%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0 SF241-7N %%BoundingBox: 70 84 387 335 %START PDFDE011.EPS /pdfmark17 where {pop} {userdict /pdfmark17 /cleartomark load put} ifelse /languagelevel where {pop languagelevel} {1} ifelse 2 lt { userdict (<<) cvn ([) cvn load put userdict (>>) cvn (]) cvn load put} if [ /Title (PostScript pictures: http://130.149.60.45/~farbmetrik/SF24/) /Author (compare K. Richter "Computergrafik ...": ISBN 3-8007-1775-1) /Subject (goto: http://www.ps.bam.de or http://130.149.60.45/~farbmetrik) /Keywords (image reproduction, colour devices, colour vision) /Creator (klaus.richter@me.com) /CreationDate (D:2012050112000) /ModDate (D:2012050112000) /DOCINFO pdfmark17 [ /View [ /FitB ] /DOCVIEW pdfmark17 %END PDFDE011 %SETCMYK_OLV.PS /setcmyk_olvcolor %transfer cmyk to olv {/ncolor exch def /ycolor exch def /mcolor exch def /ccolor exch def ncolor 0 eq {1 ccolor sub 1 mcolor sub 1 ycolor sub setrgbcolor } {ccolor 0 eq mcolor 0 eq and ycolor 0 eq and {%only black n 1 ncolor sub dup dup setrgbcolor } {%cmy and black n 1 ccolor sub 1 ncolor sub mul 1 mcolor sub 1 ncolor sub mul 1 ycolor sub 1 ncolor sub mul setrgbcolor } ifelse } ifelse } bind def % 113mm = 113*72/25.4 = 320; 320+72 = 392 % 60mm = 60*72/25.4 = 176; 170+90+8 = 268 % !AUSTAUSCH Times-Roman -> Times-Roman-ISOLatin1=Times-I /Times-Roman findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /Times-ISOL1 exch definefont pop /Times-Italic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesI-ISOL1 exch definefont pop /Times-Bold findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesB-ISOL1 exch definefont pop /Times-BoldItalic findfont dup length dict begin {1 index /FID ne {def} {pop pop} ifelse }forall /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end /TimesBI-ISOL1 exch definefont pop /FS {findfont exch scalefont setfont} bind def /MM {72 25.4 div mul} def /TK {240 /Times-ISOL1 FS} bind def /TM {290 /Times-ISOL1 FS} bind def /TG {340 /Times-ISOL1 FS} bind def /TIK {240 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIM {290 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TIG {340 /TimesI-ISOL1 FS} bind def /TBK {240 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBM {290 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBG {340 /TimesB-ISOL1 FS} bind def /TBIK {240 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIM {290 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def /TBIG {340 /TimesBI-ISOL1 FS} bind def %%EndProlog gsave %LANINDL2 START 20000505 /lanind 1 def /lantex [(G) (E) (S) (F) (I) (J) (M)] def /showde {0 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showen {1 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showes {2 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showfr {3 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showit {4 