargetoner.) showjp xshift y0 yd 13.3 mul sub moveto TM (Alle 20 sollen unterscheidbar sein.) showde (All 20 hues should be distinguishable.) showen (Todos les 20 tonos ser\341 distinguible.) showes (Toutes les teintes 20 sont discriminable.) showfr (Tutti 20 tonalit\340 di colore deve essere distinguibile.) showit (Alle 20 fargetoner skal disciminable.) showjp xshift y0 yd 14.5 mul sub moveto TM (F\374r diese Pr\374fung ist) showde TBM ( nicht) showde TM ( notwendig:) showde (For this test it is) showen TBM ( not) showen TM ( necessary:) showen (Par esta prueba) showes TBM ( no) showes TM ( es necessario:) showes (Pour ce test, il ) showfr TBM (n'est pas) showfr TM ( n\351cessaire:) showfr (Per questa prova) showit TBM ( non) showit TM ( \350 necessario:) showit (For denne testen er det) showjp TBM ( ikke) showjp TM ( n\370dvendig:) showjp xshift y0 yd 15.5 mul sub moveto (1. Alle 20 Unterschiede sind visuell gleich.) showde (1. All 20 differences are visually equal.) showen (1. Las 20 differencias visualmente son iguales.) showes (1. Les 20 diff\351rences sont visuellment \351quivalents.) showfr (1. Tutte e 20 differenze sono visivamente ugale.) showit (1. Alle 20 forskjellene er visuelt lik.) showjp xshift y0 yd 16.5 mul sub moveto (2. Elementarbuntt\366ne liegen bei 00, 05, 10 und 15.) showde (2. Elementary hues locate at 00, 05, 10, and 15.) showen (2. Elementary hues locate at 00, 05, 10, and 15.) showes (2. Teintes \351l\351mentaires localiser \340 00, 05, 10 et 15.) showfr (2. Tonos colores elementales localizar en 00, 05, 10 y 15.) showit (2. P\345 element\346rfargen finn P\345 00, 05, 10 og 15.) showjp /yt0 02100 def /x00 00100 def /x10 00900 def /x01 10100 def /x20 10900 def /yt0 x00 yt0 yd 0 mul sub moveto TBM (Sind alle 20 Farben der 20 Buntt\366ne unterscheidbar?) showde (Are all 20 colours of the 20 hues distinguishable?) showen (Son 20 colors de los 20 tonos distinguible?) showes (Sont tout les 20 coleurs avec les 20 teintes distinguer?) showfr (Soro tutti a 20 colori con i 20 tonalit\340 di colore distinguible?) showit (Alle 20 farger med 20 fargetoner kan skilles fra hverandre?) showjp x00 8900 add yt0 yd 0 mul sub moveto TM ( ) show (unterstreiche:) showde (underline:) showen (subrayado:) showes (souligner:) showfr (sottolineto:) showit (underline:) showjp ( ) show TBM (Ja/Nein) showde (Yes/No) showen (Si/No) showes (Qui/Non) showfr (Si/No) showit (Ja/Nei) showjp x00 yt0 yd 1.1 mul sub moveto TBM (Nur bei "Nein":) showde (Only in case of "No":) showen (Solo en casa de "No":) showes (Seulement en cas de "No":) showfr (Solo nel caso del "No":) showit (Bare i tilfelle av "Nei":) showjp x00 300 add yt0 yd 2.1 mul sub moveto TM (Die Farben der zwei Bunttonstufen Nr. (z. B. 00 und 01) ..............) showde (The colours of the two hue steps no. (e. g. 00 and 01) ...............) showen (Los colores de los dos pasos de tono no. (e. g. 00 y 01) .............) showes (Les couleur de deux palier teinte no. (e. g. 00 et 01) ...............) showfr (Il colori delle due fasi di tinta n. (e. g. 00 e 01) ''...............) showit (Fargene pa to kul\370r trinn nr. (e. g. 00 og 01) ....................) showjp %x00 8500 add yt0 yd 2.1 mul sub moveto TM (sind nicht unterscheidbar.) showde (are not distinguishable.) showen (ne son distiguishable.) showes (ne sont