%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 MS510-3 %%BoundingBox: 70 83 226 206 %START PDFDE011.EPS /pdfmark03 where {pop} {userdict /pdfmark03 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [/Title (PostScript pictures: farbe.li.tu-berlin.de/MS51/MS51.HTM) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://farbe.li.tu-berlin.de http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2019080112000) /ModDate (D:20190801112000) /DOCINFO pdfmark03 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark03 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def % !AUSTAUSCH Times-Roman -> Times-Roman-ISOLatin1=Times-I /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def %%EndProlog gsave %LANINDL2 START 20000505 /lanind 1 def /lantex [(G) (E) (S) (F) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showno {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showpt {6 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showx1 {7 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showy1 {8 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showz1 {9 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /popde {0 lanind ne {pop} if} bind def /popen {1 lanind ne {pop} if} bind def /popes {2 lanind ne {pop} if} bind def /popfr {3 lanind ne {pop} if} bind def /popit {4 lanind ne {pop} if} bind def /popjp {5 lanind ne {pop} if} bind def /popm {6 lanind ne {pop} if} bind def /popxde {/n exch def 0 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxen {/n exch def 1 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxes {/n exch def 2 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxfr {/n exch def 3 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxit {/n exch def 4 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxjp {/n exch def 5 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxm {/n exch def 6 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /lanindf where {pop /lanind1 lanindf def /lanind2 lanindf def /lanindd laninddf def} {/lanind1 2 def /lanind2 2 def} ifelse /colormf where {pop /colorm1 colormf def /colorm2 colormf def /colormd colormdf def} {/colorm1 0 def} ifelse /deintpf where {pop /deintp1 deintpf def /deintp2 deintpf def /deintpd deintpdf def} {/deintp1 0 def} ifelse /xcolorf where {pop /xcolor1 xcolorf def /xcolor2 xcolorf def /xcolord xcolordf def} {/xcolor1 3 def} ifelse /xchartf where {pop /xchart1 xchartf def /xchart2 xchartf def /xchartd xchartdf def /xchartm xchart2f xchart1f sub 1 add def} {/xchart1 0 def /xchartm 1 def} ifelse /xchart3f where {pop /xchart3 xchart3f def} {/xchart3 0 def} ifelse /xchart4f where {pop /xchart4 xchart4f def} {/xchart4 0 def} ifelse /pchartf where {pop /pchart1 pchartf def /pchart2 pchartf def /pchartd pchartdf def} {/pchart1 3 def} ifelse /colsepf where {pop /colsep1 colsepf def /colsep2 colsepf def /colsepd colsepdf def} {/colsep1 0 def} ifelse /pmetamf where {pop /pmetam1 pmetamf def /pmetam2 pmetamf def /pmetamd pmetamdf def} {/pmetam1 0 def} ifelse %either defaul values for xchart=0 or values for xchart=1 /lanind lanind1 def % /colorm colorm1 def % /deintp deintp1 def % /xcolor xcolor1 def % /xchart xchart1 def % /pchart pchart1 def % /colsep colsep1 def % /pmetam pmetam1 def % colorm 0 eq deintp 0 eq and {/Txx (d) def /Fxx (d) def} if %colorm=0, deintp=0 colorm 0 eq deintp 1 eq and {/Txx (e) def /Fxx (e) def} if %colorm=0, deintp=1 colorm 1 eq deintp 0 eq and {/Txx (dd) def /Fxx (d) def} if %colorm=1, deintp=0 colorm 1 eq deintp 1 eq and {/Txx (de) def /Fxx (e) def} if %colorm=1, deintp=1 xchart 0 eq {/Txx (-) def /Fxx (-) def} if %always independent of intended output 5 /Times-ISOL1 FS /cvishow {cvi 6 string cvs show} def 75 85 moveto lanind cvishow (-) show colorm cvishow deintp cvishow xcolor cvishow xchart cvishow pchart cvishow colsep cvishow (-L) show pmetam cvishow gsave %LANINDL2 