%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 OE781-7A.EPS %%BoundingBox: 71 82 422 330 %START PDFDE011.EPS /pdfmark17 where {pop} {userdict /pdfmark17 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://130.149.60.45/~farbmetrik/OE40/) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://www.ps.bam.de or http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@mac.com) /CreationDate (D:2011030112000) /ModDate (D:2011030112000) /DOCINFO pdfmark17 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark17 %END PDFDE011 % !AUSTAUSCH Times-Roman -> Times-Roman-ISOLatin1=Times-I /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def %Umrechnung Inch -> mm /A4quer {598 0 translate 90 rotate} def /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse /PSL12 exch def /dictende {counttomark 2 idiv dup dict begin {def} repeat pop currentdict end} bind def /TKK {200 /Times-ISOL1 FS} bind def /TK {250 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {280 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {350 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIK {250 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {280 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {350 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBKK {200 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBK {250 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {280 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {350 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIK {250 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {280 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {350 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /rec %x, y width heigth {/heigth exch def /width exch def moveto width 0 rlineto 0 heigth rlineto width neg 0 rlineto closepath } bind def /tzocmy0* {0.0 1.0 1.0 0.0} bind def %Reproduction colours /tzlcmy0* {1.0 0.0 1.0 0.0} bind def %cmyn* setcmykcolor /tzvcmy0* {1.0 1.0 0.0 0.0} bind def /tzccmy0* {1.0 0.0 0.0 0.0} bind def /tzmcmy0* {0.0 1.0 0.0 0.0} bind def /tzycmy0* {0.0 0.0 1.0 0.0} bind def /tzoolv* {1.0 0.0 0.0} bind def %Reproduction colours /tzlolv* {0.0 1.0 0.0} bind def %olv* setrgbcolor /tzvolv* {0.0 0.0 1.0} bind def /tzcolv* {0.0 1.0 1.0} bind def /tzmolv* {1.0 0.0 1.0} bind def /tzyolv* {1.0 1.0 0.0} bind def /tzncmy0* {1.00 1.00 1.00 0.00} bind def %grey series /tzdcmy0* {0.75 0.75 0.75 0.00} bind def %cmy0* setcmykcolor /tzzcmy0* {0.50 0.50 0.50 0.00} bind def /tzhcmy0* {0.25 0.25 0.25 0.00} bind def /tzwcmy0* {0.00 0.00 0.00 0.00} bind def /tzn000n* {0.00 0.00 0.00 1.00} bind def %grey series 000n* /tzd000n* {0.00 0.00 0.00 0.75} bind def %000n* setcmykcolor /tzz000n* {0.00 0.00 0.00 0.50} bind def /tzh000n* {0.00 0.00 0.00 0.25} bind def /tzw000n* {0.00 0.00 0.00 0.00} bind def /tznw* {0.00} bind def %grey series /tzdw* {0.25} bind def %w* 1.0 exp setgray /tzzw* {0.50} bind def /tzhw* {0.75} bind def /tzww* {1.00} bind def /tznolv* {0.00 0.00 0.00} bind def %grey series /tzdolv* {0.25 0.25 0.25} bind def %olv* setrgbcolor /tzzolv* {0.50 0.50 0.50} bind def /tzholv* {0.75 0.75 0.75} bind def /tzwolv* {1.00 1.00 1.00} bind def /DecodeXYZ* {dup 6 29 div ge {dup dup mul mul} {4 29 div sub 108 841 div mul} ifelse} bind def /cvishow {cvi 6 string cvs show} def /cvsshow1 {10 mul cvi 0.1 mul 7 string cvs show} def /cvsshow2 {100 mul cvi 0.01 mul 7 string cvs show} def /cvsshow3 {1000 mul cvi 0.001 mul 7 string cvs show} def %************************************************************************* %%EndProlog gsave %LANINDL2.EPS START 20000505 /lanind 0 def /lantex [(G) (E) (S) (F) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showm {6 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /popde {0 lanind ne {pop} if} bind def /popen {1 lanind ne {pop} if} bind def /popes {2 lanind ne {pop} if} bind def /popfr {3 lanind ne {pop} if} bind def /popit {4 lanind ne {pop} if} bind def /popjp {5 lanind ne {pop} if} bind def /popm {6 lanind ne {pop} if} bind def /popxde {/n exch def 0 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxen {/n exch def 1 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxes {/n exch def 2 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxfr {/n exch def 3 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxit {/n exch def 4 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxjp {/n exch def 5 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /popxm {/n exch def 6 lanind ne {n {pop} repeat} if} bind def /lanindg where {pop /lanind1 lanindg def /lanind2 lanindg def} {/lanind1 1 def /lanind2 1 def} ifelse /colormg where {pop /colorm1 colormg def /colorm2 colormg def} {/colorm1 0 def /colorm2 0 def} ifelse /xcolorg where {pop /xcolor1 xcolorg def /xcolor2 xcolorg def} {/xcolor1 3 def /xcolor2 3 def} ifelse /xchartg where {pop /xchart1 xchartg def /xchart2 xchartg def /xchartd xchartgd def} {/xchart1 0 def /xchart2 7 def /xchartd 1 def} ifelse /pchartg where {pop /pchart1 pchartg def /pchart2 pchartg def /pchartd pchartgd def} {/pchart1 0 def /pchart2 2 def /pchartd 1 def} ifelse /lanind lanind1 def %lanind1 1 lanind2 {/lanind exch def %output showpage /colorm colorm1 def %colorm1 1 colorm2 {/colorm exch def %output showpage /xcolor xcolor1 def %xcolor1 1 xcolor2 {/xcolor exch def %output showpage /xchart xchart1 def %xchart1 1 xchart2 {/xchart exch def %output showpage /pchart pchart1 def %pchart1 1 pchart2 {/pchart exch def %output showpage /GSS$ where {pop /LSS$ GSS$ def} {/LSS$ (1) def} ifelse /GSC$ where {pop /LSC$ GSC$ def} {/LSC$ (N) def} ifelse /GSX$ where {pop /LSX$ GSX$ def} {/LSX$ (0) def} ifelse /GSY$ where {pop /LSY$ GSY$ def} {/LSY$ (0) def} ifelse /GEX$ where {pop /LEX$ GEX$ def} {/LEX$ (P.PS./PDF) def} ifelse /GEY$ where {pop /LEY$ GEY$ def} {/LEY$ (P.DAT) def} ifelse /IMES where {pop %/IMES IMES def } {/IMES 0 def} ifelse /colorml colorm def %0 1 1 {/colorml exch def %colorml=0,1 /xcolorl xcolor def %0 1 3 {/xcolorl exch def %xcolorl=0,3 /xchartl xchart def 0 1 7 {/xchartl exch def %xchartl=0,7 /pchartl pchart def 0 1 2 {/pchartl exch def %pchartl=0,2 gsave xcolorl 0 eq {/tfnx* {0 0 0 1 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 1 eq {/tfnx* {0 setgray} def /tfwx* {1 setgray} def /colrecfix* {setgray rec fill} bind def /colrecstx* {setgray rec stroke} bind def } if xcolorl 2 eq {/tfnx* {1 1 1 0 setcmykcolor} def /tfwx* {0 0 0 0 setcmykcolor} def /colrecfix* {setcmykcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setcmykcolor rec stroke} bind def } if xcolorl 3 eq {/tfnx* {0 0 0 setrgbcolor} def /tfwx* {1 1 1 setrgbcolor} def /colrecfix* {setrgbcolor rec fill} bind def /colrecstx* {setrgbcolor rec stroke} bind def } if pchartl 1 eq {%pchartl=1 72 90 translate 0.01 MM dup scale 20 setlinewidth 1.0 setgray 0 0 moveto 12000 0 rlineto 0 8300 rlineto -12000 0 rlineto closepath fill 0.0 setgray 0 0 moveto 12000 0 rlineto 0 8300 rlineto -12000 0 rlineto closepath stroke TM 00100 -240 moveto (Teil 4) showde (Part 4) showen 9500 -240 moveto (OE781-7A) show (\255) show colorml cvishow xcolorl cvishow xchartd 1 eq {xchartl