pas distiguishable.) showfr (no sono distiguishable.) showit (er ikke distiguishable.) showjp x00 300 add yt0 yd 3.1 mul sub moveto TM (Die Farben der zwei Bunttonstufen Nr. (z. B. 14 und 15) ..............) showde (The colours of the two hue steps no. (e. g. 14 and 15) ...............) showen (Los colores de los dos pasos de tono no. (e. g. 14 y 15) .............) showes (Les couleur de deux palier teinte no. (e. g. 15 et 15) ...............) showfr (Il colori delle due fasi di tinta n. (e. g. 14 e 15) ''...............) showit (Fargene pa to kul\370r trinn nr. (e. g. 014 og 14) ....................) showjp %x00 8500 add yt0 yd 3.1 mul sub moveto TM (sind nicht unterscheidbar.) showde (are not distinguishable.) showen (ne son distiguishable.) showes (ne sont pas distiguishable.) showfr (no sono distiguishable.) showit (er ikke distiguishable.) showjp x00 300 add yt0 yd 4.1 mul sub moveto TM (Die Farben der zwei Bunttonstufen Nr. (z. B. 15 und 16) ..............) showde (The colours of the two hue steps no. (e. g. 15 and 16) ...............) showen (Los colores de los dos pasos de tono no. (e. g. 15 y 16) .............) showes (Les couleur de deux palier teinte no. (e. g. 15 et 16) ...............) showfr (Il colori delle due fasi di tinta n. (e. g. 15 e 16) ''...............) showit (Fargene pa to kul\370r trinn nr. (e. g. 15 og 16) ....................) showjp %x00 8500 add yt0 yd 4.1 mul sub moveto TM (sind nicht unterscheidbar.) showde (are not distinguishable.) showen (ne son distiguishable.) showes (ne sont pas distiguishable.) showfr (no sono distiguishable.) showit (er ikke distiguishable.) showjp x00 300 add yt0 yd 5.1 mul sub moveto TM (Liste andere Paare: ........) showde (List other pairs: ........ ) showen (Lista de otros pares: ........ ) showes (List des autres paires: ........ ) showfr (Lista delle altre coppie: ........ ) showit (Listen over andre par: ........ ) showjp x00 300 add yt0 yd 6.1 mul sub moveto TBM (Ergebnis:) showde (Result:) showen (Resultato:) showes (R\351sultat:) showfr (Risultato:) showit (Resultat:) showjp TM ( ) show (Von den 20 Bunttonunterschieden sind (z. B. 18) .........) showde ( Unterschiede erkennbar.) showde (Of the 20 hue differences are (e.g. 18) .........) showen ( differences visible.) showen (De las 20 differencias de matiz (e.g. 18) .........) showes ( las differencias visibles.) showes (De 20 diff\351rences de teinte sont (e.g. 18) .........) showfr ( diff\351rences visible.) showfr (Del 20 differenze di tonalit\340 sono (e.g. 18) .........) showit ( differenze visibili.) showit (Av 20 kul\370r forskjeller er (e.g. 18) .........) showjp ( forskjeller synlig.) showjp %BEG Elementary-Hue Circle 2600 4900 translate -2700 0.9 mul 2600 moveto TM (Layoutbeispiel: ) showde (Layout example: ) showen (Ejemmplo de dise\361o: ) showes (Exemple la mise en page: ) showfr (L'esempio di layout: ) showit RM (Layout-eksempel: ) showjp TM (Unterscheidbarkeit von Farben mit 20 Buntt\366nen.) showde (Discriminability of colours with 20 hues.) showen (Discriminability de colores con 20 tonos.) showes (Discriminability avec des 20 teintes de couleurs.) showfr (Discriminability di colori con 20 tonalit\340.) showit (Discriminability av farger med 20 fargetoner.) showjp 0.90 dup scale 1.0 setgray -2700 -2700 moveto 5400 0 rlineto 0 5400 