END 5 /Times-ISOL1 FS 180 85 moveto (MS510-3) show xchart 0 eq {(N) show} {deintp colorm 2 mul add cvishow} ifelse (, B2_30) show % ( B8321_6, M8120-3, B2_30, N=2_30) show 72 90 translate 0.01 MM 0.01 MM scale %d2:[rr.b4f]bausz8y.eps 15 setlinewidth 0.0 0.0 0.5 0.0 setcmyk_olvcolor 0 0 moveto 5333 0 rlineto 0 4000 rlineto -5333 0 rlineto closepath fill 0.0 0.0 0.0 1.0 setcmyk_olvcolor 0 0 moveto 5333 0 rlineto 0 4000 rlineto -5333 0 rlineto closepath stroke 200 0 translate %Lampe 0 3000 100 0 360 arc stroke %Strahlengang 0 3000 moveto %Lampe 2000 3000 lineto %Prisma 4000 1000 lineto %Schirm 0 3000 lineto stroke %Schirm um 4000 1000 % 4000 1000 moveto 4330 1500 moveto %+30 Linienbreite 3730 0500 lineto stroke %Prisma % 2000 3000 moveto %Mitte 2200 3400 moveto 2200 3400 lineto 2100 2600 lineto 1600 2800 lineto 2200 3400 lineto stroke 15 setlinewidth 300 /Times-ISOL1 FS -175 3700 moveto 290 /Times-ISOL1 FS (Prinzip Spektrales Farbmischger\344t) showde %0MS510-3 00000 (principle of a spectral color integrator) showen %1MS510-3 00001 (principio de un integrador espectral) showes %3MS510-3 00003 (principe d'un int\351grateur spectral) showfr %2MS510-3 00002 (Principio di funzionamento di un integratore) showit %4MS510-3 00004 (prinsipp for spektral fargeintegrator) showno %5MS510-3 00005 (principle of a spectral color integrator) showpt %6MS510-3 00006 (principle of a spectral color integrator) showx1 %7MS510-3 00007 (principle of a spectral color integrator) showy1 %8MS510-3 00008 (principle of a spectral color integrator) showz1 %9MS510-3 00009 3000 3400 moveto (spettrale di colore) showit %4MS510-3 00004 -150 3300 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (Xenonlampe) showde %0MS510-3 01000 (xenon lamp) showen %1MS510-3 01001 (l\341mpara de xen\363n) showes %3MS510-3 01003 (lampe xenon) showfr %2MS510-3 01002 280 /Times-ISOL1 FS (lampada allo xenon) showit %4MS510-3 01004 300 /Times-ISOL1 FS (xenonlampe) showno %5MS510-3 01005 (xenon lamp) showpt %6MS510-3 01006 (xenon lamp) showx1 %7MS510-3 01007 (xenon lamp) showy1 %8MS510-3 01008 (xenon lamp) showz1 %9MS510-3 01009 2300 3000 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (Prisma) showde %0MS510-3 02000 (prism) showen %1MS510-3 02001 (prisma) showes %3MS510-3 02003 (prisme) showfr %2MS510-3 02002 (prisma) showit %4MS510-3 02004 (prisme) showno %5MS510-3 02005 (prism) showpt %6MS510-3 02006 (prism) showx1 %7MS510-3 02007 (prism) showy1 %8MS510-3 02008 (prism) showz1 %9MS510-3 02009 2600 2600 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (Spektrum & Maske) showde %0MS510-3 03000 (spectrum & mask) showen %1MS510-3 03001 (espectro y m\341scara) showes %3MS510-3 03003 (spectre & masque) showfr %2MS510-3 03002 (Spettro e maschera) showit %4MS510-3 03004 (spektrum & sjablon) showno %5MS510-3 03005 (spectrum & mask) showpt %6MS510-3 03006 (spectrum & mask) showx1 %7MS510-3 03007 (spectrum & mask) showy1 %8MS510-3 03008 (spectrum & mask) showz1 %9MS510-3 03009 4100 850 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (Schirm) showde %0MS510-3 04000 (screen) showen %1MS510-3 04001 (pantalla) showes %3MS510-3 04003 (\351cran) showfr %2MS510-3 04002 (schermo) showit %4MS510-3 04004 (skjerm) showno %5MS510-3 04005 (screen) showpt %6MS510-3 04006 (screen) showx1 %7MS510-3 04007 (screen) showy1 %8MS510-3 04008 (screen) showz1 %9MS510-3 04009 3050 2150 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (optische Infeld\255) showde %0MS510-3 05000 (optical central) showen %1MS510-3 05001 (campo central) showes %3MS510-3 05003 (m\351lange) showfr %2MS510-3 05002 (Miscela ottica) showit %4MS510-3 05004 (optisk innfelt\255) showno %5MS510-3 05005 (optical central) showpt %6MS510-3 05006 (optical central) showx1 %7MS510-3 05007 (optical central) showy1 %8MS510-3 05008 (optical central) showz1 %9MS510-3 05009 3350 1850 moveto 300 /Times-ISOL1 