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showjp {5 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /showm {6 lanind eq {show} {pop} ifelse} bind def /lanindf where {pop /lanind1 lanindf def /lanind2 lanindf def /lanindd laninddf def} {/lanind1 3 def /lanind2 3 def} ifelse /colormf where {pop /colorm1 colormf def /colorm2 colormf def /colormd colormdf def} {/colorm1 0 def} ifelse /deintpf where {pop /deintp1 deintpf def /deintp2 deintpf def /deintpd deintpdf def} {/deintp1 0 def} ifelse /xcolorf where {pop /xcolor1 xcolorf def /xcolor2 xcolorf def /xcolord xcolordf def} {/xcolor1 3 def} ifelse /xchartf where {pop /xchart1 xchartf def /xchart2 xchartf def /xchartd xchartdf def /xchartm xchart2f xchart1f sub 1 add def} {/xchart1 0 def /xchartm 1 def} ifelse /xchart3f where {pop /xchart3 xchart3f def} {/xchart3 0 def} ifelse /xchart4f where {pop /xchart4 xchart4f def} {/xchart4 0 def} ifelse /pchartf where {pop /pchart1 pchartf def /pchart2 pchartf def /pchartd pchartdf def} {/pchart1 3 def} ifelse /colsepf where {pop /colsep1 colsepf def /colsep2 colsepf def /colsepd colsepdf def} {/colsep1 0 def} ifelse /pmetamf where {pop /pmetam1 pmetamf def /pmetam2 pmetamf def /pmetamd pmetamdf def} {/pmetam1 0 def} ifelse %either defaul values for xchart=0 or values for xchart=1 /lanind lanind1 def % /colorm colorm1 def % /deintp deintp1 def % /xcolor xcolor1 def % /xchart xchart1 def % /pchart pchart1 def % /colsep colsep1 def % /pmetam pmetam1 def % colorm 0 eq deintp 0 eq and {/Txx (d) def /Fxx (d) def} if %colorm=0, deintp=0 colorm 0 eq deintp 1 eq and {/Txx (e) def /Fxx (e) def} if %colorm=0, deintp=1 colorm 1 eq deintp 0 eq and {/Txx (dd) def /Fxx (d) def} if %colorm=1, deintp=0 colorm 1 eq deintp 1 eq and {/Txx (de) def /Fxx (e) def} if %colorm=1, deintp=1 xchart 0 eq {/Txx (-) def /Fxx (-) def} if %always independent of intended output 5 /Times-ISOL1 FS /cvishow {cvi 6 string cvs show} def 75 85 moveto lanind cvishow (-) show colorm cvishow deintp cvishow xcolor cvishow xchart cvishow pchart cvishow colsep cvishow (-L) show pmetam cvishow gsave %LANINDL2 END 5 /Times-ISOL1 FS 340 85 moveto (SF241-7) show xchart 0 eq {(N) show} {deintp colorm 2 mul add cvishow} ifelse 72 90 translate /yhoe 8500 def 0.01 MM dup scale 15 setlinewidth 0.0 0.0 1.0 0.0 setcmyk_olvcolor 0 0 moveto 11000 0 rlineto 0 yhoe rlineto -11000 0 rlineto closepath fill 0.0 0.0 0.0 1.0 setcmyk_olvcolor 0 0 moveto 11000 0 rlineto 0 yhoe rlineto -11000 0 rlineto closepath stroke /tfo {0 1 1 0 setcmyk_olvcolor} def /tfl {1 0 1 0 setcmyk_olvcolor} def /tfv {1 1 0 0 setcmyk_olvcolor} def /tfn {0 0 0 1 setcmyk_olvcolor} def /tfw {0 0 0 0 setcmyk_olvcolor} def /yd -520 def %y-Zeilenabstand %Spalten /S1 100 def /S2 200 def /S3 2200 def /S4 8550 def /yz 480 def /yu0 1100 def /yu1 {yu0 -100 add yz 3.7 mul add} bind def /yu2 {yu1 000 add yz 0.0 mul add} bind def /yu3 {yu2 200 add yz 5.9 mul add} bind def /yu4 {yu3 100 add yz 1.80 mul add} bind def /yu5 {yu4 050 add yz 1.80 mul add} bind def /yu6 {yu5 000 add yz 1.0 mul add} bind def 0 yu5 320 add moveto 11000 0 rlineto stroke 0 yu4 400 add moveto 11000 0 rlineto stroke 0 yu3 350 add moveto 11000 0 rlineto stroke 0 yu2 320 add moveto 11000 0 rlineto stroke S3 100 sub yhoe 440 sub moveto 0 yhoe 440 sub neg rlineto stroke S4 100 sub yhoe 440 sub moveto 0 yhoe 440 sub neg rlineto stroke /tedef {/anz exch def /ydt exch def /y0t exch def /x0t exch def} bind def /ns {350 /Times-ISOL1 FS show} bind def /ks {350 /TimesI-ISOL1 FS show} bind def /bs {350 /TimesB-ISOL1 FS show} bind def /js {350 /TimesBI-ISOL1 FS show} bind def /ss {350 /Symbol FS show} bind def /is {250 /Times-ISOL1 FS 0 -90 rlineto show 0 90 rlineto} bind def /es {250 /Times-ISOL1 FS 0 200 rlineto show 0 -200 rlineto} bind def /TEn {350 /Times-ISOL1 FS tedef} bind def /TEk {350 /TimesI-ISOL1 FS tedef} bind def /TEb {350 /TimesB-ISOL1 FS tedef} bind def /TEj {350 /TimesBI-ISOL1 FS tedef} bind def /TEs {350 /Symbol FS tedef} bind def %20% kleiner /ns2 {280 /Times-ISOL1 FS show} bind def /ks2 {280 /TimesI-ISOL1 FS show} bind def /bs2 {280 /TimesB-ISOL1 FS show} bind def /js2 {280 /TimesBI-ISOL1 FS show} bind def /is2 {200 /Times-ISOL1 FS 10 -40 rlineto show -10 40 rlineto} bind def /iks2 {200 /TimesI-ISOL1 FS 10 -40 rlineto show -10 40 rlineto} bind def /es2 {250 /Times-ISOL1 FS 0 160 rlineto show 0 -160 rlineto} bind def /TEn2 {280 /Times-ISOL1 FS tedef} bind def /TEk2 {280 /TimesI-ISOL1 FS tedef} bind def /TEb2 {280 /TimesB-ISOL1 FS tedef} bind def /TEj2 {280 /TimesBI-ISOL1 FS tedef} bind def /TEs2 {280 /Symbol FS tedef} bind def /TEA {anz 1 sub -1 0 {ydt mul y0t add x0t exch moveto show} for} bind def %Titeltext TBG S1 yu6 yd 0 mul add moveto (H\366here Farbmetrik \050Farbdaten: ) showde %0SF241-7 00T04 (higher colour metric \050color data: ) showen %1SF241-7 00T04 (color m\341s alto m\351trico \050datos: ) showes %2SF241-7 00T03 (plus haute couleur m\351trique \050 donn\351es: ) showfr %3SF241-7 00T03 (pi\371 alto colore metrici \050 dati: ) showit %4SF241-7 00T03 (colour valence metric \050color data: ) showjp %5SF241-7 00T03 (nichtlineare Beziehung zu CIE 1931\051) showde %0SF241-7 01T04 (nonlinear relation to CIE 1931 data\051) showen %1SF241-7 01T04 (relaci\363n no lineal con los datos CIE 1931\051) showes %2SF241-7 01T04 (relation non lin\351aire \340 CIE 1931\051) showfr %3SF241-7 01T04 (relazione non lineare a CIE 1931 dati\051) showit %4SF241-7 01T04 (nonlinear relation to CIE 1931 data\051) showjp %5SF241-7 01T04 S1 yu5 yd 0 mul add moveto (nichtlineare) showde %0SF241-7 02T04 (nonlinear ) showen %1SF241-7 02T04 (t\351rminos) showes %2SF241-7 02T04 (attribue) showfr %3SF241-7 02T04 (atribuisce) showit %4SF241-7 02T04 (nonlinear ) showjp %5SF241-7 02T04 S1 yu5 