cvishow} {xchartl xchartd idiv cvishow} ifelse (\255) show pchartl cvishow %(: ) show /x20 100 def /y1 8000 def /yd 320 def /y11 y1 def /y12 y1 yd 1.0 mul sub def x20 y11 moveto TBG (Documentation of assessor colour vision properties) showen ( for visual assessment) showen (Dokumentation der Beurteiler\255Farbseheigenschaften) showde ( f\374r diese Pr\374fung:) showde x20 y12 moveto TM (The assessor has) showen TBM ( normal) showen TM ( colour vision according to one test:) showen TM (Der Beurteiler hat) showde TBM ( normales) showde TM ( Farbsehen nach einer Pr\374fung:) showde x20 8400 add y12 moveto TBM ( underline Yes/No) showen ( unterstreiche Ja/Nein) showde x20 300 add y12 yd 1 mul sub moveto TM ( entweder nach DIN 6160:1996 mit Anomaloskop nach) showde ( either according to DIN 6160:1996 with Anomaloskop of) showen TIM ( Nagel) show x20 8400 add y12 yd 1 mul sub moveto TBM ( underline Yes/unknown) showen ( unterstreiche Ja/unbekannt) showde x20 300 add y12 yd 2 mul sub moveto TM ( oder mit Farbpunkt\255Pr\374ftafeln nach) showde ( or with test charts using colour points according to) showen TIM ( Ishihara) show x20 8400 add y12 yd 2 mul sub moveto TBM ( underline Yes/unknown) showen ( unterstreiche Ja/unbekannt) showde x20 300 add y12 yd 3 mul sub moveto TM ( oder mit, bitte nennen:............................................) showde ( or tested with, please specify: ...................................) showen x20 8400 add y12 yd 3 mul sub moveto TBM ( underline Yes/unknown) showen ( unterstreiche Ja/unbekannt) showde /y21 y12 yd 4.2 mul sub def /y22 y12 yd 5.2 mul sub def x20 y21 moveto TBG (For visual evaluation of the display (monitor, data projector) output) showen (F\374r visuelle Bewertung der Display(Monitor, Daten\255Projektor)\255Ausgabe) showde x20 300 add y22 moveto TM (B\374ro\255Arbeitsplatz\255Beleuchtung ist Tageslicht (bedeckter/Nordhimmel)) showde (Office workplace illumination is daylight (clouded/north sky)) showen x20 8900 add y22 moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde x20 300 add y22 yd sub moveto TBM (PDF file:) showen (PDF\255Datei:) showde x20 1500 add y22 yd sub moveto TM (http://130.149.60.45/farbmetrik/OE78/OE78) show (F1P) show (2.PDF) show x20 8900 add y22 yd sub moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde x20 300 add y22 yd 2 mul sub moveto TBM (PS file:) showen (PS\255Datei:) showde x20 1500 add y22 yd 2 mul sub moveto TM (http://130.149.60.45/farbmetrik/OE78/OE78) show (F1P) show (2.PS) show x20 8900 add y22 yd 2 mul sub moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde %x20 300 add y22 yd 2 mul sub moveto %TM (Vergleich Kontrastbereich der 16 Stufen F bis 0 mit Pr\374fvorlage) showde % (Comparison of contrast range of 16 steps F to 0 with test chart) showen %TM ( Nr. 3 von DIN 33866\2551:2000) showde % ( no. 3 of DIN 33866\2551:2000) showen x20 300 add y22 yd 3 mul sub moveto TBM (Picture A7) showen (Bild A7) showde TM (\255) show colorml cvishow xcolorl cvishow xchartd 1 eq {xchartl cvishow} {xchartl xchartd idiv cvishow} ifelse (\255) show (2: ) show %pchartl cvishow TBM (Kontastbereich:) showde (contrast range:) showen TM ( (>F:0) (F:0) (E:0) (D:0) (C:0) (A:0) (9:0) (7:0) (5:0) (3:0) (<3:0)) show x20 300 add y22 yd 4 mul sub moveto TM (compare standard print output according to ISO/IEC 15775 with range F:0) showen (vergleiche Normdruckausgabe nach ISO/IEC 15775 mit Bereich F:0) showde x20 8900 add y22 yd 4 mul sub moveto TBM (underline range) showen (unterstreiche Bereich) showde x20 600 add y22 yd 5 