rlineto 5400 neg 0 rlineto closepath fill 0.0 setgray %-2700 -2700 moveto 5400 0 rlineto 0 5400 rlineto % 5400 neg 0 rlineto closepath stroke -1500 0 moveto 1500 0 lineto stroke 0 -1500 moveto 0 1500 lineto stroke /AngrgbTabt 88 array def /AngrgbTabt [%31 angles = 360/18 + 1 = 20 + 1 000 1.0 0.0 0.0 018 1.0 0.2 0.0 036 1.0 0.4 0.0 054 1.0 0.6 0.0 072 1.0 0.8 0.0 090 1.0 1.0 0.0 108 0.8 1.0 0.0 126 0.6 1.0 0.0 144 0.4 1.0 0.0 162 0.2 1.0 0.0 180 0.0 1.0 0.0 198 0.0 1.0 0.4 216 0.0 1.0 0.8 234 0.0 0.8 1.0 252 0.0 0.4 1.0 270 0.0 0.0 1.0 288 0.4 0.0 1.0 306 0.8 0.0 1.0 324 1.0 0.0 0.8 342 1.0 0.0 0.4 360 1.0 0.0 0.0 ] def 0 0 2400 0 360 arc stroke /rx 2400 def /xd2 200 def 0 1 19 {/j exch def %j=0,19 /xpos rx AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def 1 setgray xpos ypos xd2 0 360 arc fill 0 setgray xpos ypos xd2 0 360 arc stroke } for %j=0,19 newpath 0 1 19 {/j exch def %j=0,19 /xpos rx AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def xpos 150 sub ypos 100 sub moveto j 9 le {(0) show j cvishow} {j cvishow} ifelse } for %j=0,19 /j 0 def /xpos rx 650 sub AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx 650 sub AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def xpos 000 sub ypos 100 sub moveto TBIG (R) show (e) jshowTG /j 5 def /xpos rx 400 sub AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx 400 sub AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def xpos 200 sub ypos 100 sub moveto TBIG (Y) show (e) jshowTG /j 10 def /xpos rx 500 sub AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx 500 sub AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def xpos 250 sub ypos 100 sub moveto TBIG (G) show (e) jshowTG /j 15 def /xpos rx 400 sub AngrgbTabt j 4 mul get cos mul def /ypos rx 400 sub AngrgbTabt j 4 mul get sin mul def xpos 250 sub ypos 100 sub moveto TBIG (B) show (e) jshowTG 2600 neg 5100 neg translate %END Elementary-Hue Circle } if %pchartl=1 Y11-3N_AL39_JSO.EPS pchartl 2 eq {%pchartl=2; 'AL0X'Y11-3N_AL09_JSO_2P3A.EPS; graphic in-out %font0309A.ps*********************************************** %only T*V, R*V, T*W, R*W, jshowTV, jshowTR with T*W, R*W /RW {100 /Times-Roman FS} bind def /RV {150 /Times-Roman FS} bind def /RIW {100 /Times-Italic FS} bind def /RIV {150 /Times-Italic FS} bind def /RBW {100 /Times-Bold FS} bind def /RBV {150 /Times-Bold FS} bind def /RBIW {100 /Times-BoldItalic FS} bind def /RBIV {150 /Times-BoldItalic FS} bind def /TW {100 /Times-ISOL1 FS} bind def /TV {150 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIW {100 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIV {150 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBW {100 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBV {150 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIW {100 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIV {150 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /SW {100 /Symbol FS} bind def /SV {150 /Symbol FS} bind def /ishowRV {RW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RV} def /jshowRV {RBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto RBV} def /ishowTV {TW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TV} def /jshowTV {TBW -00 -30 rmoveto show 00 30 rmoveto TBV} def %font0309A.ps*********************************************** /CMeasSxl (Measure: unknown) def /CDeviceSxl (Device: unknown) def /CDateSxl (Date: unknown) def /DecodeXYZ* {dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse} bind def colorml 0 eq {/ilx 0 def } {%colorml=1 xchartl xchartd idiv 2 le {/ilx xchartl def} if xchartl xchartd idiv 3 eq {/ilx 4 def} if xchartl xchartd idiv 4 eq {/ilx 8 def} if xchartl xchartd idiv 5 eq {/ilx 16 def} if xchartl xchartd idiv 6 eq {/ilx 32 def} if xchartl xchartd idiv 7 eq {/ilx 64 def} if } ifelse /Xnref 0.63 ilx mul 0.9505 mul def /Ynref 0.63 ilx mul def /Znref 0.63 ilx mul 1.0890 mul def /XQ Xnref 95.05 div def /YQ Ynref 100.00 div def /ZQ Znref 108.90 div def XQ 0 lt {/XQ 0.00000001 def} if YQ 0 lt {/YQ 0.00000001 def} if ZQ 0 lt {/ZQ 0.00000001 def} if /L*ref YQ 0.008856 lt {903.3 YQ mul} {YQ 0.33333333 exp 116 mul 16 sub} ifelse def /a*ref XQ 0.008856 lt {7.787 XQ mul 16 116 div add} {XQ 0.33333333 exp} ifelse YQ 0.008856 lt {7.787 YQ mul 16 116 div add} {YQ 0.33333333 exp} ifelse sub 500 mul def /b*ref YQ 0.008856 lt {7.787 YQ mul 16 116 div add} {YQ 0.33333333 exp} ifelse ZQ 0.008856 lt {7.787 ZQ mul 16 116 div add} {ZQ 0.33333333 exp} ifelse sub 200 mul def /L*N L*ref def /L*W 95.41 def /L*i 21 array def %different for xchartl=0,7 /a*i 21 array def /b*i 21 array def /l*i 21 array def /Yi 21 array def %equal distance between L*N and L*W 0 1 20 {/i exch def %steps from black to white i 15 le {/i0 0 def /istep 15 def} {/i0 16 def /istep 4 def} ifelse L*i i L*N L*W L*N sub i i0 sub istep div mul add put a*i i 0 put b*i i 0 put l*i i L*i i get L*N sub L*W L*N sub div put /Y* {L*i i get 16 add 116 div} bind def Yi i Y* DecodeXYZ* 100.00 mul put } for /cvishow {cvi 6 string cvs show} def /cvsshow0 {10 mul 0.5 add cvi 0.1 mul 10 string cvs show} def /cvsshow1 {10 mul 0.5 add cvi 0.1 mul %new980310 dup 0 ge {( ) show} if dup abs 10 lt {( ) show} if 10 string cvs show} def /cvsshow2 {100 mul 0.5 add cvi 0.01 mul %new980310 dup 0 ge {( ) show} if dup abs 10 lt {( ) show} if 10 string cvs show} def /cvsshow3 {1000 mul 0.5 add cvi 0.001 mul 10 string cvs show} def /cvsshow1x {/nxx exch def %example nxx=99.1/99.0 nxx 10 mul cvi /nxi exch def %nxi=991/990 nxi 10 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 10 mul sub /nxb exch def %nxb=1/0 nxa cvishow (,) show %nxa=99 nxb cvishow %nxb=1/0 } def /cvsshow2x {/nxx exch def %example nxx=99.12/99,02/99,00 nxx 100 mul cvi /nxi exch def %nxi=9912/9902/00 nxi 100 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 100 mul sub /nxb exch def %nxb=12/02/00 nxa cvishow (,) show %nxb=99, nxb 10 ge {nxb cvishow} if %nxb=12 nxb 1 ge nxb 9 le and {(0) show nxb cvishow} if %nxb=02 nxb 0 eq {(00) show} if %nxb=00 } def /cvsshow3x {/nxx exch def %example nxx=99.123/99.012/99.001/99.000 nxx 1000 mul cvi /nxi exch def %nxi=99123/99012/99001/99000 nxi 1000 idiv /nxa exch def %nxa=99 nxi nxa 1000 mul sub /nxb exch def %nxb=123/012/001/000 nxa cvishow (,) show %nxb=99, nxb 100 ge {nxb cvishow} if %nxb=123/012/001/000 nxb 10 ge nxb 99 le and {(0) show nxb cvishow} if %nxb=012 nxb 1 ge nxb 9 le and {(00) show nxb cvishow} if %nxb=001 nxb 0 eq {(000) show} if %nxb=000 } def 72 90 translate 0.023 MM dup scale %attention different scale 15 setlinewidth 0 setgray RV 4100 -110 moveto (AG361-3) show Txx show (: ) show deintp cvishow colorml cvishow xcolorl cvishow xchartl cvishow