400 sub moveto (Farbgr\366\337en) showde %0SF241-7 03T04 (color terms) showen %1SF241-7 03T04 (no lineales) showes %2SF241-7 03T04 (non lin\351aire) showfr %3SF241-7 03T04 (non lineare) showit %4SF241-7 03T04 (color terms) showjp %5SF241-7 03T04 S3 yu5 yd 0 mul add moveto (Name und Zusammenhang mit) showde %0SF241-7 04T04 (name and relationship with) showen %1SF241-7 04T04 (nombre y relaci\363n con) showes %2SF241-7 04T04 (nom et relation \340 valeur) showfr %3SF241-7 04T04 (nome ed il rapporto con) showit %4SF241-7 04T04 (name and relationship with) showjp %5SF241-7 04T04 S3 yu5 400 sub moveto (Normfarbwerten und \255anteilen) showde %0SF241-7 05T04 (tristimulues or chromaticity values) showen %1SF241-7 05T04 (valores triest\355mulo o cromaticidad) showes %2SF241-7 05T04 (tristimulues ou chromatica) showfr %3SF241-7 05T04 (tristimulues o la cromaticit\340 valutano) showit %4SF241-7 05T04 (tristimulues or chromaticity values) showjp %5SF241-7 05T04 S4 yu5 yd 0 mul add moveto (Bemerkungen) showde %0SF241-7 06T04 (notes) showen %1SF241-7 06T04 (notas) showes %2SF241-7 06T04 (notes) showfr %3SF241-7 06T04 (note) showit %4SF241-7 06T04 (notes) showjp %5SF241-7 06T04 TIG S4 yu4 50 sub yd 0 mul add moveto (CIELAB 1976) showde %0SF241-7 07T04 (CIELAB 1976) showen %1SF241-7 07T04 (CIELAB 1976) showes %2SF241-7 07T04 (CIELAB 1976) showfr %3SF241-7 07T04 (CIELAB 1976) showit %4SF241-7 07T04 (CIELAB 1976) showjp %5SF241-7 07T04 TIG S4 yu3 yd 1 mul add moveto (CIELAB 1976) show S4 yu3 yd 3 mul add moveto (CIELAB 1976) show TIG S4 yu3 yd 4 mul add moveto (n=D65) show S4 yu3 yd 5 mul add moveto (\050Umfeld\051) showde %0SF241-7 08T04 (\050background\051) showen %1SF241-7 08T04 (\050rodea\051) showes %2SF241-7 08T04 (\050entourer\051) showfr %3SF241-7 08T04 (\050circonda\051) showit %4SF241-7 08T04 (\050background\051) showjp %5SF241-7 08T04 TIG S4 yu3 yd 3 mul add moveto (CIELAB 1976) show TBG S1 yu4 50 sub yd 0 mul add moveto (Helligkeit) showde %0SF241-7 09T04 (lightness) showen %1SF241-7 09T04 (claridad) showes %2SF241-7 09T04 (clart\351) showfr %3SF241-7 09T04 (leggerezza) showit %4SF241-7 09T04 (lightness) showjp %5SF241-7 09T04 S3 yu4 50 sub moveto (L*) ks ( = 116 \050 ) ns (Y) ks ( / 100 \051 ) ns (1/3) es ( - 16) ns ( ) show (\050Y) ks ( > 0,8\051) ns TG S3 yu4 yd add moveto (N\344herung: ) showde %0SF241-7 10T04 (approximation: ) showen %1SF241-7 10T04 (aproximaci\363n: ) showes %2SF241-7 10T04 (approximation:) showfr %3SF241-7 10T04 (approssimazione: ) showit %4SF241-7 10T04 (approximation: ) showjp %5SF241-7 10T04 S3 2400 add yu4 yd add moveto (L*) ks (=100 \050) ns (Y) ks (/100\051) ns (1/2,4) es ( \050Y) ks ( >0\051) ns TBG S1 yu3 yd 0 mul add moveto (Buntheit) showde %0SF241-7 11T04 (chroma) showen %1SF241-7 11T04 (crom\341) showes %2SF241-7 11T04 (chroma) showfr %3SF241-7 11T04 (croma) showit %4SF241-7 11T04 (chromaticness ) showjp %5SF241-7 11T04 TIG S3 yu3 yd 0 mul add moveto (nichtlineare Transformation Buntwerte A, B) showde %0SF241-7 12T04 (nonlinear transform chromatic values A, B) showen %1SF241-7 12T04 (transformaci\363n nolin de crom\341ticos A, B) showes %2SF241-7 12T04 (transform non lin\351aire des chromatiques A, B) showfr %3SF241-7 12T04 (trasforma non lineare dei cromatici A, B) showit %4SF241-7 12T04 (nonlinear transform chromatic values A, B) showjp %5SF241-7 12T04 TG S2 yu3 yd 1 mul add moveto (Rot-Gr\374n) showde %0SF241-7 13T04 (red-green) showen %1SF241-7 13T04 (rojo-verde) showes %2SF241-7 13T04 (rouge-vert) showfr %3SF241-7 13T04 (rosso-verde) showit %4SF241-7 13T04 (red-green) showjp %5SF241-7 13T04 TG S2 yu3 yd 3 mul add moveto (Gelb-Blau) showde %0SF241-7 14T04 (yellow-blue) showen %1SF241-7 14T04 (amarillo-azul) showes %2SF241-7 14T04 (jaune-bleu) showfr %3SF241-7 14T04 (giallo-blu) showit %4SF241-7 14T04 (yellow-blue) showjp %5SF241-7 14T04 TG S2 yu3 yd 5 mul add moveto (radial) showde %0SF241-7 15T04 (radial) showen %1SF241-7 15T04 (radial) showes %2SF241-7 15T04 (radial) showfr %3SF241-7 15T04 (radiale) showit %4SF241-7 15T04 (radial) showjp %5SF241-7 15T04 S3 yu3 yd 1 mul add moveto (a*) ks ( = 500 [ \050 ) ns (X / X) ks (n) is (\051) ns (1/3) es ( - \050 ) ns (Y / Y) ks (n) is (\051) ns (1/3) es ( ]) ns S3 yu3 yd 2 mul add moveto ( )ns ( = 500 \050) ns ( a' - a') ks -100 0 rmoveto (n) is ( \051 ) ns (Y) ks (1/3) es S3 yu3 yd 3 mul add moveto (b*) ks ( = 200 [ \050 ) ns (Y / Y) ks (n) is (\051) ns (1/3) es ( - \050 ) ns (Z / Z) ks (n) is (\051) ns (1/3) es ( ]) ns S3 yu3 yd 4 mul add moveto ( )ns ( = 500 \050) ns ( b' - b') ks -100 0 rmoveto (n) is ( \051 ) ns (Y) ks (1/3) es S3 yu3 yd 5 mul add moveto (C*) ks (ab) is ( = [ ) ns (a*) ks (2) es ( + ) ns (b*) ks (2) es ( ] ) ns (1/2) es TBG S1 yu1 50 sub yd 0 mul add moveto (Farbart) showde %0SF241-7 16T04 (chromaticity) showen %1SF241-7 16T04 (cromaticidad) showes %2SF241-7 16T04 (chromatica) showfr %3SF241-7 16T04 (cromaticit\340) showit %4SF241-7 16T04 (chromaticity) showjp %5SF241-7 16T04 TIG S3 yu1 50 sub yd 0 mul add moveto (nichtlinearer Transfer Farbarten x/y, z/y) showde %0SF241-7 17T04 (nonlinear transform chromaticities x/y, z/y) showen %1SF241-7 17T04 (transformaci\363n no lineal de cromaticidades) showes %2SF241-7 17T04 (transforme non lin\351aire de chromatica a, b) showfr %3SF241-7 17T04 (trasforma non lineare di cromaticit\340 a, b) showit %4SF241-7 17T04 (nonlinear chromaticity diagram x/y, z/y) showjp %5SF241-7 17T04 TIG S4 yu1 50 sub yd 0 mul add moveto (vergleiche log) showde %0SF241-7 18T04 (compare to log) showen %1SF241-7 18T04 (comparar log) showes %2SF241-7 18T04 (compare log) showfr %3SF241-7 18T04 (paragona log) showit %4SF241-7 18T04 (compare to log) showjp %5SF241-7 18T04 S4 yu1 00 sub yd 1 mul add moveto (Zapfens\344ttigung) showde %0SF241-7 19T04 (cone excitation) showen %1SF241-7 19T04 (conos excitaci\636n) showes %2SF241-7 19T04 (c\364ne excitation) showfr %3SF241-7 19T04 (cono eccitazione) showit %4SF241-7 19T04 (cone excitation) showjp %5SF241-7 19T04 S4 yu1 50 sub yd 2 mul add moveto () showde %0SF241-7 20T04 () showen %1SF241-7 20T04 () showes %2SF241-7 20T04 () showfr %3SF241-7 20T04 () showit %4SF241-7 20T04 () showjp %5SF241-7 20T04 350 /TimesBI-ISOL1 FS S4 yu1 yd 2 mul add moveto 0 0 1 0 setcmyk_olvcolor (= ) show tfn (log[) show tfo (L) show tfn ( / \050) show tfo (L) show tfn (+) show tfl (M) show tfn (\051]) show S4 yu1 yd 3 mul add moveto tfn (= ) show tfn (log[) show tfo (P) show tfn ( / \050) show tfo (P) show tfn (+) show tfl (D) show tfn (\051]) show S4 yu1 yd 4 mul add moveto 0 0 1 0 setcmyk_olvcolor (= ) show tfn (log[) show tfv (S) show tfn ( / \050) show tfo (L) show tfn (+) show tfl (M) show tfn (\051]) show S4 yu1 yd 5 mul add moveto tfn (= ) show tfn (log[) show tfv (T) show tfn ( / \050) show tfo (P) show tfn (+) show tfl (D) show tfn (\051]) show TG S2 yu1 yd 1 mul add moveto (Rot-Gr\374n) showde %0SF241-7 21T04 (red-green) showen %1SF241-7 21T04 (rojo-verde) showes %2SF241-7 21T04 (rouge-vert) showfr %3SF241-7 21T04 (rosso-verde) showit %4SF241-7 21T04 (red-green) showjp %5SF241-7 21T04 TG S2 yu1 yd 3 mul add moveto (Gelb-Blau) showde %0SF241-7 22T04 (yellow-blue) showen %1SF241-7 22T04 (amarillo-azul) showes %2SF241-7 22T04 (jaune-bleu) showfr %3SF241-7 22T04 (giallo-blu) showit %4SF241-7 22T04 (yellow-blue) showjp %5SF241-7 22T04 TG S2 yu1 yd 5 mul add moveto (radial) showde %0SF241-7 23T04 (radial) showen %1SF241-7 23T04 (radial) showes %2SF241-7 23T04 (radial) showfr %3SF241-7 23T04 (radiale) showit %4SF241-7 23T04 (radial) showjp %5SF241-7 23T04 S3 yu1 yd 1 mul add moveto (a') ks ( = \050 1 / ) ns (X) ks (n) is ( \051) ns (1/3) es ( \050 ) ns (x / y) ks ( \051) ns (1/3) es S3 yu1 yd 2 mul add moveto ( ) ks ( = 0,2191 \050 ) ns (x / y) ks ( \051) ns (1/3) es ( f\374r ) showde %0SF241-7 24T04 ( for ) showen %1SF241-7 24T04 ( para ) showes %2SF241-7 24T04 (pour) showfr %3SF241-7 24T04 ( per) showit %4SF241-7 24T04 ( for ) showjp %5SF241-7 24T04 (D65) show S3 yu1 yd 3 mul add moveto (b') ks ( = - 0,4 \050 1 / ) ns (Z) ks (n) is ( \051) ns (1/3) es ( \050 ) ns (z / y) ks ( \051) ns (1/3) es S3 yu1 yd 4 mul add moveto ( ) ks ( = - 0,08376 \050 ) ns (z / y) ks ( \051) ns (1/3) es TG ( f\374r ) showde %0SF241-7 25T04 ( for ) showen %1SF241-7 25T04 ( para ) showes %2SF241-7 25T04 ( pour ) showfr %3SF241-7 25T04 ( per ) showit %4SF241-7 25T04 ( for ) showjp %5SF241-7 25T04 (D65) show S3 yu1 yd 5 mul add moveto (c') ks (ab) is ( = [ \050 ) ns (a' - a') ks -100 0 rmoveto (n) is ( \051) ns (2) es ( + \050 ) ns (b' - b') ks -100 0 rmoveto (n) is ( \051) ns (2) es ( ]) ns (1/2) es showpage grestore %%Trailer