mul sub moveto TIM (Anmerkung: Bei Tageslichtb\374robeleuchtung ist der Kontrastbereich oft:) showde (Remark: In daylighted offices the contrast range is in many cases:) showen %x20 600 add y22 yd 5 mul sub moveto %TIM (auf Papier zwischen: >F:0 (Hochglanz), F:0 (Seidenglanz) und E:0 (Matt)) showde % (on paper between: >F:0 (highly glossy), F:0 (silk glossy) and E:0 (matte)) showen x20 600 add y22 yd 6 mul sub moveto TIM (am Display zwischen: >F:0 und E:0 (Monitor), D:0 und 3:0 (Datenprojektor)) showde (on display between: >F:0 and E:0 (monitor), D:0 and 3:0 (data projector)) showen /y31 y22 yd 7.2 mul sub def /y32 y22 yd 8.2 mul sub def x20 y31 moveto TBG (Only for optional colorimetric specification with PDF/PS file output) showen (Nur f\374r optionale farbmetrische Kennzeichnung mit PDF/PS\255Dateiausgabe) showde x20 y32 moveto TBM (PDF\255File:) showen (PDF\255Datei:) showde x20 1500 add y32 moveto TM (http://130.149.60.45/farbmetrik/OE78/OE78) show (F1P) show (2.PDF) show x20 1500 add y32 yd 1 mul sub moveto TBM (picture A7) showen (Bild A7) showde TM (\255) show colorml cvishow xcolorl cvishow xchartd 1 eq {xchartl cvishow} {xchartl xchartd idiv cvishow} ifelse (\255) show (2) show %pchartl cvishow x20 8990 add y32 yd 1 mul sub moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde x20 y32 yd 2 mul sub moveto TBM (PS\255File:) showen (PS\255Datei:) showde x20 1500 add y32 yd 2 mul sub moveto TM (http://130.149.60.45/farbmetrik/OE78/OE78) show (F1P) show (2.PS) show x20 1500 add y32 yd 3 mul sub moveto TBM (picture A7) showen (Bild A7) showde TM (\255) show colorml cvishow xcolorl cvishow xchartd 1 eq {xchartl cvishow} {xchartl xchartd idiv cvishow} ifelse (\255) show (2) show %pchartl cvishow x20 8400 add y32 yd 3 mul sub moveto TBM ( or underline Yes/No) showen (oder unterstreiche Ja/Nein) showde x20 y32 yd 4 mul sub moveto TBM (Farbmessung und Kennzeichnung f\374r:) showde (colour measurement and specification for:) showen x20 300 add y32 yd 5 mul sub moveto TM (CIE\255Normlichtart D65, CIE\2552\255Grad\255Beobachter, CIE\25545/0\255Geometrie) showde (CIE standard illuminant D65, 2 degree observer, CIE 45/0 geometry:) showen x20 8900 add y32 yd 5 mul sub moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde x20 300 add y32 yd 6 mul sub moveto TM (Wenn Nein, bitte andere Parameter nennen: ...................................) showde (If No, please give other parameters: ...........................................) showen x20 y32 yd 7 mul sub moveto TBM (Farbmetrische Kennzeichnung mit PS\255Datei f\374r Farben der Spalten A bis T) showde (Colorimetric specification with PS file for colours in the columns A to T) showen x20 300 add y32 yd 8 mul sub moveto TM (Ersatz der CIELAB\255Daten in Datei) showde (Exchange of CIELAB data in file) showen TM ( www.ps.bam.de/De17/10L/L17e00NP.PS) showen ( www.ps.bam.de/Dg17/10L/L17g00NP.PS) showde TM ( und Transfer) showde ( and transfer) showen x20 300 add y32 yd 9 mul sub moveto TM (der PS\255Datei L17g00NP.PS in PDF\255Datei L17g00NP.PDF) showde (of the PS\255file L17e00NP.PS in PDF\255file L17e00NP.PDF) showen x20 8900 add y32 yd 9 mul sub moveto TBM (underline Yes/No) showen (unterstreiche Ja/Nein) showde x20 300 add y32 yd 10 mul sub moveto TM (Wenn Nein, bitte andere Methode beschreiben: ..............................) showde (If No, please describe other method: ......................................) showen } if %pchartl=1 showpage grestore } for %pchartl=0,2 } for %xchartl=0,7 %} for %xcolorl=0,3 %} for %colorml=0,1 %%Trailer