FS (Mischung) showde %0MS510-3 06000 (field mixture) showen %1MS510-3 06001 () showes %3MS510-3 06003 (optique central) showfr %2MS510-3 06002 (del campo) showit %4MS510-3 06004 (blanding) showno %5MS510-3 06005 (field mixture) showpt %6MS510-3 06006 (field mixture) showx1 %7MS510-3 06007 (field mixture) showy1 %8MS510-3 06008 (field mixture) showz1 %9MS510-3 06009 3850 1550 moveto 300 /Times-ISOL1 FS () showde %0MS510-3 07000 () showen %1MS510-3 07001 () showes %3MS510-3 07003 () showfr %2MS510-3 07002 (centrale) showit %4MS510-3 07004 () showno %5MS510-3 07005 () showpt %6MS510-3 07006 () showx1 %7MS510-3 07007 () showy1 %8MS510-3 07008 () showz1 %9MS510-3 07009 50 2700 moveto -27 rotate 300 /Times-ISOL1 FS (wei\337er Umfeldstrahl) showde %0MS510-3 08000 (white background ray) showen %1MS510-3 08001 (haz del campo circundante blanco) showes %3MS510-3 08003 (blanc entoure rayon) showfr %2MS510-3 08002 280 /Times-ISOL1 FS (Raggio bianco della zona circostante) showit %4MS510-3 08004 300 /Times-ISOL1 FS (hvit omfeltstr\345le) showno %5MS510-3 08005 (white background ray) showpt %6MS510-3 08006 (white background ray) showx1 %7MS510-3 08007 (white background ray) showy1 %8MS510-3 08008 (white background ray) showz1 %9MS510-3 08009 27 rotate -200 0 translate 100 100 translate 240 /Times-ISOL1 FS -80 1900 moveto () showde %0MS510-3 09000 () showen %1MS510-3 09001 (vista) showes %3MS510-3 09003 (perception) showfr %2MS510-3 09002 220 /Times-ISOL1 FS (Visualizzazione) showit %4MS510-3 09004 240 /Times-ISOL1 FS () showno %5MS510-3 09005 () showpt %6MS510-3 09006 () showx1 %7MS510-3 09007 () showy1 %8MS510-3 09008 () showz1 %9MS510-3 09009 -80 1650 moveto (Sehsituation) showde %0MS510-3 10000 (viewed screen) showen %1MS510-3 10001 (de la pantalla) showes %3MS510-3 10003 (visuelle) showfr %2MS510-3 10002 220 /Times-ISOL1 FS (dello schermo) showit %4MS510-3 10004 240 /Times-ISOL1 FS (synssituasjon) showno %5MS510-3 10005 (viewed screen) showpt %6MS510-3 10006 (viewed screen) showx1 %7MS510-3 10007 (viewed screen) showy1 %8MS510-3 10008 (viewed screen) showz1 %9MS510-3 10009 0.0 0.0 0.0 0.0 setcmyk_olvcolor 800 800 800 0 360 arc fill 0.0 0.0 0.0 1.0 setcmyk_olvcolor 800 800 800 0 360 arc stroke 0.0 1.0 1.0 0.0 setcmyk_olvcolor 800 0800 200 0 360 arc fill 1300 0800 200 0 360 arc fill 650 350 moveto (2) show 1250 350 moveto (1) show 1550 235 moveto 240 /Times-ISOL1 FS (1: Farbmuster) showde %0MS510-3 11000 (1: Colour sample) showen %1MS510-3 11001 (1: muestra de color) showes %3MS510-3 11003 (1: \351chantillon de couleur) showfr %2MS510-3 11002 (1: il colore compione) showit %4MS510-3 11004 (1: fargepr\370ve) showno %5MS510-3 11005 (1: Colour sample) showpt %6MS510-3 11006 (1: Colour sample) showx1 %7MS510-3 11007 (1: Colour sample) showy1 %8MS510-3 11008 (1: Colour sample) showz1 %9MS510-3 11009 ( CIE Nr. 9) showde %0MS510-3 12000 ( CIE no. 9) showen %1MS510-3 12001 ( CIE no. 9) showes %3MS510-3 12003 ( CIE no 9) showfr %2MS510-3 12002 ( CIE n. 9) showit %4MS510-3 12004 ( CIE nr. 9) showno %5MS510-3 12005 ( CIE no. 9) showpt %6MS510-3 12006 ( CIE no. 9) showx1 %7MS510-3 12007 ( CIE no. 9) showy1 %8MS510-3 12008 ( CIE no. 9) showz1 %9MS510-3 12009 1550 005 moveto (2: optisch gemischtes Farbmuster) showde %0MS510-3 13000 (2: optical mixture of colour sample) showen %1MS510-3 13001 (2: muestra de color por mezcla \363ptica) showes %3MS510-3 13003 (2: m\351lange optique d'\351chantillon) showfr %2MS510-3 13002 (2: miscela ottica di colore) showit %4MS510-3 13004 (2: optisk blanding av fargepr\370ve) showno %5MS510-3 13005 (2: optical mixture of colour sample) showpt %6MS510-3 13006 (2: optical mixture of colour sample) showx1 %7MS510-3 13007 (2: optical mixture of colour sample) showy1 %8MS510-3 13008 (2: optical mixture of colour sample) showz1 %9MS510-3 13009 -20 -20 translate showpage grestore %%Trailer