pchartl cvishow 50 -130 moveto (Teil 2, ) showde (part 2, ) showen (parte 2, ) showes (la part 2, ) showfr (la parte 2, ) showit (artikkelen 2, ) showjp %(; ) show %CMeasSxl show (; ) show %CDeviceSxl show (; ) show %CDateSxl show 1 setgray 0 0 moveto 5400 0 rlineto 0 4000 rlineto %relatives Bildfeld 54 x 40mm -5400 0 rlineto closepath fill 0 setgray 0 0 moveto 5400 0 rlineto 0 4000 rlineto %relatives Bildfeld 54 x 40mm -5400 0 rlineto closepath stroke 0 setgray 0800 0400 translate %Nullpunkt Zeichnung 0 0 moveto 4000 0 rlineto stroke 0 0 moveto 0 3200 rlineto stroke %! 100 S-Einheiten = 2000 Skalen-Einheiten TV 0 -50 moveto 0 100 rlineto stroke 800 -50 moveto 0 100 rlineto stroke 1600 -50 moveto 0 100 rlineto stroke 2400 -50 moveto 0 100 rlineto stroke 3200 -50 moveto 0 100 rlineto stroke 4000 -50 moveto 0 100 rlineto stroke -300 -300 moveto (N 0,0) show 700 -300 moveto (0,25) show 1500 -300 moveto (0,50) show 2300 -300 moveto (0,75) show 3100 -300 moveto (1,00 W) show %! 100 S-Einheiten = 2000 Skalen-Einheiten -50 0 moveto 100 0 rlineto stroke -50 800 moveto 100 0 rlineto stroke -50 1600 moveto 100 0 rlineto stroke -50 2400 moveto 100 0 rlineto stroke -50 3200 moveto 100 0 rlineto stroke -530 -60 moveto (N 0,00) show -350 740 moveto (0,25) show -350 1540 moveto (0,50) show -350 2340 moveto (0,75) show -530 3140 moveto (W 1,00) show -700 2900 moveto TIV (w*') show (output) ishowTV -700 2700 moveto TIV (w'*) show (output) ishowTV 3000 200 moveto TIV (w*) show (input) ishowTV 0 setgray 0 0 moveto 3200 3200 lineto stroke [100] 0 setdash 0 3200 0.133 mul moveto 3200 3200 3200 0.0333 mul add lineto stroke 0 3200 0.133 mul neg moveto 3200 3200 3200 0.0333 mul sub lineto stroke colorml 1 eq {/xchartNl xchartl 8 idiv def /xchartPl xchartl xchartl 8 idiv 8 mul sub def /gammaNl 1 2.4 xchartNl 0.18 mul sub 2.4 div div def /gammaPl 2.4 xchartPl 0.18 mul sub 2.4 div def /gammal gammaNl gammaPl mul def } if /L*gi 21 array def %different for xchartl=0,7 /a*gi 21 array def /b*gi 21 array def /l*gi 21 array def /Ygi 21 array def %distance between L*N and L*W using gamma 0 1 20 {/i exch def %steps from black to white l*gi i l*i i get colorm 1 eq {gammal exp} if put L*gi i L*W L*N sub l*gi i get mul L*N add put a*gi i 0 put b*gi i 0 put /Y* {L*gi i get 16 add 116 div} bind def Ygi i Y* DecodeXYZ* 100.00 mul put } for 0 0 1 setrgbcolor 40 setlinewidth [100] 0 setdash 0 1 15 {/i exch def /xw l*i i get def /yw l*i i get colorml 1 eq {gammal exp} if def xw 3200 mul yw 3200 mul i 0 eq { moveto} {lineto} ifelse } for stroke %i 0 0 1 setrgbcolor 40 setlinewidth [100] 0 setdash 0 1 15 {/i exch def /xw l*i i get def /yw l*i i get colorml 1 eq {1 gammal div exp} if def xw 3200 mul yw 3200 mul i 0 eq { moveto} {lineto} ifelse } for stroke %i 1 0 0 setrgbcolor 25 setlinewidth [50] 0 setdash 0 1 15 {/i exch def /xw i 15 div def /yw xw colorml 1 eq {gammal exp} if def xw 3200 mul yw 3200 mul i 0 eq { moveto} {lineto} ifelse } for stroke %i 0 1 15 {/i exch def /xw i 15 div def /yw xw colorml 1 eq {1 gammal div exp} if def xw 3200 mul yw 3200 mul i 0 eq { moveto} {lineto} ifelse } for stroke %i 0 setgray -00 3450 moveto TV (F\374r linearisierte Ausgabe der 16 Graustufen von ) showde (For linearized output of the 16 grey steps of ) showen (Para salida linealizada de los 16 pasos de gris de ) showes (Pour la linearized output de la 16 palier de gris in ) showfr (Per l'uscita linearizzada dei 16 passaggi di gridio nella ) showit (For linearized utgang av 16 gra tinnene i ) showjp (Bild) showde (Picture) showen (fig.) showes (Fig.) showfr (Fig.) showit (Figur) showjp ( A7) show TxS show Txx ishowTV 0 0 1 setrgbcolor 100 3200 moveto RBIV ('* (Strich-Stern)-Koordinaten um die) showde ('* (dash-star) coordinates to reach) showen ('* (dash-star) coordenadas para illegar a la) showes ('* (dash-star) coordonne pour atteindre la) showfr ('* (dash-stelle) coordinates per raggiungere) showit ('* (dash-sterners) koordinater for linearized) showjp 100 3000 moveto RBIV (linearisierte Ausgabe mit realer Display-) showde TBIV (the linearized output with the real) showen (salida linealizada con la pandala real) showes (sortie linearized output avec reflet) showfr (l'uscita linearizzato con il display) showit (linearized utgang med ekte vise refleksjon) showjp 100 2800 moveto TBIV (Reflexion im B\374roraum zu erreichen;) showde (display reflection in office room;) showen (reflexi\363n en la sala de la oficina;) showes (r\351el dans la chambre bureau;) showfr (reale riflesso in ufficio;) showit RBIV (refleksjon i office-rommet;) showjp 100 2600 moveto TBIV (hellere (positive P) Ausgabe) showde (lighter (positiv P) output) showen (salida (positiv P) encendedor) showes (plus claire sortie (positiv P)) showfr (uscita (positiv P) accendisigari) showit (lettere (positiv P) utgang) showjp 1 0 0 setrgbcolor 100 2350 moveto TBIV (w'*) show (output) jshowTV TBV ( = [) show TBIV (w*) show (input) jshowTV TBV (] ) show 0 60 rmoveto colorml 0 eq {(1,00) show} {xchartd 1 eq {gammaPl}{1 gammaNl div} ifelse cvsshow3x } ifelse 0 -60 rmoveto 0 0 1 setrgbcolor 2200 1400 moveto RBIV (*' (Stern-Strich)-Koordinaten) showde (*' (star-dash) coordinates) showen (*' (star-dash) coordenadas) showes (*' (star-dash)) showfr TBIV ( coordonn\351es) showfr RBIV (*' (stelle-dash) coordinate) showit (*' (sterners-dash) koordinatene) showjp 2200 1200 moveto TBIV (von realer Ausgabe mit realer) showde (of real output with real) showen (de la producci\363n real con pantalla) showes (de la production r\351el reflet) showfr (della produzione reale con display) showit (of real output with real til real\255) showjp 2200 1000 moveto TBIV (Displayreflexion im B\374roraum;) showde (display reflection in office room;) showen (real reflexi\363n en la sala de la oficina;) showes (dans la chambe de bureau;) showfr (reale riflessione in ufficio stanzza;) showit RBIV (utgang med virkelig vise refleksjon) showjp 2200 0800 moveto TBIV (dunklere (negative N) Ausgabe) showde (darker (negativ N) output) showen (m\341s oscuro (negativo N) salida) showes (plus fonc\351s sortie (n\351gative N)) showfr (pi\371 scuro (negativo N) output) showit (morkere (negativ N) utgang) showjp 1 0 0 setrgbcolor 2200 0550 moveto TBIV (w*') show (output) jshowTV TBV ( = [) show TBIV (w*) show (input) jshowTV TBV (] ) show 0 60 rmoveto colorml 0 eq {(1,00) show} {xchartd 1 eq {1 gammaPl div}{gammaNl} ifelse cvsshow3x } ifelse 0 -60 rmoveto -0800 -0400 translate %Nullpunkt Zeichnung } if %pchartl=2; 'AL0X'Y11-3N_AL09_JSO_2P3A.EPS; graphic in-out showpage grestore %} for %pchartl=0,2 %} for %xchartl=0,7 %} for %xcolorl=0,3 %} for %colorml=0,1 %%Trailer